Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Prinċipji ta' Nuremberg
Criminal law
International law
cs
norimberské zásady
da
Nürnbergprincipperne
de
Nürnberger Prinzipien
el
αρχές της Νυρεμβέργης
en
Nuremberg Principles
es
principios de Núremberg
et
Nürnbergi printsiibid
fi
"Nürnbergin periaatteet"
fr
principes de Nuremberg
ga
Prionsabail Nurnberg
hu
nürnbergi elvek
lv
Nirnbergas principi
nl
Neurenberg-beginselen
,
Neurenberg-principes
,
beginselen van Neurenberg
,
principes van Neurenberg
pl
zasady norymberskie
pt
Princípios de Nuremberga
ro
dreptul de la Nürnberg
Prinċipji ta' Santiago
de
Santiago-Prinzipien
,
allgemein akzeptierte Grundsätze und Praktiken
el
αρχές του Σαντιάγο
,
γενικώς αποδεκτές αρχές και στρατηγικές
en
GAPP
,
Generally Accepted Principles and Practices
,
Santiago Principles
fr
PPGA
,
Principes de Santiago
,
principes et pratiques généralement acceptés
ga
Prionsabail Santiago
,
Prionsabail agus Cleachtais a nglactar leo go ginearálta
lt
Santjago principai
mt
GAPP
,
Prinċipji u Prattiki Aċċettati b'Mod Ġenerali
nl
Beginselen van Santiago
,
algemeen aanvaarde beginselen en praktijken
pl
zasady z Santiago
Prinċipji ta' Tshwane
Information technology and data processing
bg
Общи принципи на националната сигурност и правото на информация
,
„принципи от Тшване"
cs
Celosvětové zásady pro národní bezpečnost a právo na informace
,
zásady z Tshwane
da
Tshwaneprincipper
,
generelle principper for national sikkerhed og retten til information
de
Tshwane-Prinzipien
,
weltweite Prinzipien zur nationalen Sicherheit und zum Recht auf Informationen
el
Παγκόσμιες αρχές σχετικά με την εθνική ασφάλεια και το δικαίωμα στην πληροφόρηση
,
αρχές Tshwane
en
Global Principles on National Security and the Right to Information
,
Tshwane principles
es
Principios Mundiales sobre la Seguridad Nacional y el Derecho a la Información
et
The Global Principles on National Security and the Right to Information
,
Tshwane põhimõtted
fr
principes de Tshwane
,
principes globaux sur la sécurité nationale et le droit à l’information
ga
Prionsabail Dhomhanda um Shlándáil Náisiúnta agus um Cheart chun Faisnéise
,
Prionsabail Tshwane
hu
a nemzetbiztonság globális elvei és az informá...
prinċipju/duttrina ta' territorjalità oġġettiva
European Union law
da
det objektive territorialprincip
,
teorien om virkningsstedet
de
Auswirkungsprinzip
,
Theorie der objektiven Territorialität
el
θεωρία των αποτελεσμάτων
en
effects doctrine
,
principle of objective territoriality
es
principio de territorialidad objetiva
,
teoría de los efectos
fi
vaikutusteoria
fr
principe de territorialité objective
,
théorie des effets
ga
prionsabal an chríochachais oibiachtúil
,
prionsabal na n-éifeachtaí
hu
hatáselmélet
,
objektív territorialitás elve
it
principio della territorialità obiettiva
,
teoria dell'effettività
mt
duttrina tal-effetti
,
nl
beginsel van de objectieve territorialiteit
,
gevolgen-leer
pl
zasada następstwa
pt
princípio da territorialidade objetiva
,
teoria dos efeitos
ro
doctrina efectelor
sk
doktrína účinkov
sl
doktrina učinka
,
načelo objektivne teritorialnosti
sv
effektprincipen
,
principen om objektiv territorialhöghet
prinċipju ta' "min iniġġes iħallas"
FINANCE
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
принцип „замърсителят плаща“
cs
zásada „znečišťovatel platí“
da
forureneren betaler-princippet
,
princippet om, at forureneren betaler
de
Verursacherprinzip
el
αρχή "ο ρυπαίνων πληρώνει"
en
"polluter pays" principle
,
PPP
es
principio de que quien contamina paga
,
principio de responsabilidad económica del contaminador
,
principio del contaminador responsable
fi
aiheuttaja maksaa -periaate
,
aiheuttamisperiaate
,
saastuttaja maksaa -periaate
fr
PPP
,
principe du pollueur-payeur
ga
an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as
hu
„a szennyező fizet” elv
it
principio "chi inquina paga"
,
principio dell'inquinatore pagatore
lt
principas „teršėjas moka“
lv
"piesārņotājs maksā" princips
nl
het beginsel dat de vervuiler betaalt
,
het principe dat de vervuiler betaalt
,
het vervuiler betaalt-principe
pl
zasada „zanieczyszczający płaci”
pt
PPP
,
princípio do poluidor-pagador
ro
principiul "poluatorul plătește"
sk
zásada „znečisťovateľ platí“
sl
PPP
,
načelo "onesnaževalec plača"
,
načelo odgovor...
prinċipju ta' art għall-paċi
POLITICS
da
land for fred-princippet
,
princippet om land for fred
de
Grundsatz "Land gegen Frieden"
el
η αρχή "γη έναντι ειρήνης"
en
principle of "land for peace"
es
principio de "paz por territorios"
fi
maata rauhan vastineeksi -periaate
fr
principe de l'échange de territoires contre la paix
,
échange "territoires contre paix"
it
principio "terra in cambio della pace"
nl
beginsel "land in ruil voor vrede"
pt
princípio da terra pela paz
prinċipju ta' assoċjazzjoni
da
partnerskabsprincip
de
Partnerschaftsprinzip
el
αρχή της εταιρικής σχέσης
en
partnership principle
es
principio de asociación
fi
kumppanuusperiaate
fr
principe de partenariat
ga
prionsabal na comhpháirtíochta
hu
partnerség elve
it
principio di partenariato
lt
partnerystės principas
mt
prinċipju tas-sħubija
nl
beginsel van partnerschap
pl
zasada partnerstwa
pt
princípio de associação
sk
zásada partnerstva
sv
princip om partnerskap
prinċipju ta' azzjoni preventiva
ENVIRONMENT
bg
принцип на превантивните действия
cs
zásada prevence
,
zásada preventivních opatření
da
princip om forebyggende indsats
de
Grundsatz der Vorbeugung
el
αρχή της προληπτικής δράσης
,
αρχή της πρόληψης
en
preventive action principle
,
preventive principle
es
principio de acción preventiva
et
ennetusmeetmete põhimõte
,
põhimõte, mille järgi tuleb võtta ennetusmeetmeid
fi
ennalta ehkäisemisen periaate
,
ennaltaehkäisyn periaate
fr
principe d'action préventive
,
principe de prévention
ga
prionsabal an bhirt choiscthigh
,
prionsabal an choiscthe
hu
megelőzés elve
it
principio dell'azione preventiva
,
principio di prevenzione
lt
prevencinis principas
,
prevencinių veiksmų principas
lv
preventīvais princips
,
preventīvās darbības princips
mt
prinċipju ta’ prevenzjoni
nl
beginsel van preventief handelen
,
preventiebeginsel
pl
zasada działania zapobiegawczego
,
zasada zapobiegania
pt
princípio da ação preventiva
,
princípio da ação preventiva
,
princípio da prevenção
ro
principiul acțiunii preventive
,
principiul prevenirii
sk
zásada pre...
prinċipju ta' distakkament
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
принцип на сделката между несвързани лица
cs
princip tržního odstupu
,
zásada obvyklých tržních podmínek
,
zásada tržního odstupu
da
armslængdeprincippet
,
princippet om armslængdevilkår
de
Fremdvergleichsgrundsatz
,
Grundsatz des Fremdvergleichs
el
αρχή του πλήρους ανταγωνισμού
en
arm’s length principle
es
principio de igualdad entre partes independientes
,
principio de plena competencia
et
reaalturuväärtuse põhimõte
fi
markkinaehtoperiaate
fr
principe de pleine concurrence
ga
prionsabal an fheidhmithe neamhspleách
hr
načelo nepristrane transakcije
it
"arm's length principle"
,
principio del prezzo di mercato in libera concorrenza
,
principio del valore normale
,
principio dell'arm's length
,
principio delle normali condizioni di mercato
,
principio di libera concorrenza
lt
įprastų rinkos sąlygų principas
lv
nesaistītu pušu darījuma princips
,
tirgus cenas (vērtības) princips
mt
prinċipju "arm's length"
,
nl
arm's-lengthbeginsel
,
gelijkheidsbeginsel
,
principe van wederzijdse onafhankelij...
prinċipju ta' distinzjoni
Criminal law
International law
cs
princip rozlišování
da
distinktionsprincippet
de
Prinzip der Unterscheidung
el
αρχή της διάκρισης
en
principle of distinction
es
principio de distinción
et
tsiviilelanike ja võitlejate / võitluses mitteosalevate ja osalevate isikute eristamise põhimõte
,
tsiviilelanike ja võitlejate vahel vahet tegemine
fi
erottelun periaate
fr
principe de distinction
ga
prionsabal an idirdhealaithe
nl
beginsel van onderscheid
,
principe van onderscheid
pl
zasada rozróżnienia
pt
princípio da distinção
ro
principiul distincției
Dostopnost