Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fortegnstest med to variable
da
Birnbaums ulighed
,
de
bivariater Zeichentest
en
bivariate sign test
es
test de los signos bivariante
fi
kahden muuttujan merkkitesti
fr
test de signe bivarié
it
test bivariato dei segni
nl
bivariate tekentoets
pt
teste dos sinais bivariado
sv
bivariat teckentest
förtenning med olika tennvikter på produktens sidor
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
differential coating
de
differenzverzinntes Blech
el
ανισόπαχη επικασσιτέρωση
en
differential tinning
es
estañado diferencial
fr
étamage différentiel
it
stagnatura differenziale
nl
differential coating
pt
estanhagem diferencial
førtidsophør med landbrugsvirksomhed
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
vorzeitige Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit
el
πρόωρη παύση της γεωργικής δραστηριότητας
en
early retirement from farming
es
cese anticipado de la actividad agraria
fr
cessation anticipée de l'activité agricole
it
cessazione anticipata dell'attività agricola
nl
vervroegde beëindiging van het uitoefenen van de landbouw
pt
cessação antecipada da atividade agrícola
førtidspension med dyrkningsophør
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vorruhestandsregelung mit Herausnahme der Flächen aus der landwirtschaftlichen Nutzung
el
προσύνταξη με εγκατάλειψη της γης
en
pre-pension with non-agricultural use of land
es
pensión anticipada con abandono de tierras
fr
prépension avec abandon de terres
it
prepensionamento con abbandono delle terre
nl
vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken
pt
pré-pensão com abandono das terras
fortinningsmaskine med valser
Iron, steel and other metal industries
de
Rollenverzinkungsanlage
en
roller tinning machine
fr
machine à étamer à rouleaux
it
macchina per stagnatura a rulli
nl
vertinmachine met rollen
fortjeneste/tab ved handel med værdipapirer
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
de
Saldo der Erträge und Aufwendungen aus Geschäften in Wertpapieren
el
καθαρό κέρδος ή ζημία από τις αγοραπωλησίες τίτλων
en
net profit or loss on transactions in securities
es
saldo en beneficio/pérdida en operaciones con títulos
fi
arvopapereiden kaupasta syntynyt nettotulos
fr
solde en bénéfice/perte des opérations sur titres
nl
winst- of verliessaldo van transacties in waardepapier
fortjeneste i forbindelse med lager
LAW
de
Gewinn aus Lagerbestand
el
κέρδος σχετικά με το απόθεμα
en
profit relating to stock
es
beneficio adscrito a la existencia
fr
profit afférent au stock
ga
brabús a bhaineann le stoc
it
utile connesso alle scorte
nl
winst op voorraden
pt
lucro relativo à existência
förtjockare med stavomrörare
ENVIRONMENT
da
koncentreringsbassin med omrøringsanlæg
de
Schlammeindicker mit gitterförmigem Krählwerk
el
δεξαμενή πάχυνσης ιλύος
,
παχυντής
en
picket fence thickener tank
es
tanque de espesamiento de lodos
fr
bassin d'épaississement des boues
it
vasca di concentrazione con steccato
nl
slibindikker met staafruimer
Dostopnost