Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fungicider med organiska kvicksilverföreningar
da
organiske kviksoelvholdige fungicider
de
Fungizide auf der Basis von organischen Quecksilberverbindungen
,
Organomerkur-Fungizide
,
organische Quecksilber-Fungizide
el
οργανοϋδραργυρικά μυκητοκτόνα
en
organomercury fungicides
es
fungicidas organomercuriales
fr
fongicide organomercurique
it
funghicidi organomercurici
nl
fungicide op basis van organo-kwikverbinding
,
organische kwikverbinding als fungicide
pt
fungicidas organomercúricos
funktion i det optiska systemet att verifiera att en del av bilden överensstämmer med den observerade
Information technology and data processing
el
λειτουργία ακριβούς εντοπισμού
es
función de enfoque
fr
fonction de mise au point
it
funzione di focalizzazione
nl
afstelfunctie
,
instelfunctie
pt
função de focagem
funktion i det optiska systemet att verifiera att erhållen bild överensstämmer med den observerade
Information technology and data processing
el
λειτουργία επικέντρωσης
es
función de centrado
fr
fonction cadrage
nl
afstelfunctie
funktion med blindbelægning af omstyring
Communications
de
Betrieb mit Blindbelegung und Umsteuerung
el
λειτουργία με αναστροφικούς επιλογείς
en
discriminating selector working
es
accionamiento con discriminador
fi
sokkovarauskäyttö
fr
exploitation avec discriminateur
it
funzionamento con selettori di istradamento
pt
acionamento com discriminador
sv
medlöparfunktion
funktion med flere bærebølger
Electronics and electrical engineering
da
multipel bæreoperation
de
Mehrträgerbetrieb
el
λειτουργία πολλαπλής φέρουσας
en
multiple carrier operation
es
explotación con múltiples portadoras
fr
fonctionnement à plusieurs porteuses
it
funzionamento a portanti multiple
nl
bedrijf met meerdere draaggolven
pt
exploração com portadoras múltiplas
funktionsgenerator med egenmäktig funktion
Information technology and data processing
da
arbitrærfunktionsgenerator
de
Generator mit differenzierten Funktionen
el
γεννήτρια αυθαίρετων συναρτήσεων
en
arbitrary-function generator
es
generador de función arbitraria
fi
satunnaisfunktiogeneraattori
it
generatore di funzioni arbitrarie
nl
algemene functiegenerator
pt
gerador de funções arbitrárias
funktionsmåde med terminalinterface
Information technology and data processing
el
τερματικός τρόπος λειτουργίας
es
modo terminal
fi
päätekäyttömoodi
fr
mode de fonctionnement terminal
,
mode terminal
nl
terminalmodus
pt
modo terminal
sv
terminalfunktion
funktionstilstand med flere tilslutninger
Communications
Information technology and data processing
de
Mehrzugriffmodus
el
κατάσταση πολλαπλής πρόσβασης
en
multiple-access mode
es
modo de acceso múltiple
fi
moniliittymätila
fr
mode avec accès multiple
it
modalità di accesso multiplo
nl
meervoudige-toegangsvorm
pt
modo de acesso múltiplo
sv
arbetsläget multipel-access
,
arbetsläget multipelaccess
,
metod för fleranvändarkommunikation
fure med høj ryg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kantstillet fure
de
steiler Furchenbalken
el
αυλάκι αναμόχλευσης
en
set-up furrow
,
set-up ridge
es
surco levantado
fr
sillon dressé
it
fetta eretta
nl
steile grondbalk
,
steile ploegsnede
pt
rego reto
furen lukkes og hyppes let med hyppeplov eller hyppetallerkener
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
die Furche wird durch Haeufelschare oder Haeufelscheiben geschlossen und leicht angehaeufelt
el
το αυλάκι καλύπτεται και αυλακώνεται ελαφρά από τα υνία ή τους δίσκους του αυλακωτήρα
en
the furrow is closed and ridged lightly by covering bodies or discs
fr
le sillon est recouvert et légèrement butté par des socs ou des disques butteurs
it
il solco è ricoperto e leggermente rincalzato mediante assolcatori o dischi rincalzatori
nl
de voor wordt door de ploegvormige aanaarders of schijvenaanaarders gesloten en voolopig aangeaard
pt
o sulco é recoberto e ligeiramente comprimido pelas relhas ou discos amontoadores