Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multiple flap top-side chafer
Fisheries
da
flerstykket slidgarn
de
Stirnseiten-Scheuerschutz aus vielfachen Lappen
,
multiple flap-Typ
el
προστατευτικά φύλλα δικτύου πολλαπλής όψεως
es
parpalla de alerones múltiples
fr
tablier à volets multiples
it
rinforzo superiore ad alettoni multipli
nl
bovennetbeschermer met meervoudige bovensleeplappen
pt
forra múltipla
Neeland top
Iron, steel and other metal industries
da
spandhejseværk
de
Senkkuebel-Schraegaufzug
el
ανελκυστήρας κάδου
en
Bucket charger
,
Pohlig charger
,
bucket hoist
es
elevador de tolvas de carga
fr
élévateur vertical horizontal à bennes Staehler
nl
emmerelevator
pt
elevador vertical e horizontal por cesto
niet afstripbaar pluimpje aan de top
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
der er blevet siddende efter rivning
,
fanerest
de
Fahnenrest
,
beim Schleissen nicht entfernbar
el
πτερωτό λοφίο το οποίο δεν αφαιρέθηκε κατά το ξύρισμα
es
grupo de barbas que no han podido eliminarse en el desbarbado
fr
plumet de barbes non éliminées à l'ébarbage
it
pennacchio di barbe non eliminate con la sbarbatura
pt
penacho de barbas não eliminadas no desbarbamento
normal top water
TRANSPORT
Building and public works
de
Stauhöhe
en
level
,
normal pool level
,
es
cota de embalse
fr
niveau de la retenue
it
livello di ritenuta
pt
nível de pleno armazenamento
normal top water level
TRANSPORT
Building and public works
da
højeste regulerede vandstand
,
normal vandstand
de
Stauziel
,
normaler Wasserspiegel
el
ανώτατη στάθμη λειτουργίας
en
full supply level
,
normal pool level
,
normal water level
,
retention water level
,
storage level
,
top water level
es
nivel normal del embalse
fi
padotuskorkeus
fr
RN
,
niveau normal de retenue
,
retenue normale
it
livello massimo della normale regolazione
nl
stuwpeil
pt
NPA
,
nível de pleno armazenamento
,
nível de retenção normal
,
nível máximo de armazenamento
,
nível normal de retenção
,
termos brasileiros
sv
dämningsgräns
numbering of the top pressure rollers and bottom rollers
Technology and technical regulations
da
nummerering af over-trykvalser og bundvalser
el
αρίθμηση κυλίνδρων τραβηκτικού συστήματος
en
numbering of rollers
,
es
numeración de los cilindros de estirado
fi
venytysvalssien numerointijärjestelmä
fr
numérotage des cylindres d'étirage
,
numérotation des cylindres d'étirage
pt
numeração dos cilindros de estiragem
sv
sträckvalsnumrering