Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistencia del patín de cola
TRANSPORT
de
Heckspornaufsitzen
el
κάθισμα στο ουραίο πέδιλο
en
seating on tail skid
,
tail drag
fr
talonnage du sabot de queue
it
resistenza del pattino di coda
nl
weerstand van de staartsteun
pt
resistência de bequilha
resistência intrínseca da cola
da
adhæsionsstyrke
,
klæbestyrke
de
Kohäsionsfestigkeit
el
αντοχή συνοχής
en
cohesive strength
es
resistencia de cohesión
fr
puissance cohésive
it
resistenza coesiva
nl
cohesiesterkte
revistas e impresos sin leer, sin cola
ENVIRONMENT
de
Illustrierte,Remittenden ohne Kleberücken
en
overissue pamphlets and magazines free from adhesive binding
fr
brochures et illustrés invendus sans dos collés
it
resa quotidiani e riviste invenduti senza dorso collato
nl
ongelezen brochures en tijdschriften zonder lijmrug
pt
brochuras e revistas, sem lombadas coladas
rodillo aplicador de cola
Building and public works
da
limrulle
,
limvalse
de
Leimstreuungrolle
el
κύλινδρος απόθεσης κόλλας
en
glue spreading roll
fi
levitystela
fr
cylindre pour l'épandage de la colle
it
cilindro per l'applicazione della colla
nl
lijmwals
pt
rolo encolador
sv
limspridarvals
rotor de cola
Mechanical engineering
da
halerotor
de
Heckrotor
el
ουραίο στροφείο
en
tail rotor
fi
pyrstöroottori
fr
hélice anticouple
,
rotor arrière
,
rotor de queue
it
rotore di coda
nl
staartrotor
pt
rotor de cauda
sv
stjärtrotor
rotor de cola
Mechanical engineering
da
hækrotor
de
Drehmomentausgleichsluftschraube
,
Heckrotor
el
έλικα αντιστάθμισης στρέψης αντίδρασης
,
αντιστρεπτική έλικα
,
ουραίο στροφείο ελικοπτέρου
en
anti-torque rotor
,
tail rotor
es
hélice antipar
,
fi
pyrstöroottori
fr
hélice anti-couple
,
rotor anticouple
it
rotore anticoppia
,
rotore di coda
nl
antikoppelrotor
,
staartrotor
pt
rotor antibinário
,
rotor de cauda
sv
stjärtrotor
rotor de cola carenado
Mechanical engineering
de
Fenestron-Rotor
,
eingelassener Heckrotor
el
περιβεβλημένο ουραίο στροφείο
en
ducted anti-torque rotor
,
ducted tail rotor
,
fan-in-fan anti-torque rotor
,
shrouded tail fan
,
shrouded tail rotor
es
fenestrón
,
fr
fenestron
it
rotore di coda intubato
nl
ingebouwde staartrotor
pt
fenestron
,
rotor de cauda carenado
,
rotor de cauda coberto
,
ventilador de cauda coberto
sv
kapslad stjärtrotor
rotor de cola carenado
Mechanical engineering
de
eingelassener Heckrotor
el
ουραίο στροφείο με έμμορφο περίβλημα
en
ducted tail rotor
es
fenestrón
,
rotor antipar carenado
,
fi
fenestron-puhallin
fr
rotor anti-couple caréné
,
rotor arrière caréné
it
rotore di coda intubato
nl
ingebouwde staartrotor
pt
rotor de cauda carregado
sv
kapslad stjärtrotor
rotura por la cola
Building and public works
da
limningsfejl
de
Fehlen des Leims
,
Versagen des Leims
el
θραύση της κόλλας
,
ξεκόλλημα
en
glue failure
es
rotura en el plano de encolado
,
fi
liimausvirhe
fr
rupture dans la colle
,
rupture dans le plan de collage
it
rottura della colla
nl
lijmfout
pt
rutura no plano de colagem
sv
limbrott
rueda de cola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
baghjul
de
Heckrad
,
Hinterrad
,
Stützrad
,
hinteres Furchenrad
el
οπίσθιος τροχός αυλακιάς
,
οπίσθιος φέρων τροχός
en
hind wheel
,
rear furrow wheel
,
rear wheel
,
tail wheel
es
rueda posterior
fr
roue de raie arrière
,
roue porteuse arrière
it
ruota posteriore di solco
nl
achterwiel
,
steunwiel
pt
roda de guia posterior