Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Einkastenträger mit geneigten Stegen
Building and public works
da
enkeltcellet kassedrager med skrå kroppe
de
einzelliger Hohlkastenträger mit Schrägstegen
,
einzelliger Kastenträger mit geneigten Stegen
fr
monocaisson à âmes inclinées
ein Konto mit belasten
de
einem Konto debitieren
en
to charge an account with
,
to charge to the debit of an account
,
to charge up to an account
es
adeudar la cuenta con
,
cargar a la cuenta
,
cargar la cuenta con
fr
charger un compte de
,
débiter un compte
,
imputer sur un compte
,
passer au débit d'un compte
ga
cuir de mhuirear ar chuntas
,
muirearaigh cuntas
it
addebitare un conto per
,
imputare al conto
,
mettere sul conto
nl
(in rekening)debiteren
ein Konto mit sämtlichen Kosten belasten
en to charge an account with all the expenses
Einkunft aus der Veräusserung von Obligationen mit überwiegender Einmalverzinsung
LAW
fr
revenu résultant de l'aliénation d'obligations à intérêt unique prédominant
it
reddito proveniente dall'alienazione di obbligazioni preponderantemente a interesse unico
Einkunft aus Rückzahlung von Obligationen mit überwiegender Einmalverzinsung
LAW
FINANCE
fr
revenu résultant du remboursement d'obligations à intérêt unique prédominant
it
reddito proveniente da rimborso d'obbligazioni preponderantemente a interesse unico
Einlage mit einer vereinbarten Laufzeit
Financial institutions and credit
da
aftaleindlån
,
aftaleindskud
,
indskud med aftalt løbetid
en
deposit with agreed maturity
es
depósito a plazo
fi
määräaikaistalletus
fr
dépôt à terme
pt
depósito a prazo
Einlage mit Kuendigungsfrist
FINANCE
da
indlån på opsigelse
,
indskud på opsigelse
de
Kuendigungsgelder
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit at notice
es
depositó de previo aviso
,
depósito con preaviso
fr
dépôt à préavis
it
depositi a preavviso
,
deposito a scadenza
nl
deposito met opzegging
,
deposito met opzeggingstermijn
,
deposito's met opzeggingstermijn
pt
depósitos com pré-aviso
Einlage mit Scharnier
INDUSTRY
Miscellaneous industries
en
joint on core
it
anima con cerniera
,
anima incernierata
Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist
Financial institutions and credit
cs
vklad s výpovědní lhůtou
da
indlån på opsigelse
,
indskud med opsigelsesvarsel
,
indskud på opsigelse
,
opsigelsesindlån
,
opsigelsesindskud
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit redeemable at notice
es
depósito disponible con preaviso
et
etteteatamistähtajaga lõpetatav hoius
fi
irtisanomisehtoinen talletus
fr
dépôt remboursable avec préavis
ga
taisce infhuascailte ar fhógra
it
deposito rimborsabile con preavviso
lt
įspėjamojo laikotarpio indėlis
mt
depożitu mifdi b'notifika
nl
deposito met opzegtermijn
pl
depozyt zwrotny za wypowiedzeniem
pt
depósito com pré-aviso
ro
depozit rambursabil după notificare
sk
vklad s výpovednou lehotou
sl
vloga na odpoklic
sv
inlåning med uppsägningstid