Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
winding up by the court of the place where the EA has its registered office
LAW
Europe
da
opløsning ved retsafgørelse af den europæiske forening
de
Auflösung durch das Gericht am Ort des Sitzes des EUV
el
λύση με απόφαση του δικαστηρίου του τόπου της έδρας του ΕΣ
es
disolución por el Tribunal del domicilio de la AE
fr
dissolution par le tribunal du lieu du siège de l'AE
it
scioglimento dell'AE per decisione del tribunale del luogo di sede
nl
ontbinding door de rechter van de plaats waar de EV haar zetel heeft
pt
dissolução pelo tribunal da sede da AE
winding up by the general meeting
LAW
Europe
da
opløsning ved generalforsamlingsbeslutning
de
Auflösung durch die Generalversammlung
el
λύση με απόφαση της γενικής συνέλευσης
es
disolución por la Asamblea General
fr
dissolution de l'assemblée générale
it
scioglimento per deliberazione dell'assemblea generale
nl
ontbinding door de algemene vergadering
pt
dissolução pela assembleia geral
winding-up declaration
LAW
FINANCE
cs
prohlášení při ukončení pomoci
,
prohlášení při ukončení projektu
da
begæring om likvidation
de
Abschlussvermerk
el
κήρυξη εκκαθάρισης
en
WUD
,
es
declaración de liquidación
fi
selvitystilaan hakeminen
fr
déclaration de clôture
,
déclaration de liquidation
it
dichiarazione di liquidazione
nl
liquidatieverklaring
pt
declaração de liquidação
ro
declarație de lichidare
sv
ansökan om tvångslikvidation
winding up of a company
FINANCE
de
Auflösung einer Gesellschaft
,
Liquidation einer Gesellschaft
en
liquidation of a company
,
es
liquidación de una sociedad
fr
liquidation d'une société
it
liquidazione di una società
nl
liquidatie van een vennootschap
winding-up of a credit institution
Financial institutions and credit
Accounting
de
Liquidation eines Kreditinstituts
fi
luottolaitoksen likvidaatio
fr
liquidation d'un établissement de crédit
it
liquidazione di un ente creditizio
winding-up of a cross-border branch
Financial institutions and credit
fr
liquidation d’une succursale transfrontalière
winding-up of a grouping
FINANCE
de
Auflösung einer Vereinigung
fr
dissolution d'un groupement
winding up of a grouping on just and proper ground
Business organisation
fr
dissolution du groupement pour juste motif
nl
ontbinding van het samenwerkingsverband wegens een gegronde reden
winding up of an insurance undertaking
FINANCE
da
forsikringsselskab, der træder i likvidation
de
Liquidation eines Versicherungsunternehmens
el
εκκαθάριση ασφαλιστικής επιχείρησης
es
liquidación de una empresa de seguros
fr
liquidation d'une entreprise d'assurance
it
liquidazione di un'impresa di assicurazioni
nl
liquidatie van een verzekeringsonderneming
pt
liquidação de uma empresa de seguros
Dostopnost