Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linfoma bi grad għoli ta' malinjità
da
højmalignt lymfom
,
lymfom af høj malignitetgrad
el
λέμφωμα υψηλής κακοήθειας
,
λέμφωμα υψηλού βαθμού κακοήθειας
en
aggressive lymphoma
,
high-grade lymphoma
es
linfoma de alto grado de malignidad
fr
lymphome de haut grade de malignité
,
lymphome de haute malignité
ga
liomfóma ionsaitheach
it
linfoma ad alto grado di malignità
,
linfoma aggressivo
mt
linfoma aggressiv
,
nl
lymfoom van hoge maligniteitsgraad
pl
chłoniak o większej złośliwości
pt
linfoma de alto grau de malignidade
sl
agresivni limfom
,
hitrorastoči limfom
sv
aggressivt lymfom
,
högmalignt lymfom
linfoma mhux ta' Hodgkin bi grad baxx ta' malinjità
da
indolent non-Hodgkin-lymfom
,
lavmalignt non-Hodgkin-lymfom
de
NHL-NM
,
Non-Hodgkin-Lymphom von niedrigem Malignitätsgrad
,
Non-Hodgkin-Lymphome niedriger Malignität
el
μη Hodgkin λέμφωμα χαμηλού βαθμού κακοήθειας
en
indolent non-Hodgkin's lymphoma
,
low-grade non-Hodgkin's lymphoma
,
slow-growing non-Hodgkin's lymphoma
fr
lymphome non hodgkinien de faible degré de malignité
,
lymphome non hodgkinien de faible malignité
,
lymphome non hodgkinien indolent
ga
liomfóma neamh-Hodgkin leasc
,
liomfóma neamh-Hodgkin mallfháis
it
linfoma non-Hodgkin a bassa malignità
,
linfoma non-Hodgkin a basso grado di aggressività
,
linfoma non-Hodgkin a basso grado di malignità
,
linfoma non-Hodgkin indolente
mt
linfoma mhux ta' Hodgkin indolenti
,
linfoma mhux ta' Hodgkin li jikber bil-mod
nl
indolent non-Hodgkinlymfoom
,
laaggradig non-Hodgkin lymfoom
pl
chłoniak nieziarniczy o mniejszej złośliwości
sl
indolentni ne-Hodgkinov limfom
,
počasi rastoči ne-Hodgkinov limfom
sv
indolent non-Hodgkin-lymfom
,
lågmalignt non-Hodgkin-lymfom
linfoma mhux ta' Hodgkin bi grad għoli ta' malinjità
da
aggressivt non-Hodgkin-lymfom
,
højmalignt non-Hodgkin-lymfom
de
NHL-HM
,
Non-Hodgkin-Lymphome hoher Malignität
el
μη-Hodgkin λέμφωμα υψηλού βαθμού κακοήθειας
en
aggressive non-Hodgkin's lymphoma
,
fast-growing non-Hodgkin's lymphoma
,
high-grade non-Hodgkin's lymphoma
es
linfoma no Hodgkin agresivo
,
linfoma no hodgkiniano agresivo
ga
liomfóma neamh-Hodgkin ionsaitheach
it
linfoma non-Hodgkin ad alta malignità
,
linfoma non-Hodgkin ad alto grado di aggressività
,
linfoma non-Hodgkin ad alto grado di malignità
,
linfoma non-Hodgkin aggressivo
mt
linfoma mhux ta' Hodgkin aggressiv
,
linfoma mhux ta' Hodgkin li jikber malajr
nl
agressief NHL
,
snelgroeiend non-Hodgkin lymfoom
pl
chłoniak nieziarniczy o większej złośliwości
sl
agresivni ne-Hodgkinov limfom
,
hitrorastoči ne-Hodgkinov limfom
,
visoko maligni ne-Hodgkinov limfom
sv
aggressivt non-Hodgkin-lymfom
,
högmalignt non-Hodgkin-lymfom
Målene for (denne, dette … (retsakt))(den påtænkte handling), nemlig … (målene anføres) kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne … (årsagerne hertil anføres) og kan derfor på grund af (handlingens omfang eller virkninger anføres) … bedre nås på EU-plan; Unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5 i traktaten om Den Europæiske Union. I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. nævnte artikel, går (retsakten) … ikke videre, end hvad der er nødvendigt for at nå disse mål.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
maniġment fi grad baxx
Employment
da
underordnede ledere
el
κατώτερα διοικητικά στελέχη
en
lower management
fi
Alin johto
it
quadri inferiori
nl
basiskader
pt
quadro inferior
sv
arbetsledare
med henblik på i højere grad at gøre...til et fællesskabsanliggende
EUROPEAN UNION
da
at Fællesskabet som sådant inddrages mere i...
,
fr
en vue d'une communautarisation plus poussée de...
med henblik på i højere grad at gøre ... til et fællesskabsanliggende
da
med henblik på anvendelse i hele EF
,
med henblik på at inddrage Fællesskabet mere i ...
,
med henblik på ensartet anvendelse i EF
,
med henblik på mere generel anvendelse i EF
fr
en vue d'une communautarisation plus poussée
Dostopnost