Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispersión producida por las precipitaciones
Electronics and electrical engineering
da
spredning på grund af nedbør
de
Absorption durch Niederschlag
,
Aufspreizung durch Niederschlag
el
σκέδαση από ατμοσφαιρικά κατακρημνίσματα
,
σκέδαση λόγω κατακρημνισμάτων
en
precipitation scatter
,
scattering by precipitation
es
dispersión debida a las precipitaciones
,
fi
sateesta johtuva sironta
fr
diffusion par les précipitations
it
diffusione da precipitazioni
,
diffusione dovuta alla precipitazione
nl
neerslagsverstrooiing
,
verstrooiing door neerslag
pt
dispersão causada pelas precipitações
,
dispersão devida às precipitações
dispor por testamento
LAW
de
testamentarisch verfügen
en
to devise
fi
antaa testamentilla
,
testamentata
fr
disposer par testament
it
disporre per testamento
,
lasciare per testamento
nl
bij testament beschikken
,
testeren
sv
förordna genom testamente
disposição por morte
LAW
bg
разпореждане в случай на смърт
,
сделка mortis causa
cs
pořízení pro případ smrti
da
dødsdisposition
de
Verfügung von Todes wegen
el
διάταξη τελευταίας βούλησης
,
μεταβίβαση κυριότητας αιτία θανάτου
en
disposition of property upon death
es
disposición mortis causa
,
disposición por causa de muerte
et
surma puhuks tehtud korraldus
fi
kuolemanvaraismääräys
fr
disposition à cause de mort
ga
maoin a dhiúscairt tráth báis
hu
végintézkedés
it
disposizione a causa di morte
,
disposizione mortis causa
lt
paskutinė valia dėl turto palikimo
lv
pēdējās gribas rīkojums
mt
trasferiment causa mortis
nl
uiterste wilsbeschikking
pl
rozrządzenie na wypadek śmierci
ro
dispoziție pentru cauză de moarte
sk
právny úkon nakladania s majetkom pre prípad smrti
sl
razpolaganje za primer smrti
sv
förordnande om kvarlåtenskap
disposição por zonas dos elementos da lente
Electronics and electrical engineering
da
zoneinddeling af linseelementerne
el
ζωνοποίηση των στοιχείων φακού
en
zoning of the lens elements
es
disposición por zonas de los elementos de la lente
,
escalonamiento de los elementos de la lente
fi
linssielementtien vyöhykejako
fr
répartition en zones des éléments de la lentille
it
ripartizione in zone degli elementi della lente
nl
verdeling in zones van de lenselementen
disposición por causa de muerte
LAW
bg
завещателно разпореждане
cs
závěť
da
testamentarisk disposition
de
letztwillige Verfügung
el
διάταξη τελευταίας βούλησης
en
testamentary disposition
es
disposición mortis causa
,
disposición testamentaria
fi
testamenttimääräys
fr
disposition testamentaire
ga
diúscairt thiomnach
it
disposizione testamentaria
lt
testamentinė valia
lv
testamentārs darījums
mt
dispożizzjoni ta' testment
,
dispożizzjoni testamentarja
nl
testamentaire beschikking
pl
rozporządzenie testamentowe
,
rozrządzenie testamentowe
pt
disposição testamentária
ro
dispoziție testamentară
sk
naloženie s majetkom v závete
sl
oporočno razpolaganje
sv
testamentariskt förordnande
dispositivo acoplado por carga
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
TRANSPORT
de
ladungsgekoppelte Schaltung
el
διάταξη ζεύγους φορτίων
en
CCD
,
charge-coupled device
,
charged-couple device
es
CCD
,
dispositivo acoplado a la carga
,
dispositivo de acoplamiento de carga
,
dispositivo de carga acoplada
fr
DTC
,
capteur à transfert de charge
,
circuit à couplage de charge
,
dispositif à couplage de charge
,
dispositif à transfert de charge
it
dispositivo a scorrimento di carica
,
dispositivo ad accoppiamento di carica
nl
ladinggekoppelde component
,
ladingsgekoppelde component
pt
CCD
,
dispositivo de acoplamento de carga
,
dispositivo de carga acoplada
dispositivo arrefecido por ar forçado
Electronics and electrical engineering
da
tvangsluftkølet element
de
zwangsluftgekühltes Bauelement
el
διάταξη ψυχόμενη με εξαναγκασμένη ροή αέρα
,
στοιχείο με ψύξη εξαναγκασμένης ροής αέρα
en
forced-air-cooled device
es
dispositivo refrigerado por aire forzado
fi
paineilmalla jäähdytetty komponentti
fr
dispositif refroidi par air forcé
it
dispositivo raffreddato ad aria forzata
nl
component met geforceerde luchtkoeling
sv
komponent med forcerad luftkylning
dispositivo arrefecido por convecção natural
Electronics and electrical engineering
da
konvektionskølet element
de
konvektionsgekühltes Bauelement
el
συσκευή που ψύχεται με φυσική μεταφορά
en
convection-cooled device
,
natural-convection-cooled device
es
dispositivo refrigerado por convección natural
fr
dispositif refroidi par convection naturelle
it
dispositivo raffreddato per convezione naturale
nl
convectie-gekoelde component
sv
konvektionskyld komponent
dispositivo básico de entrenamiento de vuelo por instrumentos
bg
BITD
,
оборудване за основна подготовка за работа с пилотажно-навигационните прибори
cs
BITD
,
základní přístrojové výcvikové zařízení
da
grundlæggende instrumenttræningsanordning
de
BITD
,
Basisinstrumentenübungsgerät
,
Übungsgerät für die Grundlagen des Instrumentenfluges
el
BITD
,
διατάξεις εκπαίδευσης σε βασικά όργανα
,
συσκευή βασικής εκπαίδευσης με όργανα
en
BITD
,
basic instrument training device
es
BIDT
,
dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos
,
entrenador básico de vuelo por instrumentos
et
instrumentaallennu algtreeningseade
,
instrumentaallennu esmaimitaator
fi
BITD
,
perusmittarilennon harjoituslaite
fr
BITD
,
entraîneur primaire de vol aux instruments
,
système basique d’entraînement au vol aux instruments
hu
alapvető műszerek kezelésének oktatására használt berendezés
it
BITD
,
dispositivo di addestramento strumentale basico
,
dispositivo per l'addestramento basico alle procedure di volo e di navigazione
,
dispositivo per l'addestramento strumentale di base
lt
pagrindinė mokymo dirbti...
dispositivo contra el empotramiento por delante
Transport policy
da
anordning til afskærmning fortil mod underkøring
de
Einrichtung für den vorderen Unterfahrschutz
el
πρόσθια προστατευτική διάταξη έναντι σφηνώσεως
en
FUPD
,
front underrun protective device
fi
etualleajosuoja
fr
DPEA
,
dispositif de protection contre l'encastrement à l'avant
,
dispositif de prévention de l'encastrement avant
it
dispositivo di protezione antincastro anteriore
nl
BIVK
,
beschermingsinrichting aan de voorzijde tegen klemrijden
pt
FUPD
,
dispositivo de proteção à frente contra o encaixe
sv
anordning för främre underkörningsskydd
Dostopnost