Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infracción de las obligaciones fiduciarias
TRANSPORT
da
overtrædelse af tillidsforpligtelser
de
Verletzung treuhänderischer Verpflichtungen
el
παράβαση των υποχρεώσεων πίστεως
en
violation of fiduciary obligations
fr
violation des obligations fiduciaires
it
violazione delle obbligazioni fiduciarie
nl
inbreuk op zakelijke verplichtingen
pt
abuso de confiança internacional
infracción de las reglas de seguridad
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overtrædelse af sikkerhedsbestemmelser
,
overtrædelse af sikkerhedsforskrifter
de
Verletzung von Sicherheitsvorschriften
,
Verletzung von Unfallverhuetungsvorschriften
el
παράβαση κανόνων ασφάλειας
fi
turvallisuusmääräysten rikkominen
fr
manquement à la sécurité
sv
överträdelse av säkerhetsföreskrifter
infracción grave a las leyes nacionales
Criminal law
Tariff policy
da
alvorlig overtrædelse af nationale love
en
serious contravention of national laws
fi
vakava kansallista lainsääntöä rikkova toimi
fr
violation grave des lois nationales
ga
sárú tromchúiseach ar dhlí náisiúnta
nl
ernstige overtreding van nationale wetten
infringir alguna de las cláusulas del contrato de licencia
LAW
de
gegen eine Bestimmung des Lizenzvertrags verstoßen
en
to contravene any provision in the licensing contract
fr
enfreindre l'une des clauses du contrat de licence
it
trasgredire una clausola del contratto di licenza
ingresos de las actividades profesionales
SOCIAL QUESTIONS
de
Arbeitseinkommen
en
business revenues
ingresos de las administraciones públicas
FINANCE
Budget
bg
държавни приходи
de
Staatseinkünfte
,
Staatseinnahmen
el
κρατικά έσοδα
en
government revenue
es
ingresos públicos
fi
julkisyhteisöjen tulot
,
valtion tulot
fr
recettes de l'Etat
,
recettes publiques
ga
ioncam rialtais
hu
államháztartási bevétel
it
entrate dello stato
,
entrate pubbliche
lt
valdžios sektoriaus pajamos
lv
valsts ieņēmumi
mt
dħul tal-gvern
nl
overheidsinkomsten
,
staatsinkomsten
pl
dochody rządowe
,
dochody sektora instytucji rządowych i samorządowych
ro
venituri publice
sl
prihodki države
sv
statsinkomster
ingresos de las inversiones
Business organisation
Accounting
da
indtægter fra investeringsaktiver
de
Erträge aus Kapitalanlagen
el
έσοδα από επενδύσεις
en
investment income
fi
sijoitustoiminnan tuotot
fr
produits des placements
nl
opbrengsten van beleggingen
pl
przychody z inwestycji
ingresos percibidos por las unidades residentes
ECONOMICS
da
beløb,som de hjemmehørende enheder modtager
de
von gebietsansässigen Einheiten vereinnahmte Beträge
el
ποσά που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
en
amounts received by resident units
fr
montants encaissés par les unités résidentes
it
ammontare incassato dalle unità residenti
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen bedragen
pt
montantes recebidos pelas unidades residentes
Dostopnost