Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
masa en orden de marcha
da
tjenestemasse
de
Leermasse
el
απόβαρο
en
kerb mass
fr
masse en ordre de marche
,
masse à vide en service
it
massa del veicolo carrozzato
nl
leeg
,
lege massa
pt
massa sem carga em ordem de marcha
masa en orden de marcha con el vehículo vacío
da
masse ulastet
de
Leermasse
el
1)μάζα κενού οχήματος
,
μάζα κενού οχήματος έτοιμου για κυκλοφορία
en
unladen kerb mass
fr
masse en ordre de marche à vide
it
massa del veicolo a vuoto
nl
ledige massa
,
leeg:lege
pt
massa sem carga em ordem de marcha
masa en sobrecarga ocasional
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
zeitweiliges übergewicht
en
alternate gross weight
fi
tilapäinen ylipaino
,
vaihtoehtoinen kokonaispaino
fr
masse en surcharge occasionnelle
sv
alternativ maxvikt
masa en vacío
Land transport
Technology and technical regulations
de
Leermasse
en
curb weight
,
kerb weight
es
peso en vacío
fi
omamassa
fr
masse à vide
it
massa a vuoto
nl
totale onbeladen massa
pt
massa em vazio
masa en vacío
TRANSPORT
da
egenmasse
de
Leermasse
el
μάζα άδειου οχήματος
en
unladen mass
fr
masse à vide
it
massa a vuoto
pt
massa sem carga
sv
olastad vikt
masa en vacío de entrega
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
leergewicht
en
DELIVERY EMPTY WEIGHT
fi
tyhjäpaino
fr
masse à vide de livraison
sv
tomvikt
masa en vacío del fabricante
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
leergewicht trocken
en
manufacturer's empty weight
fr
masse à vide indiquée par le constructeur
sv
tillverkarens tomvikt
masa en vacío equipada
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
rüstgewicht
en
empty weight equipped
fi
tyhjäpaino varustein
fr
masse à vide équipée
sv
utrustad tomvikt