Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forstyrkersystem med låst aktiv-passiv funktion
Technology and technical regulations
de
Verstärkersystem mit aktiver-passiver Modem-Synchronisation
el
σύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάση
en
actively passively mode locked amplifier system
es
sistema amplificador de modo activopasivo
fr
amplificateur à verrouillage passif-actif de mode
it
amplificatore con modi vincolati in fase attiva-passiva
nl
actief-passief modusgebonden versterker
pt
sistema de amplificação de modo ativo-passivo
forsvarsvåben, der kan opsendes med kort varsel
Defence
de
Abwehrwaffe, die nur im Angriffsfall hochstartet
en
pop-up weapon
es
arma emergente
fr
arme "éjectée"
it
arma "pop-up"
nl
op korte termijn lanceerbare wapens
forsvarsvaben der kan opsendes med kort varsel
Defence
de
Abwehrwaffe,die nur im Angriffsfall tartet
en
pop-up weapon
fr
arme "éjectée"
it
arma "pop-up"
nl
op korte termijn lanceerbaar wapen
forsyne bogen med et passende bind
de
den Einband dem Buche anpassen
en
make the binding suit the book
es
adaptar la encuadernación al libro
fr
approprier la reliure au livre
nl
het boek van een passende band voorzien
forsyne lejerne med antifriktionsbelægning
TRANSPORT
da
belægge et leje
,
de
die Lager ausgießen
el
επιστρώνω τα έδρανα με μέταλλο αντιτριβής
,
επιστρώνω τα έδρανα με μέταλλο λευκό
,
επιστρώνω τα κουζινέτα με μέταλλο αντιτριβής
,
επιστρώνω τα κουζινέτα με μέταλλο λευκό
,
ρύθμιση κουζινέτων
en
to line the bearings
es
revestir los cojinetes con metal antifricción
fr
antifrictionner les coussinets
,
garnir d'antifriction les coussinets
,
réguler les coussinets
it
applicare il metallo bianco ai cuscinetti
,
colare il metallo antifrizione nei cuscinetti
nl
de metalen ingieten
forsyne med lasker
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
verlaschen
el
αμφιδένω
,
τοποθετώ αμφιδέτες
en
to fish
,
to fish a plate
es
embridar
fr
éclisser
it
inganasciare
,
mettere una ganascia
,
posare una ganascia
nl
aanbrengen van lasplaten
forsyne med noter
da
kommentere
de
anmerken
,
kommentieren
en
annotate
,
mark up
es
anotar
,
comentar
,
explicar
fr
annoter
it
annotare chiosare
,
postillare
nl
verklarende aantekeningen op een werk maken
pt
anotar
forsyne med ny stålbelægning
da
ny forståling
de
Neuverstählung
el
ξαναεπιχαλύβωση
,
ξαναχαλυβοποίηση
en
refacing with steel
es
reacerado
fr
réaciérage
it
riacciaiatura
pt
aceragem