Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beabsichtigte Darstellung oder Erwähnung
en
intentional representation
es
presentación intentionada
fr
présentation intentionnelle
it
presentazione intenzionale
pt
apresentação intencional
Beamter oder sonstiger Bediensteter,der mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Kanzlers beauftragt ist
da
tjenestemænd eller andre ansatte,der skal varetage justitssekretærens opgaver
el
υπάλληλος που ασκεί τα καθήκοντα του γραμματέα
en
official carrying out the duties of Registrar
es
funcionario o agente que se encargará de asumir las competencias del Secretario
fr
fonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffier
ga
dualgais an Chláraitheora á gcomhlíonadh ag feidhmeannach
,
dualgais an Chláraitheora á gcur i gcrích ag feidhmeannach
it
funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
nl
ambtenaar of personeelslid,belast met de waarneming van de functie van griffier
pt
funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
Bearbeitung, Verarbeitung oder Ausbesserung
Tariff policy
en
processing, working or repair
Bearbeitungsabfaelle von Eisen oder Stahl
Iron, steel and other metal industries
el
απομέταλλα χυτηρίου
en
foundry scrap
fr
déchets et débris d'ouvrages de fonte etc.
it
cascami e avanzi di ghisa ecc.
nl
resten en afvallen van gietijzer enz.
Bediener von Abfuellmaschinen oder Abpackmaschinen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejder ved påfyldnings- eller pakkemaskine
el
συσκευαστής με μηχανή
en
filler/packer
fr
conditionneur en produits industriels
,
conducteur de machines à remplir ou à empaqueter(B + L)
it
conduttore di macchine per riempire o impacchettare
nl
bediener van vul-of inpakmachines
pt
operador de máquinas de embalar-produtos líquidos ou sólidos
Bediensteter,der ein Praktikum oder ein Stipendium ableistet
da
ansat, som er praktikant eller stipendiat
el
ασκούμενος ή υπότροφος
en
employee who completes a traineeship or holds a grant
fr
agent exerçant des fonctions de stagiaire ou boursier
it
agente che svolge funzioni come tirocinante o borsista
nl
personeelslid dat als stagiair of bursaal werkzaam is
pt
agente que exerce funções de estagiário ou de bolseiro
Bediensteter, der ein Praktikum oder ein Stipendium ableistet
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansat, som er praktikant eller stipendiat
en
employee who completes a traineeship or holds a grant
fr
agent exerçant des fonctions de stagiaire ou boursier
it
agente che svolge funzioni come tirocinante o borsista
nl
personeelslid dat als stagiair of bursaal werkzaam is
Bediensteter, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
cs
překladatel nebo tlumočník
da
ansat beskæftiget med oversættelse eller tolkning
en
translator or interpreter
es
agente encargado de traducción o interpretación
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
fr
agent chargé de traduction ou d'interprétation
ga
aistritheoir nó ateangaire
hu
fordítással vagy tolmácsolással megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di traduzioni o di interpretazioni
lt
vertėjas raštu arba žodžiu
lv
tulkotājs vai tulks
nl
functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
tłumacz pisemny lub ustny
sk
prekladateľ alebo tlmočník
sl
prevajalec ali tolmač
sv
översättare eller tolk
Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist, die große Berufserfahrung auf einem oder mehreren Gebieten erfordern
cs
výzkumný pracovník s velkými zkušenostmi v jedné nebo více oblastech
da
ansat beskæftiget med selvstændige opgaver, der kræver stor erfaring på et eller flere områder
en
researcher with a high degree of experience in one or more fields
es
agente encargado de estudios que necesiten una vasta experiencia en una o más materias
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on laatia laajaa kokemusta yhdeltä tai useammalta alalta edellyttäviä selvityksiä
fr
agent chargé d'études nécessitant une grande expérience dans un ou plusieurs domaines
ga
oifigeach staidéir le hardleibhéal taithí i réimse amháin nó níos mó
it
agente incaricato di studi che richiedono una grande esperienza in uno o più settori
lt
tyrėjas, turintis didelę patirtį vienoje ar daugiau sričių
lv
pētnieks ar lielu pieredzi vienā vai vairākās jomās
nl
functionaris, belast met studies waarvoor op een of meer gebieden grote ervaring is vereist
pl
badacz z dużym doświadczeniem w jednej lub kilku dziedzinach
sk
výskumný pracovník s bohatou praxou v jednej alebo vi...
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
cs
zkušený překladatel nebo tlumočník
da
ansat med erfaring, beskæftiget med oversættelse eller tolkning
en
experienced translator or interpreter
es
agente con experiencia encargado de traducción o interpretación
fi
kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
fr
agent expérimenté chargé de traduction ou d'interprétation
ga
aistritheoir nó ateangaire a bhfuil taithí aige nó aici
,
aistritheoir nó ateangaire cleachta
it
agente esperto incaricato di traduzioni o di interpretazioni
lt
patyręs vertėjas raštu arba žodžiu
lv
pieredzējis tulkotājs vai tulks
nl
ervaren functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
doświadczony tłumacz pisemny lub ustny
sk
skúsený prekladateľ alebo tlmočník
sl
izkušen prevajalec ali tolmač
sv
erfaren översättare eller tolk
Dostopnost