Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
post fiss ta' negozju
Business organisation
bg
определено място на стопанска дейност
cs
trvale umístěné zařízení určené k podnikání
da
fast forretningssted
de
feste Geschäftseinrichtung
el
σταθερός τόπος επιχειρηματικής δραστηριότητας
en
fixed place of business
es
lugar fijo de negocios
et
äritegevuse kindel koht
fi
pysyvä liikepaikka
fr
installation fixe d'affaires
ga
príomháit ghnó
it
sede fissa di affari
lt
nuolatinė veiklos vieta
lv
konkrēta darījumdarbības vieta
nl
vaste bedrijfsinrichting
,
vaste bedrijfsvestiging
,
vaste inrichting
pl
stała placówka
,
stałe miejsce prowadzenia działalności
pt
instalação comercial fixa
ro
sediu comercial fix
sk
stále miesto podnikania
sl
stalno mesto poslovanja
sv
fast driftsställe
postijiet ta' għajxien kollettivi
en
collective living quarters
lt
kolektyvinės gyvenamosios patalpos
postijiet ta' kontroll
bg
сентинелни сайтове
cs
monitorovací bezpečnostní místo
,
sentinelové sledování
da
kontrolsteder
,
udvalgte klinikker
de
Beobachtungszentrum
el
τοποθεσία δείκτης
en
sentinel site
es
miembro de la red centinela
,
punto centinela
,
punto de vigilancia
et
aktiivse ohutusjärelevalve koht
fi
tuntomerkillä varustettu sivusto
fr
site sentinelle
hr
kontrolno mjesto
hu
megfigyelő telephely
it
sito sentinella
lt
apsaugos zona
lv
novērošanas punkti
,
novērošanas vietas
nl
poortwachtersite
pl
miejsca wyznaczone
pt
entidade "sentinela"
ro
sit santinelă
sk
sentinelové pracoviská
sl
izbrano mesto za ciljano zbiranje podatkov z namenom aktivnega nadzora nad varno uporabo zdravil
sv
övervakningsplats
post prinċipali ta' negozju
bg
седалище на централата
cs
hlavní místo obchodní činnosti
de
Hauptgeschäftssitz
el
κύριος τόπος επιχείρησης
en
principal place of business
es
oficina principal
et
peamine äritegevuse koht
fi
päätoimipaikka
fr
lieu principal d’activité commerciale
it
luogo principale della attività
lt
pagrindinė verslo vieta
pl
główne miejsce prowadzenia działalności
pt
sede social
ro
sediu principal al activității
sk
hlavné miesto výkonu práce
sl
glavni kraj poslovanja
sv
huvudsaklig verksamhetsort
post ta' ġestjoni effettiva
Taxation
Business organisation
bg
място на действително управление
cs
místo skutečného vedení
da
sted for den faktiske ledelse
de
Ort der tatsächlichen Geschäftsleitung
el
τόπος άσκησης της διεύθυνσης
es
lugar de administración efectiva
,
sede de dirección efectiva
et
juhtkonna tegelik asukoht
fi
toimivan johdon sijaintipaikka
,
tosiasiallisen johdon sijaintipaikka
fr
lieu de direction effective
,
siège de direction effective
hr
mjesto stvarne uprave
hu
tényleges üzletvezetés helye
,
tényleges üzletvezetési hely
it
sede di direzione effettiva
lt
pagrindinis administracijos centras
lv
faktiskais vadības centrs
nl
plaats van de werkelijke leiding
pl
miejsce faktycznego zarządu
pt
local de direção efetiva
ro
sediu al conducerii efective
sk
miesto skutočného vedenia
sl
sedež dejanske uprave
sv
platsen för den faktiska företagsledningen
post ta' inkorporazzjoni
FINANCE
Legal form of organisations
bg
място на учредяване
cs
místo založení subjektu
da
hjemsted
de
Ort der Erlangung der Rechtsfähigkeit
el
τόπος ίδρυσης
en
place of incorporation
es
lugar de constitución
fi
perustamispaikka
fr
lieu d'immatriculation
,
lieu d'incorporation
,
lieu de constitution
hu
a cégbejegyzés helye
it
luogo di costituzione
lt
įsteigimo vieta
lv
inkorporācijas vieta
nl
plaats van oprichting
pl
miejsce uzyskania zdolności prawnej
pt
local de constituição
sk
miesto registrácie
sl
kraj pridobitve pravne osebnosti
sv
orten för stiftandet
post ta' kontroll fuq il-fruntiera
bg
граничен контролен пункт
cs
stanoviště hraniční kontroly
da
grænsekontrolsted
de
Grenzkontrollstelle
el
συνοριακός σταθμός ελέγχου
en
BCP
,
border control post
es
PCF
,
puesto de control fronterizo
et
piiripunkt
fi
rajatarkastusasema
fr
poste de contrôle frontalier
ga
post rialaithe teorann
hu
határállomás
it
posto di controllo frontaliero
lt
pasienio kontrolės postas
lv
robežkontroles punkts
nl
grenscontrolepost
pl
punkt kontroli granicznej
pt
PIF
,
posto de inspeção fronteiriço
ro
post de inspecție la frontieră
sk
hraničná kontrolná stanica
sl
mejna kontrolna točka
sv
gränskontrollstation
post ta' kummerċ
LAW
da
forretningssted
de
Berufsdomizil
,
Berufsniederlassung
,
berufliche Niederlassung
el
επαγγελματική κατοικία
en
place of business
es
domicilio profesional
fi
ammatillinen kotipaikka
fr
domicile professionnel
ga
áit ghnó
it
domicilio professionale
lv
darījumdarbības vieta
mt
domiċilju professjonali
,
post tan-negozju
nl
kantoor
sv
företagsadress
post ta' kwarantina
bg
карантинeн пункт
cs
karanténní stanice
da
karantænestation
de
Quarantänestation
el
σταθμός καραντίνας
en
quarantine station
es
estación cuarentenaria
et
karantiiniruum
fi
karanteeniasema
fr
station de quarantaine
ga
stáisiún coraintín
hu
karanténállomás
it
stazione di quarantena
lt
karantino punktas
lv
karantīnas stacija
nl
quarantainestation
pl
stacja kwarantanny
pt
estação de quarentena
ro
unitate de carantină
sk
karanténna stanica
sl
karantenska postaja
Dostopnost