Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1) aportaciones que no sean en metálico
FINANCE
Business organisation
Accounting
de
Einlagen, die nicht Bareinlagen sind
,
andere als Bareinlagen
en
considerations other than in cash
,
contributions other than in cash
es
2) aportaciones no dinerarias
fr
apports autres qu'en numéraire
it
conferimenti non in contanti
nl
inbreng anders dan in geld
1)borgtochten betaald in contanten;2)waarborgen en borgstellingen
da
garantier og kautioner
el
δοσμένες εγγυήσεις
en
guaranteed deposits and securities
es
fianzas y depósitos constituidos a largo plazo
fi
vakuustalletukset ja vakuudeksi annetut arvopaperit
fr
dépôts et cautionnements versés
ga
taiscí agus urrúis ráthaithe
it
depositi cauzionali versati
sv
lämnade depositioner
1)borgtochten ontvangen in contanten;2)waarborgen en borgstellingen
da
modtagne garantier og deposita
en
guarantees and deposits received
es
fianzas y depósitos recibidos a largo plazo
fi
vastaanotetut vakuudet ja talletukset
fr
dépôts et cautionnements reçus
ga
ráthaíochtaí agus taiscí arna bhfáil
it
depositi cauzionali ricevuti
sv
mottagna depositioner och garantier
1)gelijktijdig lezen en schrijven via klok;2)parallelle lees-en schrijfbewerking m.b.v.een klok
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
simultan læsning og skrivning i et ursignal
de
gleichzeitiges Lesen und Schreiben in einem Uhrentakt
el
ταυτόχρονη ανάγνωση και εγγραφή μέσω ενός σήματος του χρονιστή
en
simultaneous reading and writing in one clock signal
es
lectura y escritura simultáneas en una señal de reloj
fr
lecture et écriture simultanées en un seul signal d'horloge
it
lettura e scrittura simultanee in un unico segnale di temporizzazione
pt
leitura e escrita simultânea em um sinal de relógio
1)kosten uitbesteed werk en andere externe kosten;2)diensten en diverse goederen
da
andre eksterne udgifter til tjenesteydelser
en
other external charges for services
es
otros servicios exteriores
fi
palveluista maksetut muut ulkoiset menot
fr
autres services extérieurs
ga
táillí seachtracha eile faoi choinne seirbhísí
it
altri servizi esterni
sv
övriga externa tjänster
1)overige vorderingen en overige schulden;2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
da
diverse debitorer og kreditorer
de
Schuldner und Gläubiger
en
sundry debtors and creditors
es
deudores y acreedores diversos
fi
muut velalliset ja velkojat
fr
débiteurs et créditeurs divers
ga
féichiúnaithe agus creidiúnaithe éagsúla
it
altri debiti ed altri crediti
sv
övriga fordringar och skulder
1)te betalen sociale lasten en pensioenpremies;2)sociale lasten en pensioenpremies
da
bidrag til social sikring
de
Verbindlichkeiten gegenüber Sozialversicherungsträgern
el
εργοδοτικές εισφορές και επιβαρύνσεις έμμισθου ή ημερομίσθιου προσωπικού
en
social security and other benefits
es
Seguridad Social y otros organismos sociales
fi
sosiaaliturva ja muut edut
fr
sécurité sociale et autres organismes sociaux
ga
slándáil shóisialta agus sochair eile
it
1)oneri sociali;2)contributi sociali e trattamento di fine rapporto
sv
lagstadgade och avtalade sociala avgifter
1)telefoon-,fax-en verzendkosten;2)communicatie
da
udgifter til porto og telefon
de
Post,Porto,Telefon,andere Postnetzdienste
el
παροχές τρίτων-τηλεπικοινωνίες
en
post and telecommunication charges
es
gastos postales y gastos de telecomunicación
fi
posti-ja televiestintämaksut
fr
frais postaux et frais de télécommunications
ga
táillí poist agus teileachumarsáide
it
spese postali e di telecomunicazione
sv
tele och post
1)transportkosten en reiskostenvergoeding;2)vervoer en verplaatsing
da
fragt og kørsel
,
transport af varer og medarbejdere
de
Verkehrskosten-Transport,Versand,Reise
el
έξοδα μεταφορών
en
transport of goods and employees'transportation
es
transportes de bienes y transportes colectivos del personal
fi
tavaroiden ja henkilöstön kuljettaminen
fr
transports de biens et transports collectifs du personnel
ga
iompar earraí agus iompar fostaithe
it
spese di trasporto e spedizione di beni e di trasporto collettivo del personale
sv
frakter och transporter
1) wetten, regelingen, rechterlijke beslissingen en administratieve uitspraken 2) wetten, verordeningen en rechterlijke en administratieve besluiten
en
laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings
fr
lois, règlements, décisions judiciaires et administratives
it
leggi, regolamenti nonché decisioni giudiziarie ed amministrative
Dostopnost