Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opção sobre um cabaz
FINANCE
da
indeksoption
de
Indexoption
,
Option auf Aktienkorb
el
δικαίωμα προαίρεσης αγοράς/πώλησης με βάση δέσμη τίτλων
en
equity basket option
es
opción sobre cesta de valores
fi
korioptio
fr
option sur panier
it
opzione su un paniere di titoli
nl
korfoptie
pt
opção sobre uma carteira
sl
opcija na košarico osnovnih instrumentov
sv
korgoption
operação a um tendão
da
seneoperation
,
tenotomi
de
Sehnenoperation
,
Tenotomie
en
tenectomy
,
tenotomy
fr
opération d'un tendon
,
ténontotomie
,
ténotomie
it
operazione su tendine
,
tendotomia
,
tenontotomia
,
tenotomia
pt
tenectomia
,
tenotomia
operação a um tendão
da
seneoperation
de
plastische Sehnenoperation
el
τενοντοπλαστική
en
tenoplasty
es
operación del tendón
fi
jänneplastiikka
,
jänteenmuovausleikkaus
,
tendoplastia
,
tenoplastia
fr
opération d'un tendon
it
operazione su tendine
nl
peeschirurgie
pt
tenoplastia
operação de enformar a aba de um chapéu
da
formgivning af hatteskygge
de
Randformung
el
διαμόρφωση του γύρου
en
shaping of the brim
es
enformado
fr
tournurage
it
cerchiatura
operação de fechamento de um dispositivo mecânico de manobra
Electronics and electrical engineering
da
indkobling
de
Schließen
el
χειρισμός κλεισίματος
en
closing operation
es
maniobra de cierre
fi
sulkeminen
fr
manoeuvre de fermeture
it
manovra di chiusura
nl
sluiten
sv
tillslag
operação de Hohmann para correção cirúrgica de um dedo do pé em martelo
da
Hohmanns operation
de
Hohmann-Operation
el
εγχείρηση Hohmann
en
Hohmann operation
es
operación de Hohmann
fi
Hohmannin vasaravarvasleikkaus
fr
opération de Hohmann
it
operazione di HOHMANN
nl
operatie van Hohmann
operação de transferência ou de extinção de um ativo financeiro
ECONOMICS
da
transaktion,der overdrager eller afvikler den finansielle fordring
de
Transaktion,durch die eine Forderung übertragen oder zum Erlöschen gebracht wird
el
συναλλαγή με την οποία μια απαίτηση μεταβιβάζεται ή ρευστοποιείται
en
transaction whereby an asset is transferred or liquidated
es
operación por la que un activo se transfiere o liquida
fr
opération de cession ou d'extinction de la créance
it
operazione di cessione o di estinsione di una attività finanziaria
nl
transactie...waardoor een vordering is overgedragen of teniet is gedaan
operação periódica de manutenção de um veículo
TRANSPORT
da
periodisk vedligeholdelse af et køretøj
de
Fristuntersuchung eines Fahrzeugs
,
periodischer Unterhalt eines Fahrzeugs
el
περιοδική συντήρηση οχήματος
en
periodical maintenance of a vehicle
es
operación periódica de conservación de un vehículo
fr
OP
,
opération périodique d'entretien d'un véhicule
it
operazione periodica di manutenzione di un veicolo
nl
periodieke onderhoudsbeurt van een voertuig
operador de um banco de dados
Information technology and data processing
da
databaseansvarlig
de
Betreiber einer Datenbank
,
Datenbankbetreiber
,
Datenbankhalter
el
χειριστής τράπεζας δεδομένων
en
operator of a data bank
,
operator of a databank
es
operador de un banco de datos
fi
tietokantaoperaattori
fr
opérateur d'une banque de données
it
operatore di una banca dei dati
operador titular de um certificado
Communications
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
operatør med certifikat
de
Bediener mit Zertifikat
el
διπλωματούχος χειριστής
,
πτυχιούχος χειριστής
en
operator holding a certificate
es
operador titular de un certificado
fi
puhelunvälittäjä,jolla on todistus
fr
opérateur titulaire d'un certificat
nl
gediplomeerde operateur
sv
operatör med certifikat