Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arma ta' qerda massiva
bg
оръжие за масово унищожение
cs
ZHN
,
zbraň hromadného ničení
da
WMD
,
masseødelæggelsesvåben
de
MVW
,
Massenvernichtungswaffe
el
ΟΜΚ
,
όπλο μαζικής καταστροφής
en
WMD
,
weapon of mass destruction
es
ADM
,
arma de destrucción masiva
et
massihävitusrelv
fi
joukkotuhoase
fr
ADM
,
arme de destruction massive
ga
AOS
,
airm ollscriosta
hr
OMU
,
oružje za masovno uništenje
hu
WMD
,
tömegpusztító fegyver
it
ADM
,
arma di distruzione di massa
lt
masinio naikinimo ginklas
lv
masu iznīcināšanas ieroči
mt
AQM
,
arma tal-qerda tal-massa
nl
MVW
,
WMD
,
massavernietigingswapen
pl
BMR
,
broń masowego rażenia
pt
ADM
,
arma de destruição maciça
ro
ADM
,
armă de distrugere în masă
sk
ZHN
,
zbrane hromadného ničenia
sl
orožje za množično uničevanje
sv
massförstörelsevapen
arma tan-nar ta’ sparatura waħda
Defence
da
enkeltladervåben
de
Einzelladerwaffe
el
όπλο μιας βολής
en
single-shot firearm
es
arma de un solo tiro
fi
yksipatruunainen kertatuliase
fr
arme à un coup
it
arma a colpo singolo
nl
enkelschotswapen
pl
jednostrzałowa broń palna
pt
arma de tiro a tiro
armi ħfief u ta' kalibru żgħir
bg
МОЛВ
,
малки оръжия и леки въоръжения
cs
ruční palné a lehké zbraně
da
SALW
,
håndvåben og lette våben
de
Kleinwaffen und leichte Waffen
,
SALW
el
ΦΟΕΟ
,
φορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός
,
φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός
en
SALW
,
small arms and light weapons
es
ALPC
,
APAL
,
armas ligeras y de pequeño calibre
,
armas pequeñas y armas ligeras
,
armas pequeñas y ligeras
et
väike- ja kergrelvad
fi
pienaseet ja kevyet aseet
fr
ALPC
,
armes légères
,
armes légères et de petit calibre
ga
mionarmáin agus armáin éadroma
hu
SALW
,
kézi- és könnyűfegyverek
it
SALW
,
armi leggere e di piccolo calibro
lt
ŠLG
,
šaulių ir lengvieji ginklai
lv
VIKI
,
kājnieku ieroči un vieglie ieroči
mt
SALW
,
nl
SALW
,
handvuurwapens en lichte wapens
pl
BSiL
,
broń strzelecka i lekka
pt
ALPC
,
armas ligeiras e de pequeno calibre
ro
SALW
,
arme de calibru mic și armament ușor
sk
RĽZ
,
ručné a ľahké zbrane
sl
SALW
,
osebno in lahko orožje
sv
handeldvapen och lätta vapen
Arranġament għall-Applikazzjoni tal-Ftehim Ewropew tas-17 ta' Ottubru 1980 dwar l-Għoti ta' Kura Medika lil Persuni waqt Residenza Temporanja
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
en
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
es
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamis...
arranġament għall-konċessjoni ta' servizz
Accounting
en
service concession arrangement
fr
accord de concession de services
ga
socrú maidir le lamháltas seirbhíse
hu
szolgáltatási koncessziós megállapodás
pl
umowy na usługi koncesjonowane
ro
angajament de concesiune a serviciilor
Arranġamenti Integrati tal-UE għal Rispons Politiku f'Sitwazzjonijiet ta' Kriżi
bg
IPCR
,
интегрирани договорености за реакция на ЕС на политическо равнище в кризисни ситуации
cs
integrovaná opatření EU pro politickou reakci na krize
,
opatření IPCR EU
da
CCA
,
EU's integrerede ordninger for politisk kriserespons
,
EU's katastrofe- og krisekoordinationsordninger
,
IPCR
de
CCA
,
IPCR
,
IPCR-Regelung der EU
,
Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen
,
Krisenkoordinierungsvorkehrungen
,
Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen
el
ολοκληρωμένες ρυθμίσεις ΕΕ για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων
,
ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις
en
CCA
,
EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements
,
EU IPCR arrangements
,
EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements
,
IPCR
,
crisis coordination arrangements
es
DCC
,
DIRPC
,
Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis
,
Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis
,
Dispositivo de coordinación de la UE en caso de emergencias...
arranġamenti speċjali għal bejgħ permezz ta' rkant pubbliku
Taxation
bg
специални режими за продажба чрез публичен търг
da
særordning for salg ved offentlig auktion
de
Sonderregelung für öffentliche Versteigerungen
el
ειδικό καθεστώς για τις πωλήσεις σε δημοπρασία
en
special arrangements for sales by public auction
es
régimen especial de ventas en subastas públicas
et
avaliku enampakkumise erikord
fi
julkisen huutokaupan erityisjärjestelmä
fr
régime particulier des ventes aux enchères publiques
ga
socruithe speisialta do dhíolacháin ar ceant poiblí
hu
a nyilvános árveréseken való értékesítésre vonatkozó különös szabályozás
it
regime speciale delle vendite all'asta
nl
bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingen
pt
regime especial das vendas em leilão
sl
posebna ureditev za prodajo na javni dražbi
sv
särskild ordning för försäljning på offentlig auktion
arranġamenti ta' esternalizzazzjoni
Accounting
en
outsourcing arrangements
ga
socruithe seachfhoinsithe
hu
kiszervezési megállapodások
pl
umowa outsourcingu
,
umowy dotyczące zlecenia zadań do realizacji poza jednostką
ro
angajamente de externalizare
arranġamenti ta' finanzjament prestabiliti u affidabbli ħafna
Financial institutions and credit
cs
předem sjednaná a vysoce spolehlivá ujednání o financování
da
forud ingået og særdeles pålidelig finansieringsaftale
de
vorab getroffene äußerst zuverlässige Finanzierungsvereinbarungen
el
προκαθορισμένες και εξαιρετικά αξιόπιστες συμφωνίες χρηματοδότησης
en
prearranged and highly reliable funding arrangements
es
mecanismos de financiación preacordados
et
eelnevalt kokkulepitud ja väga usaldusväärne rahastamiskord
fi
ennalta sovittu erittäin luotettava rahoitusjärjestely
ga
socruithe cistiúcháin réamhshocraithe ardiontaofa
lt
iš anksto aptarti ir labai patikimi finansavimo susitarimai
lv
iepriekš nolīgts un augstā mērā uzticams finansēšanas mehānisms
nl
vooraf vastgestelde financieringsregeling die zeer betrouwbaar is
pl
wcześniej uzgodnione i wysoce wiarygodne mechanizmy finansowania
pt
normas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveis
sk
vopred dohodnutá a vysoko spoľahlivá dohoda o financovaní
sl
vnaprej določene in visoko zanesljive ureditve financiranja
arranġamenti ta’ garanzija ta’ kontinġenza
FINANCE
bg
мярка за подкрепа
,
ограничителен механизъм
,
предпазен механизъм
cs
mechanismus jištění
da
bagstopperordning
de
Auffangmechanismus
,
Letztsicherungsvorkehrungen
el
μηχανισμός στήριξης
en
backstop
,
backstop arrangements
,
backstop measure
,
backstop mechanism
es
mecanismo de protección
et
kaitsemeede
,
kaitsemehhanism
fi
varautumisjärjestely
fr
dispositif de soutien
,
filet de sécurité
,
mesure de soutien
,
mécanisme de soutien
ga
meicníocht chúlstop
,
socrú tacaíochta
hr
zaštitni mehanizam
hu
védőháló
,
óvintézkedés
it
meccanismo di ultima istanza
,
misure di sostegno
,
piano di emergenza
lt
finansinio stabilumo stiprinimo priemonė
lv
atbalsta mehānisms
,
atbalsta pasākums
mt
mekkaniżmu għal pjan ta' emerġenza
,
mekkaniżmu ta’ garanzija ta’ kontinġenza
,
miżura ta’ garanzija ta’ kontinġenza
nl
achtervangmaatregel
,
achtervangmechanisme
,
achtervangregelingen
pl
mechanizm ochronny
pt
mecanismo de apoio
,
mecanismo de proteção
ro
mecanism de sprijin
,
măsură de protecție
sk
zabezpečovací mechanizmus
sl
podporni mehanizem
sv
säkerhetsmekanism