Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persuna ta' nazzjonalità barranija
LAW
Migration
Employment
de
Ausländer
en
foreign national
fi
ulkomaalainen
,
ulkomaan kansalainen
fr
ressortissant étranger
ga
náisiúnach coigríche
,
náisiúnach eachtrach
pt
cidadão estrangeiro
,
estrangeiro
sk
cudzí štátny príslušník
sv
utländsk medborgare
persuna ta’ referenza
Accounting
da
referenceperson
de
Referenzperson
el
άτομο αναφοράς
en
reference person
es
persona de referencia
fi
viitehenkilö
fr
personne de référence
hr
referentna osoba
it
persona di riferimento
nl
referentiepersoon
pt
pessoa de referência
sv
referensperson
pest ta' kwarantina
bg
карантинен вредител
cs
karanténní škodlivý organismus
da
karantæneskadegører
,
karantæneudløsende skadevoldere
de
Quarantäneschädling
el
απομονωμένος επιβλαβής οργανισμός
,
επιβλαβής οργανισμός καραντίνας
en
quarantine pest
es
plaga cuarentenaria
,
plaga de cuarentena
et
karantiinne taimekahjustaja
fi
karanteenituhooja
fr
organisme de quarantaine
ga
lotnaid choraintín
hr
karantenska štetočinja bilja
,
karantenski organizam
,
karantenski štetni organizam
hu
karantén károsító
,
zárlati károsító
it
organismo nocivo da quarantena
lt
karantininis kenksmingasis organizmas
,
karantininis kenkėjas
lv
karantīnas organisms
nl
Q-organisme
,
quarantaineorganisme
pl
agrofag kwarantannowy
,
organizm kwarantannowy
pt
organismo nocivo de quarentena
ro
organism dăunător de carantină
sk
karanténny škodca
sl
karantenski škodljivi organizem
sv
karantänskadegörare
petrol ta' referenza
bg
еталонен бензин
da
referencebenzin
el
βενζίνη αναφοράς
en
reference petrol
et
etalonbensiin
ga
peitreal tagartha
hu
referenciabenzin
it
benzina di riferimento
lt
etaloninis benzinas
lv
salīdzināšanas benzīns
pl
benzyna wzorcowa
pt
gasolina de referência
ro
benzină etalon
sl
referenčni bencin
sv
referensbensin
pett ta' barra
Leather and textile industries
cs
podešev
da
ydersaal
de
Laufsohle
el
σόλα
en
outer sole
es
suela
et
välistald
fr
semelle extérieure
hu
járótalp
it
suola esterna
lt
padas
lv
ārējā zole
nl
buitenzool
pl
spód
pt
sola
sk
podošva
sl
podplat
piena ta' kustodja
bg
наказание лишаване от свобода
da
frihedsstraf
de
Freiheitsentziehung
,
Freiheitsstrafe
el
στερητική της ελευθερίας ποινή
en
custodial sentence
,
deprivation of liberty
,
penalty involving deprivation of liberty
es
pena privativa de libertad
fi
vankeusrangaistus
,
vapausrangaistus
fr
peine privative de liberté
ga
cailleadh saoirse
hu
szabadságelvonás
,
szabadságvesztés-büntetés
,
szabadságvesztéssel járó büntetés
it
pena detentiva
,
pena privativa della libertà
,
pena restrittiva della libertà personale
lt
laisvės atėmimo bausmė
lv
brīvības atņemšanas sods
nl
vrijheidsstraf
pt
pena de prisão
,
pena privativa de liberdade
sk
trest odňatia slobody
sv
frihetsberövande påföljd
,
frihetsstraff
piena tad-delitt ta' ġenoċidju
Rights and freedoms
bg
наказание на престъплението геноцид
,
наказване на престъплението геноцид
cs
trestání zločinu genocidy
da
straf for folkedrab
de
Bestrafung des Völkermords
el
καταστολή του εγκλήματος γενοκτονίας
en
punishment of the crime of genocide
es
castigo del delito de genocidio
,
sanción del delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävän rikoksen rankaiseminen
,
kansanmurhana pidettävän rikoksen rankaiseminen
fr
répression du crime de génocide
ga
coir an chinedhíothaithe a phionósú
hu
népirtás bűntettének megbüntetése
it
repressione del delitto di genocidio
lt
genocido nusikaltimo baudžiamumas
lv
sodīšana par genocīdu
nl
bestraffing van genocide
pl
karanie zbrodni ludobójstwa
pt
repressão do crime de genocídio
ro
pedepsirea crimelor de genocid
sk
trestanie zločinu genocídy
sl
kaznovanje zločina genocida
sv
bestraffning av brottet folkmord
pilnībā bez hlora un tā savienojumiem
ENVIRONMENT
bg
TCF
,
без никаква употреба на хлор
,
произведен без никакъв хлор
cs
TCF
,
zcela bezchlórový
da
TCF
,
helt uden brug af klor
,
totalt klorfrit
,
uden brug af chlor
de
total chlorfrei
el
Λεύκανση χωρίς καθόλου χλώριο
en
TCF
,
totally chlorine-free
es
TCF
,
blanqueo totalmente sin cloro
,
totalmente libre de cloro
et
täielikult kloorivaba
fi
TCF
,
kloorikemikaaliton
fr
TCF
,
TEC
,
sans aucun composé chloré
,
totalement exempt de chlore
,
totalement sans chlore
ga
go hiomlán saor ó chlóirín
hr
TCF
,
bez klora
hu
teljesen klórmentes
it
TCF
,
senza utilizzo di cloro
lt
TCF
,
visiškai nenaudojant chloro
mt
TCF
,
mingħajr kloru totalment
nl
TCF
,
totaal chloorvrij
pl
TCF
,
bez użycia chloru pierwiastkowego i związków chloru
pt
TCF
,
totalmente livre de cloro
ro
fără conținut de clor
sk
TCF
,
úplne bez použitia chlóru
sl
popolnoma brez klora
sv
TCF
,
helt klorfri
pinding fra hæl mod tå
de
Zwicken von hinten nach vorne
el
μοντάρισμα από μπουγέτα προς πόντα
en
lasting from the back
es
montado por detrás
fi
pinkominen takaa aloittaen
fr
montage par l'arrière
it
montaggio dal retro
nl
van achteren naar voren zwikken
pt
montagem pela traseira
sv
bakompinning
pinding fra tå mod hæl
de
Zwicken von vorne nach hinten
el
μοντάρισμα από πόντα προς μπουγέτα
en
lasting from the front
es
montado por delante
fi
pinkominen edestä aloittaen
fr
montage par l'avant
it
montaggio dal davanti
nl
van voren naar achteren zwikken
pt
montagem pela frente
sv
tåpinning