Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forsinkelsesfilter med lav temperatur
Chemistry
de
NT-Verzoegerungsbett
,
Niedertemperatur-Verzoegerungsbett
el
κλίνη καθυστερήσεως χαμηλής θερμοκρασίας
en
low temperature delay bed
es
lecho de retraso de baja temperatura
it
Letto di ritardo a bassa temperatura
pt
leito retardador a baixa temperatura
forsiret med miniaturer
da
malet som en miniatur
de
geschmückt
,
illuminiert
,
verziert
el
μικρογραφημένος
,
μινιατουρισμένος
es
miniado
fr
miniaturé
it
miniato
pt
miniaturado
forskalling med vacuumsugningsudstyr
Building and public works
de
Schalung mit Vakuum-Kammern
,
Vakuum-Schalung
el
τύποι μετ'εξοπλισμού δημιουργίας κενού
en
formwork with vacuum chambers
,
vacuum form
es
encofrado por vacío
fi
imumuotti
fr
coffrage sous vide
it
casseratura con camere a depressione
pt
cofragem por vácuo
sv
vakuumform
forskel (på kreditter med en løbetid på 10 og 12 år)
de
Zinsdifferenz zwischen den Finanzierungsoptionen
el
διαφορά (μεταξύ των δεκαετών και δωδεκαετών χρηματοδοτικών επιλογών)
en
differential (between 10-year and 12-year financing options)
es
diferencial entre las opciones de financiación
fr
différentiel (entre options de financement de dix et de douze ans)
nl
verschil (tussen de 10-jaars en de 12-jaars financieringsoptie)
forskellene reguleres med toldincidensen
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
die Unterschiede werden um die Zollbelastung berichtigt
el
οι διαφορές διορθώνονται κατά την επίπτωση των δασμών
en
the differences shall be adjusted by the incidence of customs duties
fr
les différences sont corrigées de l'incidence des droits de douane
it
le differenze vengono corrette dall'incidenza dei dazi doganali
nl
de verschillen worden gecorrigeerd met de invloed der douanerechten
pt
as diferenças serão corrigidas pela incidência dos direitos aduaneiros
forskel mellem lydtrykniveauer målt med vægtkurve C og A
Communications
el
αρμονικός δείκτης
fi
c-ja a-painotetun äänitason ero
fr
indice harmonique
nl
harmonische index
forsker med afsluttet universitetseksamen
de
graduierter Wissenschaftler
el
ερευνητής μεταπτυχιακού επιπέδου
en
postgraduate researcher
es
investigador posgraduado
fr
chercheur post-gradué
it
ricercatore post-laurea
nl
postdoctoraal onderzoeker
pt
investigador pós-licenciatura
forsker med en doktorgrad
Education
de
promovierter Forscher
el
μεταδιδακτορικός ερευνητής
en
postdoctoral researcher
es
investigador posdoctoral
fr
chercheur post-doctoral
it
ricercatore a livello post-dottorato
nl
gepromoveerd wetenschappelijk onderzoeker
pt
investigador com um nível de pós-doutoramento
Forskerparkkonsulentordning i forbindelse med Sprintprogrammet
POLITICS
de
Im Rahmen des Programms SPRINT durchzuführende Beratungsmassnahme für Technologieparks
el
Δίκτυο παροχής συμβουλών σε θέματα οργάνωσης επιστημοτόπων(Science Park)στο πλαίσιο του προγράμματος Sprint
en
Science Park Consultancy Scheme launched within the Sprint programme
es
Plan de Asesoramiento a Parques Tecnológicos del Programa Sprint
fr
Programme de soutien aux parcs scientifiques lancé dans le cadre du programme Sprint
it
Progetto di consulenza per i parchi scientifici nel quadro del programma SPRINT
nl
Plan voor adviesverlening inzake science parks in het kader van het Sprint-programma
pt
Plano de consultadoria sobre parques científicos instituído no âmbito do programa Sprint
forskning med civile formål
de
zivile Forschung
el
έρευνα για μη στρατιωτικούς σκοπούς
en
research for non-military purposes
es
investigación con fines civiles
fr
recherche à des fins civiles
it
ricerca a fini civili
nl
civiel natuurwetenschappelijk onderzoek
,
natuurwetenschappelijk speurwerk voor civiele doeleinden
pt
investigação com fins civis