Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Presidenza b'rotazzjoni ta' kull sitt xhur
da
roterende formandskab
,
skiftende formandskab
de
halbjährlicher Vorsitz
,
turnusmäßig wechselnder Vorsitz
,
turnusmäßiger Wechsel des Vorsitzes
el
εναλλασσόμενη Προεδρία
en
rotating Presidency
,
six-monthly Presidency
es
Presidencia de turno
,
Presidencia rotatoria
,
Presidencia semestral
et
ametisolev eesistujariik
,
kuue kuu tagant vahetuv eesistumine
,
kuuekuuline eesistumine
,
kuus kuud tegutsev eesistujariik
,
rotatsiooni korras vahetuv eesistujariik
,
roteeruv eesistumine
fi
kiertävä puheenjohtajuus
,
puolivuotinen puheenjohtajakausi
,
puolivuotinen puheenjohtajuus
fr
présidence tournante
it
presidenza a rotazione
,
rotazione della presidenza
lt
rotacijos tvarka pirmininkaujanti valstybė narė
,
šešių mėnesių laikotarpį pirmininkaujanti valstybė narė
lv
rotējoša prezidentūra
mt
Presidenza b'rotazzjoni
,
Presidenza ta' sitt xhur
pl
rotacyjna prezydencja
ro
președinția prin rotație
,
președinția rotativă
,
președinția semestrială
sk
rotujúce predsedníctvo
,
šesťmesačné predsedníctvo
sl
predsedstvo po načelu rotacije
,
šestmesečno...
pressjoni ta’ likwidità
FINANCE
bg
напрежение върху ликвидността
da
likviditetspres
en
liquidity pressure
es
presión sobre la liquidez
et
likviidsussurve
fr
pression sur la liquidité
it
pressione sulla liquidità
nl
liquiditeitsdruk
pl
presja na płynność
sl
likvidnostni pritisk
sv
likviditetspåfrestning
,
likviditetstryck
pressjoni ta' nfiħ fil-kiesaħ
da
oppumpningstryk i kold tilstand
de
Reifendruck(kalt)
el
πίεση πλήρωσης εν ψυχρώ
en
cold inflation pressure
es
presión de inflado en frío
fr
pression de gonflage à froid
it
pressione di gonfiatura a freddo
nl
bandenspanning koud
,
koude bandspanning
pt
pressão de ar a frio
sl
tlak v hladnih pnevmatikah
prestazzjoni ta’ indiċi
FINANCE
en
performance of an index
es
rendimiento del índice
et
indeksi tootlus
ga
feidhmíocht innéacs
pl
wyniki indeksu
prestazzjoni tal-brejk ta' servizz
da
driftsbremsevirkning
el
επίδοση πέδησης λειτουργίας
en
service braking performance
fi
käyttöjarrun teho
fr
efficacité du frein de service
ga
feidhmíocht an phríomhchoscáin
,
feidhmíocht an phríomhchoscánaithe
hr
učinak radnog kočnog sustava
lt
darbinio stabdžio veikimas
,
darbinio stabdžio veiksmingumas
lv
darba bremzes veiktspēja
ro
eficacitatea frânei de serviciu
pretensjonijiet fil-forma ta’ bonds koperti
FINANCE
en
claims in the form of covered bonds
es
créditos en forma de bonos garantizados
et
pandikirjadest tulenevad nõuded
,
tagatud võlakirjadest tulenevad nõuded
ga
éilimh i bhfoirm bannaí faoi chumhdach
pl
należności w formie obligacji zabezpieczonych
pretensjonijiet fil-forma ta’ unitajiet jew azzjonijiet f’CIUs
FINANCE
en
claims in the form of units or shares in CIUs
,
claims in the form of units or shares in collective investment undertakings
es
créditos en forma de participaciones o acciones en OIC
,
créditos en forma de participaciones o acciones en organismos de inversión colectiva
et
ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja aktsiatest või osakutest tulenevad nõuded
ga
éilimh i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
it
crediti sotto forma di quote o di azioni in OIC
,
crediti sotto forma di quote o di azioni in organismi di investimento collettivi
mt
pretensjonijiet fil-forma ta’ unitajiet jew azzjonijiet f’impriżi ta’ investiment kollettiv
pl
należności w formie jednostek uczestnictwa lub udziałów w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania
sk
pohľadávky vo forme jednotiek alebo podielov v podnikoch kolektívneho investovania
pretensjoni ta' dritt ta' prijorità
LAW
da
påberåbelse af prioritet
de
Inanspruchnahme der Priorität
,
Inanspruchnahme des Prioritätsrechts
el
διεκδίκηση προτεραιότητας
,
διεκδίκηση του δικαιώματος προτεραιότητας
en
claiming a right of priority
,
claiming priority
es
reivindicación de prioridad
,
reivindicación del derecho de prioridad
et
prioriteedinõude esitamine
fi
etuoikeuden pyytäminen
,
etuoikeuden vaatiminen
fr
revendication du droit de priorité
ga
ag éileamh tosaíochta
it
rivendicazione del diritto di priorità
,
rivendicazione di priorità
lt
prašymas pripažinti prioritetą
,
pretendavimas į prioriteto teisę
lv
prioritātes pieprasīšana
nl
beroep op het recht van voorrang
,
beroep op het voorrangsrecht
,
beroep op voorrang
pt
reivindicação da prioridade
,
reivindicação do direito de prioridade
ro
revendicare a dreptului de prioritate
,
revendicare a priorității
sk
uplatnenie práva prednosti
sl
zahteva za priznanje prednostne pravice
sv
begäran om prioritet
pretensjoni ta’ ekwità
FINANCE
da
aktie
,
aktieeksponering
,
restfordring
de
Restanspruch
el
απαίτηση επί ίδιων κεφαλαίων
,
υπολειπόμενη απαίτηση
en
equity claim
,
residual claim
et
omakapitali investeering
ga
éileamh iarmharach
it
diritto agli utili associato ad ogni azione
lt
nuosavybės vertybinių popierių reikalavimas
mt
pretensjoni residwa
,
nl
aandeelhoudersclaim
pl
należność kapitałowa
,
roszczenie o wartość rezydualną
pt
crédito sobre ações
,
património líquido
,
património residual
sl
terjatve iz naslova lastniških instrumentov
,
terjatve iz naslova lastniških vrednostnih papirjev
sv
kapitalandelskrav
,
återstående krav
pretensjoni ta' grad inferjuri
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
подчинено вземане
cs
podřízená pohledávka
da
efterstillet fordring
,
efterstillet tilgodehavende
de
nachrangige Forderung
el
αξίωση
,
απαίτηση
,
οφειλή παρελθούσης χρήσεως
,
πιστώσεις μειωμένης εξασφάλισης
,
υφιστάμενη οφειλή
en
junior claim
,
subordinated claim
es
crédito subordinado
,
deuda subordinada
et
allutatud nõue
,
madalama nõudeõiguse järguga nõue
fi
etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa oleva saaminen
fr
créance de rang inférieur
,
créance de second rang
,
créance subordonnée
ga
éileamh faoi réir clásal fo-ordaithe
hu
alárendelt követelés
it
credito con cessione di grado
,
credito con postergazione di rango
,
credito di rango posteriore
,
credito subordinato
lt
antraeilis reikalavimas
lv
pakārtota prasība
mt
pretensjoni subordinata
,
nl
achtergestelde schuldvordering
pl
należność podporządkowana
,
zobowiązanie podporządkowane
pt
crédito subordinado
,
crédito sujeito a cláusulas condicionantes
ro
creanță cu rang inferior
,
creanță subordonată
sk
p...
Dostopnost