Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dirigido por los datos
Information technology and data processing
da
parallel datadrevet kontrolmekanisme
de
parallele datengesteuerte Kontrollstruktur
el
παράλληλος δεδομενο-οδηγούμενος μηχανισμός ελέγχου
en
parallel data-driven control mechanism
es
mecanismo de control paralelo
fi
rinnakkainen dataohjattu ohjausrakenne
fr
mécanisme de contrôle parallèle dirigé par les données
it
meccanismo di controllo parallelo guidato dai dati
nl
parallelle datagestuurd besturingsmechanisme
pt
mecanismo de controlo paralelo dirigido pelos dados
sv
parallell datastyrd kontrollmekanism
dirigidos a rebajar los derechos de aduana por debajo del nivel general
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tage sigte på en sænkning af toldsatserne under det almindelige niveau
de
die Senkung der Zollsaetze unter die allgemeine Hoehe zum Ziel haben
el
που αποβλέπουν στη μείωση των δασμών κάτω από το γενικό επίπεδο
en
designed to reduce customs duties below the general level
fr
visant à la réduction des droits de douane audessous du niveau général
it
intesi a ridurre i dazi doganali al disotto del livello generale
nl
beogen de douanerechten te verlagen tot onder het algemene peil
pt
que visem a redução dos direitos aduaneiros abaixo do nível geral
sv
som syftar till en sänkning av tullsatserna under den allmänna nivå som...
dirigível rígido por pressão
da
halvstift luftskib
de
halbstarres Luftschiff
el
αερόπλοιο ημιάκαμπτο
en
pressure-rigid airship
es
dirigible rígido de presión
fi
puolijäykkä ilmalaiva
fr
dirigeable semi-rigide
it
dirigibile semirigido
nl
drukluchtschip
,
kielluchtschip
sv
tryckstyvt luftskepp
disco ativado por jato de água
da
vandstråleassisteret skive
de
durch Wasserstrahl unterstützte Schrämscheibe
el
δίσκος υποβοηθούμενος με εκτόξευση νερού
en
water-jet assisted disc
es
disco ayudado por un chorro de agua
fr
disque assisté par jet d'eau
it
disco con getto d'acqua
nl
schijf met waterstraal
discontinuidad por conmutación
Electronics and electrical engineering
da
switching discontinuity
de
Schaltunterbrechung
el
ασυνέχεια οφειλόμενη στη μεταγωγή
en
switching discontinuity
fi
kytkennän katkaisu
fr
discontinuité due à la commutation
it
discontinuità dovuta alla commutazione
nl
omschakeldiscontinuïteit
pt
descontinuidade devida à comutação
sv
växlande diskontinuitet
disco obturador accionado por vástago elevador
Mechanical engineering
da
tallerkenventil
de
Hubventilkörper
,
gesteuerter Hubventilkörper
el
δικλείδα
en
disk of a screw-down stop valve
,
lift-type disk
,
stem-operated lift-type disk
fr
soupape
it
disco di valvola a sollevamento
nl
lichtende klep
pt
válvula de fecho
sv
tallriksventil
disco óptico que pueda ser reescrito por cambio de fase
Information technology and data processing
da
optisk plade med rewritemulighed ved hjælp af faseændring
de
durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare optische Platte
el
οπτικός δίσκος που μπορεί να επανεγγραφεί με αλλαγή φάσης
en
rewritable optical phase disc
fi
uudelleenkirjoitettava optinen levy
fr
disque optique pouvant être réécrit par changement de phase
it
disco ottico riscrivibile a cambiamento di fase
nl
via faseverandering herschrijfbare optische schijf
pt
disco ótico que pode ser reescrito por mudança de fase
sv
skrivbar optisk skiva
disco que pode ser reescrito por mudança de fase
Information technology and data processing
da
plade med rewritemulighed ved hjælp af faseændring
de
durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare Platte
el
δίσκος που μπορεί να επανεγγραφεί με αλλαγή φάσης
en
rewritable phase change disc
es
disco que puede ser reescrito por cambio de fase
fr
disque pouvant être ré-écrit par changement de phase
,
disque réinscriptible par changement de phase
it
disco riscrivibile a cambiamento di fase
nl
via faseverandering herschrijfbare schijf
discordancia por erosión
de
Erosionsdiskordanz
el
ασυμφωνία λόγω διαβρώσεως
,
διαβρωσιγενής ασυμφωνία
en
erosional unconformity
fr
disconformité érosionnelle
,
discordance de ravinement
,
discordance érosionnelle
it
discordanza per erosione
discriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
Information technology and data processing
da
flere forskellige typer ringning
de
mehrere unterschiedliche Klingelarten
el
πολλαπλός διακριτικός κωδωνισμός
en
multiple discriminating ringing
es
discriminación por las señales de llamada entrantes
fi
monta erilaista hälytysäänityyppiä
fr
sonneries distinctives multiples
,
sonneries spéciales multiples
it
segnalazione multipla distintiva di chiamata
nl
meervoudig verschillend bellen
sv
särskiljande ringning
Dostopnost