Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prueba estadística de una sola cola
da
retningstest
de
direktionaler Test
en
directional test
es
prueba estadística asimétrica
,
fi
suunnattu testi
fr
test directionnel
it
test unilaterale
nl
gerichte toets
pt
teste unidirecional
,
teste unilateral
sv
direktionstest
puesto de control de señal de cola
TRANSPORT
da
kontrolpunkt for slutsignal
de
Signalzugschlussstelle
el
σημείο ελέγχου παρουσίας του σήματος ουράς
en
tail-end marker lineside detector
fr
point de contrôle de présence du signal de queue
it
posto di controllo del segnalamento di coda
nl
controlepost voor eindsein
,
controlepost voor sluitsein
radar de cola de aviso
Communications
de
Heckwarnradar
el
ουραίο ραντάρ προειδοποίησης
en
tail warning radar
es
radar de alarma de popa
,
fr
détecteur passif arrière
it
radar di avvistamento posteriore
nl
achteralarmradar
pt
radar de alarme de cauda
ranura en cola de milano
Iron, steel and other metal industries
da
svalehalespor
de
Schwalbenschwanznute
el
χελιδονοφωλιά
en
dovetail
fi
lohenpyrstöura
fr
rainure en queue d'aronde
it
incavo a coda di rondine
nl
zwaluwstaart
,
zwaluwstaartvormige uitdieping
pt
encaixe
sv
laxspår
raya de cola espinosa
Fisheries
da
tornhalet rokke
de
Grönlandrochen
el
βάτος
,
ράσα
,
σελάχι
,
σελάχι της Γροιλανδίας
en
spiny-tail skate
fi
piikkipyrstörausku
fr
raie à queue épineuse
it
razza
la
Bathyraja spinicauda
lt
dygliauodegė raja
mul
RJQ
nl
Groenlandse rog
pt
raia-da-gronelândia
sv
taggsvansrocka
registro de cola
Information technology and data processing
da
slutindivid
,
slutpost
de
Beisatz
el
εγγραφή τέλους
,
ουραία εγγραφή
en
trailer record
fi
lopputietue
fr
enregistrement complémentaire
it
record di coda
,
registrazione di fine
nl
volgrecord
pt
registo complementar
sv
slutpost
regulador de cola
Mechanical engineering
Building and public works
da
udmundingsregulator
de
Ausflussregler
el
ρυθμιστής εκβολής
en
outfall regulator
,
tail regulator
fi
laskuojan annostin
,
purkautumiskohdan annostin
fr
régulateur de débouché
it
regolatore terminale
nl
uitlaat aan het eind van een kanaal
pt
regulador de desembocadura
sv
reglerbart utlopp
reja de cola de golondrina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredt skær
,
skær med åbne vinger
,
tidsellap
,
tovinget skær
de
Breitschar
,
Gänsefuß
,
Gänsefußmesserblatt
,
Gänsefußschar
el
υνί αυλακωτήρα
,
υνί με δύο ανοιχτά φτερά
,
υνί τύπου "καρδιάς"
en
A-hoe
,
A-hoe blade
,
duckfoot shovel
,
full sweep
,
goosefoot sweep
,
open wing shovel
,
sweep
es
reja de alas abiertas
,
reja escardadora
,
reja extirpadora
fr
coeur
,
soc bineur
,
soc à ailes ouvertes
it
vomere estirpatore
,
zappetta a V lungo
,
zappetta ad ali aperte
nl
ganzevoet
,
ganzevoetmes
,
ganzevoetschaar
,
ganzevoetschoffel
pt
ferro de asas abertas
,
ferro sachador
Dostopnost