Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pożyczka pod zastaw nieruchmości
Financing and investment
cs
americká hypotéka
,
neúčelový hypoteční úvěr
da
lån i friværdi
de
Wohnbaukredit
el
δάνειο εξασφαλισμένο με την αγοραία αξία ακίνητης περιουσίας
en
HEL
,
home equity loan
es
préstamo de segunda hipoteca
et
kodukapitalilaen
fi
home equity -luotto
ga
iasacht ar chothromas tí
hu
jelzáloghitel
,
szabad felhasználású jelzáloghitel
it
home equity loan
,
prestito ipotecario per i consumi
lt
nuosavo būsto įkeitimo paskola
lv
ar mājokļa īpašumtiesībām nodrošināts aizdevums
mt
selfa fuq l-ekwità ta’ dar
nl
HEL
,
lening op de overwaarde van woningen
pl
pożyczka hipoteczna
,
pt
HEL
,
empréstimo coberto por habitação existente
ro
credit de nevoi personale cu ipotecă
,
credit de nevoi personale garantat cu imobile
sk
americká hypotéka
,
bezúčelový hypotekárny úver
,
bezúčelový úver zabezpečený nehnuteľnosťou
sl
stanovanjsko posojilo, zavarovano z lastniškim deležem na nepremičnini
sv
lån med bostad som säkerhet
praca pod ziemią
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
underground work
lt
požeminis darbas
presun síl EÚ pod iné velenie
United Nations
de
Neuunterstellung
,
Unterstellungswechsel
el
αναχαρακτηρισμός των δυνάμεων της ΕΕ
en
re-hatting of EU forces
,
rehatting
es
redenominación de las fuerzas de la UE
fi
EU-joukkojen uudelleenhatuttaminen
fr
réaffectation des forces de l'UE
ga
athshannadh fhórsaí an AE
it
riattribuzione delle forze UE
lt
ES pajėgų pavaldumo pakeitimas
lv
ES spēku pārformēšana
mt
denominazzjoni mill-ġdid tal-forzi tal-UE
nl
re-hatting van EU-strijdkrachten
pl
przekazanie sił UE pod inne zwierzchnictwo
pt
reafectação de forças da UE
prodej pod cenou
Financial institutions and credit
bg
спешна продажба на активи
cs
nucený prodej
,
da
brandudsalg
de
Notverkauf
,
Schnellveräußerung
el
εκποίηση σε εξευτελιστικές τιμές
en
fire sale
es
venta forzosa
,
venta «a precio de saldo»
et
kiirmüük
fi
pakkomyynti
,
pikainen myynti
fr
vente d'urgence
,
vente à tout prix
ga
díolachán práinne
hu
kényszerkiárusítás
it
svendita
,
vendita di emergenza
lt
skubus pardavimas
,
skubus turto pardavimas
lv
ārkārtas pārdošana
nl
noodverkoop
,
verkoop tegen afbraakprijzen
pl
gwałtowna wyprzedaż
pt
venda ao desbarato
,
venda urgente
ro
vânzare în regim de urgență
sk
rýchly predaj za akúkoľvek cenu
sl
hitra razprodaja
,
nujna prodaja
sv
nödförsäljning
,
panikförsäljning
pružatelji pomoćnih financijskih usluga pod stranim nadzorom
Accounting
da
udenlandsk kontrollerede finansielle hjælpeenheder
de
Ausländische Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten
el
επικουρικοί χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί και φορείς που ελεγχόμενοι αττό την αλλοδαπή
en
foreign controlled financial auxiliaries
es
auxiliares financieros bajo control extranjero
fi
ulkomaalaisomisteiset rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset
fr
auxiliaires financiers sous contrôle étranger
it
ausiliari finanziari sotto controllo estero
lv
ārvalstu kontrolētās finanšu palīgsabiedrības
nl
financiële hulpbedrijven in handen van het buitenland
pt
auxiliares financeiros sob controlo estrangeiro
sv
utlandskontrollerade finansiella serviceföretag
prvý predaj pod cenou
bg
първи недостиг на търсене
cs
první případ neúplného prodeje kapacity
da
førstegangsunderbud
de
erstmalige Unternachfrage
,
erstmaliges Auftreten der Unternachfrage
el
υστέρηση ζήτησης για πρώτη φορά
en
first time undersell
,
first-time undersell
es
primera venta a la baja
et
esimese korra alamüük
fi
ensimmäinen hinnanalitus
fr
première sous-cotation
ga
gearrdhíol céaduaire
,
tearcdhíol céaduaire
hu
előszöri alulértékesítés
it
prima sottoquotazione
lt
pirmas kartais, kai pasiūla viršija paklausą
lv
pirmā nepietiekamā solīšana
mt
l-ewwel sottokwotazzjoni
nl
eerste onderbieding
pl
pierwsze zaniżenie cen
pt
primeira subcotação
sl
prvič neprodana ponujena zmogljivost
sv
första underskridandet av efterfrågan
Przechowywać pod zamknięciem.
Chemistry
bg
Да се съхранява под ключ.
cs
Skladujte uzamčené.
da
Opbevares under lås.
de
Unter Verschluss aufbewahren.
el
Φυλάσσεται κλειδωμένο.
en
Store locked up.
es
Guardar bajo llave.
et
Hoida lukustatult.
fi
Varastoi lukitussa tilassa.
fr
Garder sous clef.
ga
Stóráil faoi ghlas.
hu
Elzárva tárolandó.
it
Conservare sotto chiave.
lt
Laikyti užrakintą.
lv
Glabāt slēgtā veidā.
mt
Aħżen f'post imsakkar.
mul
P405
nl
Achter slot bewaren.
pt
Armazenar em local fechado à chave.
ro
A se depozita sub cheie.
sk
Uchovávajte uzamknuté.
sl
Hraniti zaklenjeno.
sv
Förvaras inlåst.
Dostopnost