Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fyldning med hamret guld
de
Goldstopffüllung
el
σφράγισμα οδόντος με χρυσό,από συμπιεστή
en
gold-plug filling
es
obturación con oro
fr
obturation à l'or par pression
fyldning og tømning af en skibsfartssluse med korte omløb
TRANSPORT
Building and public works
de
Fuellung und Entleerung einer Seeschleuse durch kurze Umlaeufe
el
σύστημα πλήρωσης και εκκένωσης θαλάσσιας δεξαμενής ανύψωσης με βραχείς οχετούς
en
filling and emptying system of a sea lock by means of short culverts
es
llenado y vaciado de una esclusa marítima por acueductos ladrones cortos
fr
remplissage et vidange d'une écluse maritime par aqueducs-larrons courts
it
riempimento e vuotamento di una conca marittima a mezzo di cunicoli corti
nl
vulling en lediging van een zeesluis door korte omloopriolen
fyldning og tømning af en sluse med løfteport
TRANSPORT
Building and public works
de
Fuellung einer Schleuse durch Hebung des Hubtors
el
πλήρωση δεξαμενής ανύψωσης με ανύψωση του κατακόρυφου θυροφράγματος
en
filling of a lock by raising the vertical lift gate
es
llenado de una esclusa por levantamiento de la puerta levadiza
fr
remplissage d'une écluse par soulèvement de la porte levante
it
riempimento di una conca mediante sollevamento della porta
nl
vulling van een sluis door het optrekken van de hefdeur
fyldning og tømning af en sluse med omløbskanal i bunden
TRANSPORT
Building and public works
de
Fuellung und Entleerung einer Schleuse durch Grundlaeufe
el
πλήρωση και εκκένωση μιας δεξαμενής ανύψωσης με οχετούς ενσωματούμενους στην κοιτόστρωση
,
πλήρωση και εκκένωση μιας δεξαμενής ανύψωσης με οχετούς ενσωματούμενους στο δάπεδο
en
filling and emptying of a lock by culverts arranged in the floor
es
llenado y vaciado de una esclusa por acueductos alojados en la solera
fr
remplissage et vidange d'une écluse par aqueducs ménagés dans le radier
it
riempimento e vuotamento di una conca mediante cunicoli(acquedotti)sistemati nella platea
nl
vulling en lediging van een sluis door riolen in den schutkolkvloer
fyldstof med psykoaktive egenskaber
Health
bg
фармакологично активно разреждащо вещество
cs
příměs
da
psykoaktivt fyldstof
de
Zusatzstoff
el
βιοδραστική νοθευτική ουσία
en
adulterant
es
adulterante
et
seguaine
,
võltsimisaine
fi
jatkeaine
fr
adultérant
ga
truaillmheascán
hr
primjesa
it
adulterante
lt
priemaiša
lv
piejaukums
,
piemaisījums
,
psihoaktīvs piemaisījums
mt
adulterant
nl
versnijdingsstof
pl
adulterant
pt
adulterante
ro
adulterant
sk
falošná prímes
sl
adulterant
fyldt med beton
Building and public works
de
betongefuellt
el
γεμισμένος με σκυρόδεμα
en
concrete-filled
es
relleno con hormigón
fi
betonilla täytetty
,
betonitäytteinen
fr
rempli de béton
it
riempito di calcestruzzo
nl
opgevuld met beton
sv
fylld med betong
fyldt med rogn
Fisheries
de
mit Milch
,
mit Rogen
el
αβγωμένος
en
roed
fi
kutukypsä
fr
laité
,
oeuvé
it
pieno di uova
nl
kuitrijp
sv
lekmogen
fylla med nollor
Information technology and data processing
da
nulstille
de
Nulleinsteuerung
el
πλήρωση με μηδενικά
en
zero fill
fr
garnissage de zéros
it
riempimento con zeri
nl
vullen met nullen
pt
preenchimento com zeros
fylla ut med nollor
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
at nulstille
de
mit Nullen füllen
el
συμπληρώνω με μηδενικά
en
to zero fill
,
to zeroise
es
rellenar con ceros
fr
garnir de zéros
it
azzerare
nl
vullen met nullen
pt
preencher com zeros
sv
nollutfylla
Dostopnost