Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proċedura ċentralizzata ta' valutazzjoni
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
central procedure
de
zentralisiertes Beurteilungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
,
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
,
κοινοτική κεντρική διαδικασία χορήγησης άδειας
en
centralised authorisation procedure
,
centralised procedure
,
centralized Community authorization procedure
es
procedimiento centralizado
,
procedimiento comunitario centralizado de autorización
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty arviointimenettely
,
keskitetty menettely
,
yhteisön keskitetty myyntiluvan myöntäminen
fr
procédure centralisée
,
procédure communautaire d'autorisation centralisée
,
procédure d'autorisation communautaire centralisée
,
procédure d'évaluation centralisée
hr
centralizirani postupak
,
centralizirani postupak izdavanja odobrenja
,
centralizirani postupak odobrenja
hu
központosított eljárás
,
központosított közösségi engedélyezési eljárás
,
központosított értékelési eljárás
it...
proċedura għall-għoti ta' kuntratt
cs
zadávací řízení
da
indkøbsprocedure
,
kontrakttildelingsprocedure
,
tilbudsprocedure
,
udbudsprocedure
de
Vergabeverfahren
el
διαδικασία σύναψης συμβάσεων
en
contract award procedure
,
procurement procedure
,
public procurement procedure
,
tender procedure
,
tendering procedure
es
procedimiento de adjudicación de contratos
et
hankemenetlus
,
pakkumismenetlus
,
riigihankemenetlus
fi
hankintamenettely
fr
procédure d'adjudication
,
procédure d'attribution des marchés
,
procédure de passation des marchés
ga
nós imeachta tairisceana
hr
postupak javne nabave
hu
közbeszerzési eljárás
it
procedura di aggiudicazione dell'appalto
lt
konkurso tvarka
,
pirkimo procedūra
,
sutarčių skyrimo procedūra
,
viešųjų pirkimų procedūra
lv
iepirkuma procedūra
,
konkursa procedūra
,
līgumtiesību piešķiršanas kārtība
,
līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūra
mt
proċedura ta' akkwist
,
proċedura tal-offerti
nl
procedure voor het plaatsen van opdrachten
pl
postępowanie o udzielenie zamówienia
,
procedura udzielania zamówień publicznych
pt
procedimento de a...
proċedura għall-implimentazzjoni ta'...
Employment
en
procedure for implementing ...
fr
modalités d'application de ...
ga
nós imeachta chun ... a chur chun feidhme
proċedura komuni ta' tranżitu
International trade
cs
společný tranzitní režim
da
fælles forsendelsesprocedure
de
gemeinsames Versandverfahren
el
κοινό καθεστώς διαμετακόμισης
en
common transit
,
common transit procedure
es
régimen común de tránsito
fi
yhteinen passitus
,
yhteinen passitusmenettely
fr
régime de transit commun
hu
egységes árutovábbítási eljárás
it
regime comune di transito
lt
bendroji tranzito procedūra
nl
gemeenschappelijke regeling inzake het douanevervoer
pl
wspólna procedura tranzytowa
pt
regime de trânsito comum
ro
regim de tranzit comun
sk
spoločný tranzit
,
spoločný tranzitný režim
sl
skupni tranzitni postopek
sv
förfarande för gemensam transitering
,
gemensam transitering
proċedura limitata ta' offerti ta' kuntratt
bg
ограничена тръжна процедура
cs
omezené nabídkové řízení
da
underhåndsaftale
de
freihändige Vergabe
,
freihändiges Verfahren
el
περιορισμένη διαδικασία προκήρυξης
en
limited tendering procedure
es
contratación directa
,
licitación restringida
et
piiratud pakkumismenetlus
fi
suljettu tarjouspyyntömenettely
fr
procédure d'appel d'offres limitée
ga
nós imeachta teoranta tairisceana
hu
korlátozott körű tendereljárás
it
procedura di gara a trattativa privata
,
trattativa privata
lt
riboto konkurso tvarka
lv
ierobežota iepirkuma procedūra
nl
onderhandse aanbestedingsprocedure
pl
procedura przetargu bezpośredniego
pt
procedimento de ajuste direto
ro
procedură de negociere cu o singură sursă
sk
obmedzený postup verejného obstarávania
sl
postopek oddaje naročila, ki vključuje samo določene ponudnike
sv
begränsad upphandling
proċedura nazzjonali ta' approvazzjoni
en
national approval procedure
es
procedimiento nacional de aprobación
fr
procédure nationale d'agrément
proċedura negozjata bil-pubblikazzjoni ta’ avviż dwar kuntratt
bg
процедура на договаряне с обявление
,
процедура на договаряне с публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení po předchozím uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s předchozím uveřejněním oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s uveřejněním
da
udbud med forhandling med forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure after prior publication of a contract notice
,
negotiated procedure with prior call for competition
,
negotiated procedure with prior publication
,
negotiated procedure with prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado con publicidad
et
eelneva hankekuulutusega läbirääkimistega menetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega menetlus
fi
ennakolta ilmoitettava neuvotte...
proċedura negozjata mingħajr il-pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż dwar kuntratt
bg
процедура на договаряне без обявление
,
процедура на договаряне без публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
,
jednací řízení bez předchozího uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení bez uveřejnění
da
procedure med forhandling uden forudgående offfentliggørelse
,
udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure without prior call for competition
,
negotiated procedure without prior publication
,
negotiated procedure without prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado sin convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado sin publicidad
et
väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamiseta läbirääkimistega menetlus
fi
ilman etukäteen julkaistavaa hankintailmoitusta järjestettävä neuvottelumenettely
,
neuvotte...
proċedura selettiva ta' offerti ta' kuntratt
bg
избирателна тръжна процедура
cs
výběrové nabídkové řízení
da
begrænset udbud
de
selektives Verfahren
el
επιλεκτική διαδικασία προκήρυξης
en
selective tendering procedure
es
licitación selectiva
et
valikpakkumismenetlus
fi
valikoiva tarjouskilpailumenettely
fr
procédure d'appel d'offres sélective
,
procédure sélective
ga
nós imeachta tairisceana ar cuireadh
it
procedura di gara mediante preselezione
lt
atrankinis konkursas
lv
selektīva iepirkuma procedūra
,
selektīva procedūra
nl
aanbestedingsprocedure met voorafgaande selectie
pl
procedura przetargu ograniczonego
pt
concurso seletivo
ro
licitație restrânsă
sk
výberový postup verejného obstarávania
sl
omejeni razpisni postopek
sv
selektiv upphandling