Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Forskriftsudvalget for Minimumforskrifter for Sikkerhed og Sundhed i Forbindelse med Arbejde ved Skærmterminaler
Health
Information technology and data processing
de
Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit an Bildschirmgeräten
el
επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας κατά την εργασία σε εξοπλισμό με οθόνη οπτικής απεικόνισης
en
Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units
es
Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en el trabajo con pantallas
fr
Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives au travail sur équipement à écrans de visualisation
it
Comitato di regolamentazione concernente le prescrizioni minime di sicurezza e di sanità relative al lavoro su attrezzature a schermo di visualizzazione
nl
Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot het werken met beeldschermapparatuur
pt
Comité d...
forskruning med si
Mechanical engineering
de
Zulaufstutzen mit Sieb
el
ρακόρ τροφοδοσίας εξαεριωτή εφοδιασμένο με φίλτρο
en
union piece with screen
es
unión de la tubería de llegada de gasolina con el filtro
fr
raccord d'arrivée d'essence avec filtre
it
raccordo per condotto di benzina con filtro
nl
aansluiting voor de inspuitleiding
pt
união de entrada de gasolina com filtro
forskudt bugvægssnit med optimal bevarelse af muskelkontinuitet
de
Falltürschnitt
,
Kulissenschnitt
en
pararectal or paramedian incision
it
incisione di Battle-Jalanguier-Kammerer
,
incisione di Jalanguier
,
incisione di Jalanguier-Lennander-Kammerer
,
incisione di Kammerer
,
incisione di Lennander
,
incisione pararettale
nl
paramediane buikincisie
,
pararectale buikincisie
pt
incisão de Jalanguier
,
incisão paramediana
forskud udbetalt i overensstemmelse med en allerede eksisterende byggelåneaftale eller pantebrev
FINANCE
de
Abschlagszahlungen
,
Kreditvorschuss
el
προκαθορισμένη καταβολή
en
oblatory advance
fi
uhriennakko
it
anticipo oblatorio
nl
offervoorschot
pt
adiantamento em crédito hipotecário
sv
obligatoriskt förskott
förslaget är formellt korrekt och överensstämmer med gällande bestämmelser
FINANCE
Budget
da
forslagets formelle rigtighed og overensstemmelse med gældende bestemmelser
el
κανονικότητα και συμφωνία της προτάσεως προς τις ισχύουσες διατάξεις
fr
régularité et conformité de la proposition au regard des dispositions applicables
forslagets formelle rigtighed og overensstemmelse med gældende bestemmelser
FINANCE
el
κανονικότητα και συμφωνία της πρόβλεψης προς τις ισχύουσες διατάξεις
en
forward estimate is in order and conforms to the relevant provisions
fi
arvio on asianmukainen ja asiaa koskevien säännösten mukainen
fr
régularité et conformité de la prévision au regard des dispositions applicables
it
regolarità e conformità della previsione rispetto alle disposizioni applicabili
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
de
Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
,
Richtlinie zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr
el
Πρόταση οδη...
forslag til finansforordning for samarbejde med henblik på udviklingsfinansiering under Lomé IV
Economic growth
FINANCE
de
Entwurf einer Finanzregelung für die finanzielle Entwicklungszusammenarbeit im Rahmen des vierten Abkommens von Lome
el
πρόταση δημοσιονομικού κανονισμού της χρηματοδοτικής συνεργασίας για την ανάπτυξη στο πλαίσιο της τέταρτης σύμβασης της Λομέ
en
Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention
es
Propuesta de Reglamento Financiero aplicable a la Cooperación Financiera al Desarrollo con arrego al IV Convenio de Lomé
fr
projet de règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement sous la quatrième convention de Lomé
it
progetto di regolamento finanziario applicabile alla cooperazione finanziaria per lo sviluppo nell'ambito della quarta convenzione di Lomé
nl
ontwerp van financieel reglement van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de vierde overeenkomst van Lomé
pt
Proposta de regulamento financeiro aplicável à cooperação financeira para o dese...
förslag till handelsavtal eller till överenskommelser med motsvarande verkan
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udkast til handelsaftaler eller ordninger med lignende virkning
de
Entwuerfe von Handelsabkommen oder Abmachungen gleicher Wirkung
el
σχέδια εμπορικών συμφωνιών ή διευθετήσεων αναλόγου αποτελέσματος
en
proposed commercial agreements or arrangements having similar effect
fr
projets d'accords commerciaux ou d'arrangements d'effet analogue
it
progetti d'accordi commerciali o di convenzioni d'effetto analogo
nl
te sluiten handelsovereenkomsten of regelingen met een soortgelijke strekking
pt
projetos de acordos comerciais ou de convénios de efeito análogo
Dostopnost