Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Einlaufseite eines Krempels mit Arbeiter
da
fødeside på karte med arbejdervalser
el
πλευρά τροφοδοσίας λαναριού με εργάτες
en
feed side of a card with workers
es
lado de alimentación de una carda de cilindros
fi
valssikarstan syöttösivu
fr
côté admission d'une carde à travailleurs
pt
lado da alimentação duma carda de rolos
sv
matarsida på valskarda
Einlegescheibe mit Markierung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilføringsskive med markering
el
δίσκος τροφοδοσίας με επισήμανση
en
spacing disc with marking
es
disco de alimentación con marcación
fr
disque d'alimentation avec marquage
it
disco alimentore con marcatura
nl
aanvoerschijf met markering
pt
disco de alimentação com marcação
sv
matarhjul med avståndsmarkeringar
Einlegescheiben mit Markierung fuer Pflanzen mit Topfballen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilføringsskive med markør til klumpplanter
el
δίσκος τροφοδοσίας με επισήμανση για φυτά με ριζόμπαλα
en
spacing discs with marking for plants with root ball
es
discos de alimentación con marcación para plantón con cepellón
fr
disques d'alimentation avec marquage pour plants avec motte
it
dischi alimentatore con marcatura per piantina con piota
nl
aanvoerschijven met markering voor planten met kluit
pt
discos de alimentação com marcação para plantas com torrão
sv
matarhjul med markering för plantor med klump
ein mit der Gemeinschaftsmarke identisches Zeichen
LAW
en
a sign which is identical with the Community trade mark
es
cualquier signo idéntico a la marca comunitaria
fr
un signe identique à la marque communautaire
it
un segno identico al marchio comunitario
ein mit der gesamten Volkswirtschaft eng verflochtener Wirtschaftsbereich
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en sektor, som er snævert forbundet med økonomien som helhed
el
τομέας στενά συνδεδεμένος με το σύνολο της οικονομίας
en
a sector closely linked with the economy as a whole
es
un sector estrechamente vinculado al conjunto de la economía
fr
un secteur intimement lié a l'ensemble de l'économie
it
un settore intimamente connesso all'insieme dell'economia 2RF Trattato CEE 39,2 c
nl
een met de gehele economie nauw verweven sector
pt
um setor intimamente ligado ao conjunto da economia
sv
en sektor som är nära förbunden med ekonomin i dess helhet
ein Mitgliedstaat mit Devisenbewirtschaftung
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en Medlemsstat, hvor særlige valutabestemmelser er gældende
el
Kράτος μέλος που εφαρμόζει ελέγχους συναλλάγματος
en
a Member State which applies exchange controls
fr
un état membre qui applique une réglementation des changes
it
uno Stato membro che applica una disciplina ai cambi
nl
een deelnemende Staat,die het deviezenverkeer aan wettelijke bepalingen heeft onderworpen
pt
um Estado-membro que aplique uma regulamentação de câmbio
sv
en medlemsstat som tillämpar valutakontroll