Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parecer de um médico perito
da
udtalelse fra en speciallæge
de
Gutachten eines medizinischen Sachverstaendigen
el
γνωμάτευση ειδικού ιατρού
en
expert medical advice
es
dictamen de un médico experto
fr
avis d'un médecin expert
it
parere di un medico esperto
nl
advies van een geneesheer-deskundige
sv
utlåtande av en medicinsk expert
parecer sobre as condições de um local
TRANSPORT
Building and public works
da
bedømmelse af dæmningssted
de
Beurteilung der Eigenschaften einer Sperrenstelle
el
εκτίμηση της καταλληλότητας μιας θέσης
en
site appraisal
es
informe sobre la calidad de un emplazamiento
fi
rakennuspaikan soveltuvuusarviointi
fr
avis sur la qualité d'un site
it
parere sulla qualità di un sito
nl
beoordeling van een bouwplaats
pt
parecer sobre a qualidade dum local
,
sv
bedömning av dammläge
parecer sobre um projeto
Building and public works
da
projektbedømmelse
de
Projektbeurteilung
el
αξιολόγηση έργου
en
project appraisal
es
informe sobre un proyecto
fi
projektinarviointi
fr
avis sur un projet
it
parere su un progetto
nl
beoordeling van het projekt
sv
projektbedömning
parede de um aquífero cativo
da
begrænsende lag
de
Grenzflaeche
,
Grundwasserschirmflaeche
,
Grundwassersohle
,
Sohlschicht
el
στρώμα εγκιβωτισμού
en
confining bed
,
confining layer
,
confining stratum
es
estrato confinante, capa limitadora
fi
salpakerros
fr
couche encaissante
it
strato impermeabile di delimitazione di una falda
nl
afsluitende begrenzende laag
pt
camada confinante
,
camada impermeável limite
,
sv
tätande lager
paredes duplas de placas de gesso cartonado pré-revestidas de um lado
Building and public works
da
dobbeltvæg af ensidigt pudsede gipsplader
de
Doppelwaende aus vorher einseitig verputzten Gipsplatten
el
διπλοί τοίχοι γυψοσανίδας προεπικαλυμμένοι από τη μια πλευρά
en
double walls of plasterboard precoated on one side
es
doble-tabique de placas de yeso preenlucidas por una cara
fr
cloisons-doubles en plaques de plâtres préenduites l face
it
tramezzi doppi in lastre di gesso preintonacate da una parte
nl
dubbele muren van vooraf aan een zijde bepleisterde gipsplaten
paridade da moeda de um Estado-Membro em relação à unidade de conta
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
paritet for en medlemsstats valuta i forhold til regningsenheden
de
Paritaet der Waehrung eines Mitgliedstaats gegenueber der Rechnungseinheit
el
ισοτιμíα του νομíσματος ενóς κράτους μέλους έναντι της λογιστικής μονάδας
en
parity of the currency of a Member State in relation to the unit of account
es
paridad de la moneda de un Estado miembro con respecto a la unidad de cuenta
fr
parité de la monnaie d'un Etat membre par rapport à l'unité de compte
it
parità della moneta di uno Stato membro rispetto all'unità di conto
nl
pariteit van de valuta van een lidstaat in verhouding tot de rekeneenheid
parte de um fluxo
ECONOMICS
da
del af en strøm
de
Teil eines Stromes
el
τμήμα ροής
en
partial flow
es
parte de un flujo
fr
partie d'un flux
it
parte di un flusso
nl
deel van een transactie
parte de um lote
Building and public works
da
del af fast ejendom
,
del af parcel
de
Grundstücksteil
el
μέρος οικοπέδου
,
τμήμα οικοπέδου
en
part of parcel
fi
kiinteistön osa
,
tontin osa
fr
partie d'un lot
,
partie de parcelle
nl
deel van een kavel
sv
fastighetsdel