Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fri udveksling af tjenesteydelser i forbindelse med inspektion og syn af skibe
de
Dienstleistungsfreiheit im Bereich der Schiffüberprüfung und-besichtigung
el
ελεύθερη παροχή υπηρεσιών επιθεώρησης και εξέτασης πλοίων
en
freedom to provide ship inspection and survey services
es
libre prestación de servicios de inspección de buques
fr
libre prestation des services d'inspection et de visite des navires
it
libera prestazione di servizi di ispezione e di controllo delle navi
nl
vrij verrichten van controle en van onderzoek van algemene aard
pt
liberdade de prestação de serviços de vistoria e inspeção de navios
FRN med drop-lock klausul
FINANCE
da
drop-lock FRN
de
umtauschbare Note mit Sperre
el
ομολογία κυμαινόμενου επιτοκίου τύπου drop-lock
en
drop-lock FRN
,
drop-lock floating rate note
es
FRN con dispositivo automático de protección
,
obligación convertible con dispositivo automático de protección
fi
drop-lock-ehtoinen vaihtuvakorkoinen laina
fr
note convertible avec cliquet
it
carta commerciale a "chiavistello"
nl
drop-lock floating rate note
pt
título de conversão automática
FRN med indekseret kuponrente
FINANCE
de
Anleihe mit variabler Kuponindexierung
,
zinsvariable Anleihe
el
γραμμάτιο κυμαινόμενου επιτοκίου με μεταβλητή τιμή τοκομεριδίου
en
floating rate note with variable coupon fix
es
bono con interés variable indizado
,
pagaré con interés variable indizado
fi
vaihtuvakorkoinen indeksiin sidottu joukkovelkakirjalaina,jonka indeksi voidaan vaihtaa
fr
bon à taux flottant à coupon indexé
,
obligation à taux flottant
it
titolo a tasso variabile indicizzato
nl
kasbon met fluctuerende koers en geïnvesteerde coupon
sv
skuldebrev med rörlig ränta och indexanknuten kupong
Frontex-team til hurtig intervention i forbindelse med tilbagesendelser
Politics and public safety
EUROPEAN UNION
Migration
cs
zásahové jednotky agentury Frontex pro rychlé navracení
de
Frontex-Soforteinsatzteam für die Rückführung
el
Ομάδα Επιστροφής Frontex Ταχείας Επέμβασης
en
Frontex Rapid Return Intervention Team
es
Equipo de Intervención de Frontex para el Retorno Rápido
et
Frontexi tagasisaatmise kiirsekkumismeeskond
fi
nopean palauttamisen Frontex-toimintaryhmä
hu
gyorsreagálású visszatérési Frontex-csapat
,
gyorsreagálású visszatérési csapat
it
squadra Frontex di intervento rapido per il rimpatrio
lt
FRONTEX skubios grąžinimo pagalbos būrys
lv
Frontex ātras reaģēšanas atgriešanas vienība
mt
Timijiet ta' Intervent Rapidu ta' Ritorn tal-Frontex
pt
equipa de intervenção rápida da Frontex para o regresso
sk
zásahové jednotky agentúry Frontex pre rýchly návrat
sl
intervencijska skupina agencije Frontex za hitro vračanje
sv
insatsenhet för snabbt återsändande vid Frontex
frontlæsser med druespand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Frontlader mit Traubenwanne
el
μετωπικός φορτωτής με κάδο σταφυλιών
en
frontloader with grape bucket
es
cargador frontal con tina para racimos
fr
chargeur frontal avec cuve à raisins
it
caricatore frontale con tinozza
nl
voorlader met druivenmand
pt
carregador frontal com recipiente para uvas
sv
frontlastare med kar för vindruvor
frontlæsser med grab
ENVIRONMENT
de
Frontlader mit Greifer
el
εμπρόσθιος φορτωτής με αρπάγη
en
front loader with clamshell
es
cargador frontal con cucharón de mordazas
fr
chargeur frontal avec benne preneuse
it
pala caricatrice a benna frontale
nl
voorlader met grijper
pt
carregador frontal com balde articulado
frugt fra lande med tempereret klima
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
fruits de pays tempérés
frugt konserveret med svovldioxidgas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
trockengeschwefelte Frucht
el
καρπός θειωμένος εν ξηρώ
en
fruit preserved by sulphur dioxide gas
es
fruta conservada con dióxido de azufre
fr
fruit soufré à sec
it
frutta solforata a secco
nl
drooggezwavelde vrucht
pt
fruto sulfurado a seco
frugtsorteringsmaskine med hulbånd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Obstsortierer mit Lochband
el
ταξινομητής με ελαστικές κυψέλες
en
expanding sizer
,
variable hole fruit grader
es
calibradora con orificios de apertura progresiva
,
calibradora de orificios expansibles
fr
calibreur à orifices expansibles
,
calibreuse à alvéoles déformables
,
calibreuse à orifices expansibles
it
calibratrice a orifici espansibili
nl
sorteermachine met vervormbare cellen
pt
calibrador de orifícios expansíveis