Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalo de temperatura de fusión
Chemistry
de
Erweichungsbereich
,
Schmelzbereich
,
Schmelzintervall
el
περιοχή τήξης
en
melting range
es
zona de fusión
et
sulamisvahemik
fi
sulamisalue
fr
zone de fusion
ga
raon leáite
hu
olvadási tartomány
it
intervallo di fusione
lv
kušanas diapazons
mt
skala ta' temperaturi tat-tidwib
nl
smelttraject
pl
zakres temperatur topnienia
ro
interval de topire
sk
rozmedzie teploty topenia
,
rozmedzie topenia
sl
talilno območje
sv
smältintervall
inversão (de temperatura)
da
temperaturinversion
de
Inversion
,
Temperaturumkehr
el
Θερμοκρασιακή αναστροφή
en
inversion(of temperature)
es
inversión térmica
fi
inversio
fr
inversion(de température)
it
inversione(di temperatura)
nl
temperatuurinversie
sv
inversion
,
temperaturinversion
inversão de temperatura
Electronics and electrical engineering
da
temperaturinversion
de
Inversion
,
Temperaturinversion
,
Temperaturumkehr
el
αναστροφή θερμοκρασίας
,
θερμοκρασιακή αναστροφή
en
temperature inversion
,
thermal inversion
es
inversión de temperatura
fi
lämpötilainversio
fr
inversion
,
inversion de température
,
inversion thermique
it
inversione di temperatura
,
inversione termica
nl
temperatuurinversie
,
thermische inversie
pt
inversão térmica
sv
temperaturinversion
inversão significativa de temperatura
da
væsentlig temperaturinversion
de
bedeutsame Temperaturinversionen
el
σημαντική θερμοκρασιακή αναστροφή
en
significant temperature inversion
es
inversion significativa de la temperatura
fi
huomattava lämpöinversio
fr
inversions significatives de température
it
inversione significativa di temperatura
nl
aanzienlijke temperatuurinversies
sv
signifikanta temperaturinversioner
Ipproteġi mid-dawl tax-xemx. Tesponix għal temperatura li teċċedi l-50°C/ 122°F.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50°C/ 122°F.
da
Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
en
Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
es
Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Hoida päikesevalguse eest. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Napfénytől védendő. Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet me...
išmetamųjų dujų temperatūra
Mechanical engineering
da
udstødningsgassens temperatur
de
Abgastemperatur
,
Strahlrohrtemperatur
el
θερμοκρασία αγωγού εξαγωγής καυσαερίων
,
θερμοκρασία ταχυρεύματος καυσαερίων
en
EGT
,
exhaust gas temperature
,
set pipe temperature
es
temperatura de gases de escape
,
temperatura de tobera
fi
pakokaasun lämpötila
fr
température d'échappement des gaz d'une turbine à gaz
,
température de tuyère
ga
teocht an gháis sceite
it
temperatura del gas di scarico
nl
temperatuur van de uitlaatgaspijp
pt
temperatura do gás de escape
sv
avgastemperatur
justa temperatura
Health
da
passende varmegrad
de
gleichwertige Temperatur
el
λογική θερμοκρασία περιβάλλοντος
en
reasonable temperature
es
temperatura razonable
fr
température raisonnable
it
temperatura ragionevole
nl
aanvaardbare temperatuur
pt
temperatura aceitável
sv
komforttemperatur
kollettur ta’ temperatura medja
en
medium-temperature collector
et
kesktemperatuuriline kollektor
ga
tiomsaitheoir meánteochta
sl
srednje temperaturni sprejmnik sončne energije
kušanas temperatūra
Chemistry
cs
bod tání
,
teplota tání
da
smeltepunkt
,
smeltetemperatur
de
Fp
,
Schmelzpunkt
,
Schmelztemperatur
,
Schmp.
el
σημείο τήξης
en
melting point
,
melting temperature
es
punto de fusión
,
temperatura de fusión
et
standardsulamistemperatuur
,
sulamispunkt
,
sulamistemperatuur
fi
sp.
,
sulamispiste
fr
point de fusion
,
température de fusion
ga
leáphointe
,
pointe leáite
hu
olvadáspont
it
punto di fusione
,
temperatura di fusione
lt
lydymosi taškas
,
lydymosi temperatūra
lv
kušanas punkts
,
mt
temperatura tat-tidwib
nl
smeltpunt
,
smelttemperatuur
,
vloeigrens
pl
temperatura topnienia
pt
ponto de fusão
,
temperatura de fusão
ro
punct de topire
,
temperatură de topire
sk
teplota topenia
sl
tališče
sv
smältpunkt