Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disparo por percussão de uma matéria deflagrante
da
antænding ved slag mod et eksplosivt materiale
de
Zuendung durch Schlag gegen ein explosives Material
el
αφή(άναμμα)με κρούση της ύλης ανάφλεξης
en
percussion of an explosive material
es
encendido por percusión sobre una materia deflagrante
fr
allumage par percussion d'une matière déflagrante
it
percussione di una sostanza deflagrante
nl
ontsteking met behulp van een slaghoedje
disparo por picos de tensão
Electronics and electrical engineering
da
spændingsimpuls-trigning
de
Kurzimpuls-Spannungstriggerung
el
σκανδαλισμός αιχμών τάσης
en
voltage-spike triggering
es
disparo por punta de tensión
fi
jännitepiikkiliipaisu
fr
déclenchement par transistor de tension
it
sblocco da guizzo di tensione
nl
spanningsnaaldtriggering
sv
spänningspulstriggning
disparo por radiação
Electronics and electrical engineering
da
strålingstrigning
de
Strahlungstriggerung
el
σκανδαλισμός με ακτινοβολία
,
συγχρονισμός με ακτινοβολία
en
radiation triggering
es
disparo por radiación
fi
säteilyliipaisu
fr
déclenchement par rayonnement
it
sblocco operato dalle radiazioni
nl
stralingstriggering
sv
strålningstriggning
disparo por rastilho
da
tænding med fængtråd
de
Zuendschnurzuendung
el
πυροδότηση με θρυαλλίδα ασφαλείας
en
firing with safety fuse
es
disparo con mecha
fr
tir a la meche
nl
schieten met veiligheidslont
pt
tiro disparado por rastilho
disparo por tensão
Electronics and electrical engineering
da
spændingstrigning
de
Spannungstriggerung
el
σκανδαλισμός τάσης
en
voltage triggering
es
disparo por tensión
fi
jänniteliipaisu
fr
déclenchement en tension
it
sblocco in tensione
nl
spanningstriggering
sv
spänningstriggning
disparo por trem de impulsos
Electronics and electrical engineering
da
impulskæde tænding
de
Impulskettenzündung
el
ενεργοποίηση σειράς παλμών
,
πυροδότηση αλυσίδας παλμών
en
pulse-chain firing
es
encendido por tren de impulsos
fi
pulssiketjukäynnistys
fr
déclenchement par série d'impulsions
it
accensione mediante treno di impulsi
nl
pulstrein-ontsteking
sv
pulstågständning
disparos por hora
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jagttryk pr.jæger pr.time
de
Schießstunde
en
gun-hour
es
escopeta-hora
fr
fusil x heure
,
fusil-heure
it
ora di caccia per fucile
nl
jachtuur
dispensar a apresentação de um documento por ocasião do cumprimento das formalidades aduaneiras
FINANCE
da
... ved toldbehandlingen
,
fritage for forelæggelse af et dokument ved behandlingen
de
auf die Vorlage eines Papiers bei der Zollabfertigung verzichten
el
δεν απαιτώ την προσκόμιση εγγράφου κατά τη διεξαγωγή των τελωνειακών διατυπώσεων
en
not to require production of a document during the customs formalities
es
dispensar de la presentación de un documento en el momento del cumplimiento de las formalidades aduaneras
fr
dispenser de la présentation d'un document lors de l'accomplissement des formalités douanières
it
accordare la dispensa dalla presentazione di un documento al momento del compimento delle formalità doganali
nl
ontheffing verlenen van de overlegging van een document bij het vervullen van de douaneformaliteiten
dispersão por adição de sinais
Electronics and electrical engineering
da
dispersion ved adderede signaler
de
Energieverwischung durch Hinzufügung geeigneter Signale
el
διασπορά με πρόσθεση κυματομορφών
en
dispersal by added waveforms
es
dispersión por adición de señales
fr
dispersion par addition de signaux
it
dispersione per addizione di segnali
nl
dispersie door optelling van signalen
sv
dispersion genom tillagda vågformer
dispersão por aerossol
Electronics and electrical engineering
da
Mie scattering
de
Mie-Diffusion
el
διάχυση ψεκασμού
en
Mie scattering
,
aerosol scattering
es
dispersión aerosol
,
dispersión de Mie
fi
Mie-sironta
fr
diffusion de Mie
,
diffusion par les aérosols
it
diffusione di Mie
,
diffusione per aerosol
nl
Mie-verstrooiïng
pt
dispersão de Mie
,
Dostopnost