Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wspólny projekt
bg
общ проект
cs
společný návrh
da
fælles indstilling
,
fælles udkast
de
gemeinsame Ausrichtung
,
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
,
κοινός προσανατολισμός
en
joint guideline
,
joint text
es
orientación común
,
texto conjunto
et
ühine tekst
fi
yhteinen näkemys
,
yhteinen teksti
fr
orientation commune
,
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednička smjernica
it
orientamento comune
,
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
mt
test konġunt
nl
gemeenschappelijk ontwerp
pt
projeto comum
ro
orientare comună
,
proiect comun
sk
spoločný návrh
sl
skupno besedilo
sv
gemensam inställning
wspólny projekt
cs
společný návrh
da
fælles udkast
de
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
en
joint text
es
texto conjunto
et
ühine tekst
fi
yhteinen teksti
fr
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednički tekst
hu
közös szövegtervezet
it
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
mt
test konġunt
nl
gemeenschappelijke ontwerptekst
pl
wspólny tekst
pt
projeto comum
ro
proiect comun
sk
spoločný návrh
sl
skupno besedilo
sv
gemensamt utkast
wspólny projekt rezolucji
cs
společný návrh usnesení
da
fælles beslutningsforslag
de
gemeinsamer Entschließungsantrag
el
κοινή πρόταση ψηφίσματος
en
joint motion for a resolution
es
propuesta de resolución común
et
resolutsiooni ühisettepanek
fi
yhteinen päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution commune
ga
comhthairiscint i gcomhair rúin
hr
zajednički prijedlog rezolucije
hu
közös állásfoglalási indítvány
,
közös állásfoglalásra irányuló indítvány
it
proposta di risoluzione comune
lt
bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
kopīgs rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta
nl
gezamenlijke ontwerpresolutie
pt
proposta de resolução comum
ro
propunere comună de rezoluție
sk
spoločný návrh uznesenia
sl
skupni predlog resolucije
sv
gemensamt resolutionsförslag
wstępny projekt budżetu
bg
ППБ
,
предварителен проектобюджет
cs
PNR
,
předběžný návrh rozpočtu
da
FBF
,
foreløbigt budgetforslag
de
HVE
,
Haushaltsplanvorentwurf
,
Vorentwurf des Haushaltsplans
,
Vorentwurf für den Haushaltsplan
el
προσχέδιο προϋπολογισμού
en
PDB
,
preliminary draft budget
es
AP
,
anteproyecto de presupuesto
fi
alustava talousarvioesitys
fr
APB
,
avant-projet de budget
ga
an réamhdhréacht-bhuiséad
hr
prednacrt proračuna
hu
PDB
,
előzetes költségvetés-tervezet
,
előzetes költségvetési tervezet
it
PPB
,
progetto preliminare di bilancio
lt
PBP
,
preliminarus biudžeto projektas
lv
PBP
,
provizoriskais budžeta projekts
mt
APB
,
abbozz preliminari tal-baġit
nl
VOB
,
voorontwerp van begroting
pt
AO
,
APO
,
anteprojeto de orçamento
,
anteprojeto de orçamento
ro
proiect preliminar de buget
sk
PNR
,
predbežný návrh rozpočtu
sv
preliminärt budgetförslag
wstępny projekt budżetu
EUROPEAN UNION
Budget
da
FBF
,
foreløbigt budgetforslag
de
Vorentwurf des Haushaltsplans
el
προσχέδιο προϋπολογισμού
en
PDB
,
preliminary draft budget
es
AP
,
anteproyecto de presupuesto
fi
alustava talousarvioesitys
fr
APB
,
avant-projet de budget
it
PPB
,
progetto preliminare di bilancio
nl
VOB
,
voorontwerp van begroting
pl
WPB
,
sv
preliminärt budgetförslag
wstępny projekt budżetu korygującego
bg
предварителен проект на коригиращ бюджет
cs
PNOR
,
předběžný návrh opravného rozpočtu
da
FFÆB
,
foreløbigt forslag til ændringsbudget
de
VEBH
,
Vorentwurf eines Berichtigungshaushaltsplans
el
προσχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού
en
PDAB
,
preliminary draft amending budget
es
APR
,
anteproyecto de presupuesto rectificativo
fi
ALTE
,
alustava ehdotus lisätalousarvioksi
,
alustava lisätalousarvioesitys
fr
APBR
,
avant-projet de budget rectificatif
hu
PDAB
,
előzetes költségvetés-módosítási tervezet
it
PPBR
,
progetto preliminare di bilancio rettificativo
lt
preliminarus taisomojo biudžeto projektas
lv
budžeta grozījuma provizoriskais projekts
mt
APBE
,
Abbozz Preliminari ta' Baġit Emendatorju
nl
VOGB
,
voorontwerp van gewijzigde begroting
pl
WPBK
,
pt
APOR
,
anteprojeto de orçamento retificativo
ro
proiect preliminar de buget rectificativ
sl
predhodni predlog spremembe proračuna
sv
preliminärt förslag till ändringsbudget
wstępny projekt odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie / odpowiedzi ustnej
en
preliminary draft reply to written/oral question
fi
alustava ehdotus: vastaus kirjalliseen/suulliseen kysymykseen
fr
avant-projet de réponse à la question écrite/orale
hu
írásbeli / szóbeli kérdésre adott előzetes választervezet
it
progetto preliminare di risposta all'interrogazione scritta/orale
nl
voorontwerp van antwoord op schriftelijke/mondelinge vraag
wstępny projekt wspólnej odpowiedzi
en
preliminary draft joint reply
fi
alustava ehdotus yhteiseksi vastaukseksi
fr
avant-projet de réponse commune
it
progetto preliminare di risposta comune
lt
preliminarus bendro atsakymo projektas
mt
abbozz preliminari ta' tweġiba konġunta
nl
voorontwerp van gecombineerd antwoord
sv
preliminärt utkast till samlat svar
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
LAW
cs
zákon o zákazu zaměstnávání osob jakožto manuálních sběračů fekálií a odpadků a o jejich reintegraci do společnosti
da
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill)
en
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill
es
Ley de prohibición de emplear limpiadores manuales de letrinas y de garantías de rehabilitación de los mismos.
fr
loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion
hu
a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
pt
Proposta de lei sobre a proibição dos tratadores manuais de detritos e a sua reabilitação
sl
zakon o prepovedi zaposlovanja ročnih čistilcev kanalizacij ter o njihovi rehabilitaciji
Dostopnost