Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iniciativa popular "que se le asignen las reservas de oro superfluas del banco nacional suizo al fondo del AVS";Iniciativa del oro
FINANCE
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "Überschüssige Goldreserven in den AHV-Fonds";Goldinitiative
en
Popular initiative "for redirecting surplus gold reserves to the AHV fund";Gold initiative
fr
Initiative populaire fédérale "pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse";Initiative sur l'or
it
Iniziativa popolare federale "per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS";Iniziativa sull'oro
iniciativa tecnológica comunitaria para las personas mayores y las personas con discapacidades
SOCIAL QUESTIONS
Natural and applied sciences
da
TIDE
,
fællesskabsinitiativ vedrørende teknologi for handicappede og ældre
,
teknologi vedrørende samfundsmæssig og erhvervsmæssig integration af handicappede og ældre
de
TIDE
,
Technologie für die sozioökonomische Integration von Behinderten und älteren Menschen
,
Technologie-Initiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen
el
TIDE
,
κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων
,
τεχνολογία για την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων
en
Community technology initiative for disabled and elderly people
,
TIDE
,
Technology Initiative for Disabled and Elderly people
,
technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people
es
TIDE
,
tecnología al servicio de la integración de los ancianos y las personas con discapacidades
fr
TIDE
,
initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées
,
technologie au service de l'...
Iniciativa tecnológica comunitaria para las personas mayores y las personas con discapacidades
Social affairs
da
Tide
,
teknologi vedrørende samfundsmæssig og erhvervsmæssig integration af handicappede og ældre
de
TIDE
,
Technologie für die sozioökonomische Integration von Behinderten und älteren Menschen
el
TIDE
,
Τεχνολογία για την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων
en
TIDE
,
Technology for the Socio-economic Integration of the Disabled and of Elderly People
es
TIDE
fr
TIDE
,
Technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées
it
TIDE
,
Tecnologia per l'integrazione socioeconomica dei disabili e degli anziani
nl
TIDE
,
Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen
pt
TIDE
iniciativa transatlántica para las Pymes
FINANCE
da
TASBI
,
transatlantisk initiativ for små og mellemstore virksomheder
de
TASBI
,
Transatlantische Initiative für kleine Unternehmen
el
TASBI
,
διατλαντική πρωτοβουλία μικρών επιχειρήσεων
en
TASBI
,
Transatlantic Small Business Initiative
es
TASBI
,
fi
EU:n ja Yhdysvaltojen pienyritysten yhteistyöaloite
,
TASBI
fr
TASBI
,
initiative transatlantique en faveur des petites entreprises
it
TASBI
,
iniziativa transatlantica a favore delle piccole imprese
nl
TASBI
,
Trans-Atlantisch Initiatief voor het Kleinbedrijf
pt
TASBI
,
iniciativa empresarial transatlântica a favor das pequenas empresas
,
iniciativa transatlântica a favor das pequenas empresas
sv
TASBI
,
transatlantiskt småföretagsinitiativ
inicio de las vacaciones
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fratræden til ferie
de
Urlaubsantritt
,
Urlaubsbeginn
el
έναρξη της άδειας
es
inicio del permiso
fi
lomanalkamispäivä
fr
départ en congé
pt
começo da licença
sv
semesterns början
,
semesterstart
injerto sobre las raíces
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodpodning
de
Veredeln auf Wurzeln
en
root grafting
fi
juurivarrennus
fr
greffage sur racine
it
innesto su radice
nl
wortelenten
,
wortelenting
sv
ympning på rot
inmovilización de las dunas
da
dæmpning af flyvesandet
de
Dünenbau
,
Dünenschutz
el
σταθεροποίηση αμμοσωρών
en
beach erosion control
es
fijación de dunas
,
fr
fixation des dunes
it
immobilizzazione di dune
nl
bescherming tegen duinerosie
pt
fixação das dunas
inmunidad después de haber cesado en las funciones
LAW
da
immunitet efter ophøret af embedsvirksomheden
de
Befreiung nach Abschluß der Tätigkeit
el
ετεροδικία μετά την παύση των καθηκόντων
en
after they have ceased to hold office,they shall continue to enjoy immunity
fr
immunité après la cessation de fonctions
it
immunità dopo la cessazione delle funzioni
nl
immuniteit na neerlegging van het ambt
pt
imunidade após a cessação das funções
inobservancia de las formas prescritas por el Reglamento Financiero
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tilsidesættelse af de formkrav,der foreskrives i finansforordningen
,
tilsidesættelse af de i finansforordningen foreskrevne former
de
Nichtbeachtung der in der Haushaltsordnung vorgeschriebenen Formen
el
μη τήρηση των τύπων που υπαγορεύονται από τον δημοσιονομικό κανονισμό
en
failure to observe formalities prescribed by the Financial Regulation
fr
inobservation des formes prescrites par le règlement financier
it
inosservanza delle forme prescritte dal regolamento finanziario
nl
niet-naleving van de bij het Financieel Reglement voorgeschreven vormen
pt
inobservância das formalidades estipuladas no regulamento financeiro
,
inobservância das normas prescritas pelo regulamento financeiro
sv
icke iaktta de formaliteter som föreskrivs i budgetförordningen
inocuidad de los productos de desecho vertedos en las simas
de
Umschädlichkeit der in die Tiefsee abgegebenen Abfälle
el
ακίνδυνα απόβλητα που ποντίζει ο άνθρωπος στην άβυσσο
en
safe waste products dumped into the abyss by man
fr
innocuité de rejets humains en milieu abyssal
it
i rifiuti gettati negli abissi d'all'uomo non sono pericolosi
Dostopnost