Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potência nominal máxima de um tubo de radiogéneo
da
maksimalt tilladelig belastning af røntgenrør
de
maximale Anoden-Eingangsleistung
el
μέγιστο ονομαστικό φορτίο λυχνίας ακτίνων Χ
en
maximum rated X-ray tube load
es
potencia máxima asignada de un tubo de rayos X
fr
puissance maximale d'un tube radiogène
it
massimo carico nominale di un tubo a raggi X
nl
maximale toegekende röntgenbuisbelasting
sv
maximal rörbelastning
potência psofométrica média durante um minuto
Communications
da
psofometrisk middeleffekt gennem et minut
el
μέση ψοφομετρική ισχύς ενός λεπτού
en
one-minute mean psophometric power
,
psophometrically-weighted one-minute mean power
es
potencia sofométrica media durante un minuto
fi
psofometrisesti painotettu yhden minuutin keskiteho
,
yhden minuutin psofometrinen keskiteho
fr
puissance psophométrique moyenne pendant une minute
nl
gemiddeld psofometrisch vermogen gedurende een minuut
sv
enminuts medelvärde för psofometrisk effekt
potência radiada por um satélite
Electronics and electrical engineering
da
effekt udstrålet fra en satellit
de
Satellitenstrahlleistung
el
ακτινοβολούμενη ισχύς δορυφόρου
en
satellite radiated power
es
potencia radiada por el satélite
fi
satelliitin säteilyteho
fr
puissance rayonnée par un satellite
it
potenza irradiata da un satellite
nl
door een satelliet uitgestraald vermogen
sv
satellitens utstrålade effekt
potência superficial de um elemento aquecedor
Electronics and electrical engineering
da
varmeelementets effekt per arealenhed
de
Oberflächenleistung eines Heizelementes
el
επιφανειακή ισχύς θερμαντικού στοιχείου
en
heating conductor surface rating
es
potencia superficial de un elemento calentador
fr
puissance surfacique d'un élément chauffant
it
potenza per unità di superficie di un elemento riscaldante
nl
oppervlaktebelasting
sv
effekttäthet hos motståndselement
potência térmica de um gerador de vapor nuclear
da
varmeeffekt fra en kernekraftreaktor
de
thermische Leistung eines nuklearen Dampferzeugers
el
θερμική ισχύς ενός πυρηνικού συστήματος παραγωγής ατμού
en
thermal power of a nuclear steam supply system
es
potencia térmica de un generador nuclear de vapor
fi
ydinvoimalaitoksen höyryä tuottavan osan terminen teho
fr
puissance thermique d'un générateur nucléaire de vapeur
it
potenza termica di un generatore nucleare di vapore
nl
thermisch vermogen van een nucleair stoomopweksysteem
sv
termisk effekt från ett kärnkraftvärmeverk
,
termisk effekt från ett kärnvärmeverk
povoamento florestal com um só estrato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enetageret
,
enetages
el
μονόροφος
en
single-storey
,
single-storeyed
,
single-storied
es
monoestrato
fi
yksijaksoinen
fr
monoétagé
it
monoplano
nl
opstand met slechts één etage
sv
enskiktad
prazo de um empréstimo
FINANCE
da
et låns løbetid
de
Laufzeit einer Anleihe
el
διάρκεια δανείου
en
duration of a loan
es
duración de un empréstito
fr
durée d'un emprunt
it
durata di un prestito
nl
looptijd van een lening
prazo para atribuição de um destino aduaneiro
FINANCE
da
fristen for angivelse efter toldforskrifterne
de
Frist für die Zuführung zu einer zollrechtlichen Bestimmung
el
προθεσμία για τον προσδιορισμό τελωνειακού προορισμού
en
time-limit for assignment to a customs-approved treatment or use
es
plazo para asignar destino aduanero
fr
délai pour l'affectation à une destination douanière
it
termine per l'assegnazione ad un altro regime doganale
nl
termijn voor aanwijzing van douanebestemming
prazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um ato
da
fristen skal regnes fra det tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer
de
Frist,für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
el
προθεσμία υπολογιζόμενη από το χρονικό σημείο επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως
en
period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place
es
plazo que hubiere de contarse a partir del momento en que ocurra un suceso o se efectúe un acto
fr
délai à compter à partir du moment où survient un événement ou s'effectue un acte
ga
an tréimhse atá le háireamh ón tráth a dtarlaíonn teagmhas nó a ndéantar gníomhaíocht
it
termine che deve essere calcolato dal momento in cui si verifica un evento o si compie un atto
nl
termijn die ingaat op het ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt
pré-aquecimento em paralelo de um cátodo
Electronics and electrical engineering
da
parallelforvarmning
de
Vorheizung einer Kathode
el
προθέρμανση καθόδου εν παραλλήλω
en
parallel cathode preheating
es
precaldeo en paralelo de cátodos
fi
rinnakkaisesihehkutus
fr
préchauffage en parallèle d'une cathode
it
preriscaldamento in parallelo del catodo
nl
voorverwarming van de kathode
sv
förupphettning genom parallellkopplade katoder
Dostopnost