Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formværktøj med udskiftelig patrice
de
Werkzeug mit auswechselbarem Stempel
el
καλούπι με εναλλάξιμο έμβολο
en
removable plunger mold
,
removable plungermould
es
molde con macho intercambiable
fi
vaihtopaininmuotti
fr
moule à poinçon interchangeable
it
stampo a punzone libero
nl
verwisselbare stempel
pt
molde com macho removível
sv
verktyg med utbytbar kolv
,
verktyg med utbytbar stämpel
formverktyg med doserkolv och formrörelse längs olika axlar
da
sprøjtestøbeværktøj med forskellig akse for sprøjtestempel og formbevægelse
de
Spritzgießwerkzeug mit ungleichachsiger Spritzkolben- und Formbewegung
el
καλούπι με έμβολο κινούμενο σε διαφορετικό άξονα
en
mould with injection ram and mould movement along a different axis
es
molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección del molde sobre ejes distintos
fr
moule avec piston se mouvant selon un axe différent
it
stampo con iniezione disassata
nl
spuitgietmatrijs met in andere richting bewegende plunjer
pt
molde de injeção com diferentes movimentos em relação ao eixo da injetora
formverktyg med doserkolv och formrörelse längs samma axel
da
sprøjtestøbeværktøj med fælles akse for sprøjtestempel og formbevægelse
de
Spritzgießwerkzeug mit gleichachsiger Spritzkolben- und Formbewegung
el
καλούπι με έμβολο οριζόντιας κίνησης
en
mould with injection ram and mould movement along the same axis
es
molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección y del molde sobre el mismo eje
fr
moule avec piston à déplacement axial
it
stampo con iniezione assiale
nl
spuitgietmatrijs met in gelijke richting bewegende plunjer
pt
molde de injeção com movimentos ao longo do eixo de injetora
formverktyg med inläggskärnor
da
værktøj med løse dele
de
Werkzeug mit losen Teilen
el
καλούπι με κινητά μέρη
en
loose detail mold
,
loose detail mould
es
molde con piezas sueltas
fr
moule à pièces mobiles
it
stampo con tasseli liberi
nl
matrijs uit losse onderdelen
,
meervoudige matrijs(opgebouwd uit losse onderdelen)
pt
molde com peças soltas
formverktyg med kavitet för överskottsmaterial
de
Abquetschwerkzeug mit tiefliegendem Gesenk mit gemeinsamen Füllraum für Mehrfachform
el
καλούπι "μαχαίρι" με πολλαπλές κοιλότητες
en
flash subcavity mould
,
gang mold
es
molde de rebaba con matriz profunda con cámara de carga para molde múltiple
fi
monipesämuotti
fr
moule couteau à empreintes multiples
it
stampo multiplo a coltello con unica camera di carica
nl
afknijpmatrijs met diepliggende vulruimte
formverktyg med rörliga backar
de
Backenwerkzeug
,
Presswerkzeug mit geteilten Backen
el
καλούπι με κόχες
,
καλούπι με λοξές τομές
en
split follower mold
,
split follower mould
,
split-taper mould
,
split-wedge mould
es
molde de cojinete partido
fi
jakoluistimuotti
fr
moule à coins
it
stampo a guance
nl
samengestelde matrijs met losse zijstukken
pt
molde com movimentos
förmyndare av beslagtagen egendom eller egendom belagd med kvarstad
LAW
de
Sequester
,
Zwangsverwalter
en
custodian
fi
takavarikoidun omaisuuden hoitaja
,
takavarikoidun omaisuuden tallettaja
fr
administrateur-séquestre
it
amministratore giudiziario
,
sequestratario
nl
bewaarder van het sekwester
,
sekwester
pt
administrador judicial
forøgelse af tællerværdi med 1
Information technology and data processing
de
Einheitsinkrementierung
el
αύξηση κατά μία μονάδα
en
one-unit increment
,
single-unit increment
es
incremento unitario
fi
yhden yksikön inkrementointi
,
yhden yksikön lisäys
fr
incrément unitaire
it
incremento unitario
nl
eenheidsincrement
pt
incrementar uma unidade
föröka med avläggare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflægge
,
formere ved aflæggere
,
nedkroge
de
ablegen
,
absenken
en
to layer
es
acodar
fi
taivuttaa
fr
marcotter
it
margottare
nl
afleggen
förökning med örtartade sticklingar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikling med blade til rodslagning
de
Grünsteckling
el
πολλαπλασιασμός με μοσχεύματα εκ χλωρού βλαστού
,
πολλαπλασιασμός με χλωρά μοσχεύματα
en
propagation by herbaceous cuttings
es
esquejado
fi
lisäys ruohomaisista pistokkaista
fr
bouturage en pousse
,
bouturage par rameau herbacé
it
moltiplicazione per talea erbacea
nl
stekken met kruidachtige stek
pt
estaca herbácea
sv
förökning med sommarsticklingar
,
Dostopnost