Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procura de um melhor profissionalismo
ECONOMICS
da
sigte efter øget professionalisme
de
sich bemühen um mehr Professionalismus
el
επιδίωξη ανάπτυξης του επαγγελματισμού
en
to strive towards increased professionalism
es
conseguir la mayor profesionalidad
fr
recherche de professionalisme accru
it
ricerca di una maggiore professionalità
nl
streven naar meer beroepsmatige aanpak
produtibilidade de um aproveitamento hidráulico
Electronics and electrical engineering
de
Arbeitsvermoegen eines Wasserkraftwerkes
el
παραγωγικότητα υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
en
energy capability of a hydro-electric power station
es
producibilidad de un aprovechamiento hidroeléctrico
fr
productibilité d'un aménagement hydro-electrique
it
produttibilità di una centrale idroelettrica
produtibilidade de um empreendimento hidroelétrico
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
tilgængelig energi for et vandkraftanlæg
de
Arbeitsdargebot einer Wasserkraftanlage
,
Arbeitsvermoegen einer Wasserkraftanlage
,
Erzeugungsmoeglichkeit einer Wasserkraftanlage
el
δυναμικότητα υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
,
ενεργειακό δυναμικό υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
en
energy capability of a hydro-installation
es
producibilidad(energia producible)de un aprovechamiento hidroeléctrico
fi
energian saanto
fr
productibilité d'un aménagement hydro-électrique
it
produttività di un impianto idroelettrico
nl
produktiecapaciteit van een waterkrachtinstallatie
sv
tillgänglig energi vid en vattenkraftsanläggning
produto com um dos isómeros do amido
Iron, steel and other metal industries
da
stivelsesbinder
,
stivelsesprodukt
de
Stärkebinder
el
συνδετική ύλη από δημητριακά
en
cereal binder
es
aglutinante amiláceo
,
aglutinante cereal
fi
tärkkelyssideaine
fr
produit amylacé
it
agglutinante di cereali
,
legante di cereali
nl
stijfselbinder
pt
produto amiláceo
,
sv
stärkelsebindemedel
produto de condensação de um jazigo petrolífero
da
produkt udvundet fra fortættet olieforekomst
de
Kondensat aus Erdoelquellen
el
συμπυκνωμένο προϊόν από κοίτασμα πετρελαίου
en
product obtained from a condensation oil-deposit
es
producto que procede de la condensación de un yacimiento de petróleo
fr
produit de condensation d'un gisement pétrolier
it
prodotto proveniente da un giacimento di petrolio di condensazione
nl
condensaat uit oliebronnen
produto de um empréstimo
FINANCE
da
provenuet af lån
de
Mittel aus Darlehen
el
προϊόν ενός δανείου
en
proceeds of a loan
es
producto de un préstamo
fr
produit d'un prêt
it
beni e servizi derivanti da prestiti
nl
opbrengst van een lening
produto de um imposto retido sobre os vencimentos
Taxation
Employment
da
provenuet af den skat, der tilbageholdes i udbetalte lønninger
de
Ertrag der auf die Gehälter erhobenen Steuer
el
προϊόν του φόρου που εισπράττεται από τις αποδοχές
en
tax withheld from the salaries
es
producto del impuesto percibido sobre los salarios
fr
produit de l'impôt perçu sur les traitements
it
gettito dell'imposta riscossa sulle retribuzioni
nl
opbrengst van de belasting op de salarissen
produto novo,isto é,como um produto existente unicamente no período mais recente
ECONOMICS
da
nyt produkt,dvs.et produkt,der kun har eksisteret i den seneste periode
de
neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut
el
νέο προϊόν,δηλ.σαν προϊόν που υφίσταται μόνο στην πιο πρόσφατη περίοδο
en
new product,i.e.a product existing only in the most recent period
es
producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
fr
produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente
it
prodotto nuovo,cioè prodotto esistente unicamente nel periodo più recente
nl
nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat
produtor de um artigo
Chemistry
bg
производител на изделие
cs
výrobce předmětu
da
producent af en artikel
de
Produzent eines Erzeugnisses
el
παραγωγός προϊόντος
en
article producer
,
producer of an article
es
productor de un artículo
et
toote valmistaja
fi
esineen tuottaja
fr
producteur d'un article
hu
árucikkek előállítója
it
produttore di un articolo
lt
gaminio gamintojas
lv
izstrādājuma ražotājs
mt
produttur ta' oġġett
nl
producent van een voorwerp
pl
producent wyrobu
ro
fabricant al unui articol
sk
výrobca výrobku
sl
izdelovalec izdelka
sv
producent av en vara
produtos originariamente importados de um Estado-membro
FINANCE
da
varer, der oprindeligt er indført fra en medlemsstat
de
Waren,die zuvor aus einem Mitgliedstaat eingefuehrt worden sind
el
προïόντα που έχουν αρχικά εισαχθεί από ένα κράτος μέλος
en
goods originally imported from a Member State
es
productos primitivamente importados de un Estado miembro
it
prodotti originariamente importati da uno Stato membro
nl
aanvankelijk uit een Lid-Staat ingevoerde produkten
Dostopnost