Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvenzjoni dwar il-Liġi Applikabbli għall-Inċidenti tat-Traffiku
LAW
da
konventionen om lovvalg ved trafikuheld
de
Übereinkommen über das auf Straßenverkehrsunfälle anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στα τροχαία ατυχήματα
en
Convention on the Law Applicable to Traffic Accidents
es
Convenio sobre la Ley Aplicable en Materia de Accidentes de Circulación por Carretera
fi
yleissopimus tieliikenneonnettomuuksissa sovellettavasta laista
fr
Convention sur la loi applicable en matière d'accidents de la circulation routière
ga
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Tionóiscí Tráchta
it
Convenzione sulla legge applicabile in materia di incidenti della circolazione stradale
lt
Konvencija dėl eismo įvykiams taikytinos teisės
pl
Konwencja o prawie właściwym dla wypadków drogowych
pt
Convenção sobre a Lei Aplicável em matéria de Acidentes de Circulação Rodoviária
sk
Dohovor o práve použiteľnom na dopravné nehody
Konvenzjoni dwar il-miżuri li għandhom jittieħdu mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea tal-Punent sabiex l-Aġenzija għall-Kontroll tal-Armamenti tkun tista' teżerċita l-kontroll b'mod effettiv u li tipprevedi l-proċess dovut tal-liġi skont il-Protokoll Nru IV tat-Trattat ta' Brussell kif modifikat bil-Protokolli ffirmati f'Pariġi fit-23 ta' Ottubru 1954
de
Übereinkommen über Massnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäss Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag
,
Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el
Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
en
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to car...
Konvenzjoni dwar ir-Relazzjonijiet Personali fir-rigward tat-Tfal
Family
Social affairs
bg
Конвенция за контактите с деца
cs
Úmluva o styku s dětmi
da
konvention om kontakt vedrørende børn
,
samværskonventionen
de
Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern
el
Σύμβαση για τις προσωπικές σχέσεις όσον αφορά τα παιδιά
en
Convention on Contact concerning Children
es
Convenio relativo al derecho de visita a menores
,
Convenio sobre las relaciones personales que conciernen a los niños
et
lastega suhtlemise korraldamise konventsioon
fi
lapsiin liittyvää yhteydenpitoa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur les relations personnelles concernant les enfants
ga
an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí
hu
Egyezmény a gyermekekkel való kapcsolattartásról
it
Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli
lt
Konvencija dėl teisės bendrauti su vaikais
lv
Konvencija par saskari ar bērniem
nl
Verdrag inzake contact van en met kinderen
pl
Konwencja w sprawie kontaktów z dziećmi
pt
Convenção relativa às Relações Pessoais das Crianças
ro
Convenția asupra relațiilor personale care priv...
Konvenzjoni dwar is-Sinjali tat-Toroq
Land transport
da
konvention om færdselstavler og -signaler
de
Übereinkommen über Strassenverkehrszeichen
el
Σύμβαση για την οδική σήμανση και σηματοδότηση
en
Convention on Road Signs and Signals
es
Convenio relativo a la señalización de las carreteras
fi
liikennemerkkejä ja -opasteita koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la signalisation routière
ga
an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
hu
Közúti Jelzési Egyezmény
it
Convenzione sulla segnaletica stradale
lv
Konvencija par ceļa zīmēm un signāliem
nl
Verdrag inzake verkeerstekens
pl
Konwencja o znakach i sygnałach drogowych
pt
Convenção sobre a Sinalização Rodoviária
Konvenzjoni dwar is-Soppressjoni tat-Traffikar tal-Bnedmin u l-Isfruttament tal-Prostituzzjoni ta' Oħrajn
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция за преследване на търговията с хора и експлоатацията на чужда проституция
cs
Úmluva o potlačování a zrušení obchodu s lidmi a využívání prostituce druhých osob
da
FN's konvention om bekæmpelse af menneskehandel og tredjeparts udnyttelse af prostitution
,
FN's konvention om menneskehandel og andres prostitution
,
konvention om bekæmpelse af menneskehandel og udnyttelse af andres prostitution
de
Konvention zur Unterbindung des Menschenhandels und der Ausnutzung der Prostitution anderer
,
Konvention zur Unterdrückung des Menschenhandels und der Ausbeutung von Prostituierten
,
Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und der Ausbeutung der Prostitution
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της εμπορίας προσώπων και της εκμεταλλεύσεως αλλοτρίας πορνείας
,
Σύμβαση για την καταστολή της εμπορίας ανθρώπων και της εκμετάλλευσης της πορνείας τρίτων
en
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
e...
Konvenzjoni dwar l-Agħar Forom tax-Xogħol tat-Tfal
Social affairs
bg
Конвенция относно забраната и незабавни действия за ликвидирането на най-тежките форми на детския труд
da
konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde
de
Übereinkommen (Nr. 182) zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
,
Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
el
Σύμβαση για την απαγόρευση των χειρότερων μορφών εργασίας των παιδιών και την άμεση δράση με σκοπό την εξάλειψή τους
,
Σύμβαση εργασίας αριθ. 182
en
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour
,
Worst Forms of Child Labour Convention
es
Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación
,
Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999
fi
lapsityön pahimpia muotoja koskeva yleissopimus, 1999
,
yleissopimus, joka koskee lapsityön pahimpi...
Konvenzjoni dwar l-eliminazzjoni tat-taxxa doppja in konnessjoni mal-aġġustament tal-qligħ ta' intrapriżi assoċjati
FINANCE
Taxation
bg
Арбитражна конвенция
,
Конвенция за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с корекцията на печалби на свързани предприятия
cs
Úmluva o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků
,
úmluva o arbitráži
da
konvention om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
,
voldgiftskonvention
de
Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen
el
Σύμβαση για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
,
Σύμβαση περί διαδικασίας διαιτησίας
en
Arbitration Convention
,
Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
es
Convenio de Arbitraje
,
Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
et
seotud ettevõtjate kasumi korrigeerimisel tekkiva tope...
Konvenzjoni dwar l-Età għall-Ammissjoni tat-Tfal fix-Xogħol Agrikolu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konvention angående børns beskæftigelse ved landbrugsarbejde
de
Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit in der Landwirtschaft
el
Σύμβαση περί του κατωτάτου ορίου ηλικίας εισόδου εις την απασχόλησιν
en
Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture
es
Convenio relativo a la edad de admisión de los niños al trabajo agrícola
,
Convenio sobre la edad mínima (agricultura), 1921
fr
Convention concernant l'âge d'admission des enfants au travail dans l'agriculture
,
Convention sur l'âge minimum (agriculture), 1921 (C10)
ga
Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta sa Talmhaíocht
it
Convenzione relativa all'età per l'ammissione dei fanciulli al lavoro agricolo
pl
Konwencja nr 10 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie wieku dopuszczania dzieci do pracy w rolnictwie
pt
Convenção relativa à Idade de Admissão das Crianças no Trabalho Agrícola
ro
Convenția privind vârsta minimă de ad...
Konvenzjoni dwar l-Irkupru Internazzjonali ta’ Appoġġ tat-Tfal u Forom oħrajn ta’ Manteniment Familjari
LAW
bg
Конвенция за международното събиране на издръжка на деца и на други членове на семейството
cs
Úmluva o mezinárodním vymáhání výživného na děti a dalších druhů vyživovacích povinností vyplývajících z rodinných vztahů
da
Haagerkonventionen af 2007
,
konvention om international inddrivelse af børnebidrag og andre former for underholdsbidrag til familiemedlemmer
de
Übereinkommen über die internationale Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen für Kinder und andere Familienangehörige
el
Σύμβαση για την είσπραξη, σε διεθνές επίπεδο, απαιτήσεων διατροφής παιδιών και άλλων μορφών οικογενειακής διατροφής
en
Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance
es
Convenio sobre cobro internacional de alimentos para niños y otros miembros de la familia
fi
yleissopimus lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä
fr
Convention sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d'autres membres de la famille
ga
an Coinbhin...
Konvenzjoni dwar l-Istabbiliment ta' Skema ta' Reġistrazzjoni tat-Testmenti
bg
Конвенция за установяване на схема за регистрация на завещанията
cs
Úmluva o stanovení systému registrace závěti
da
konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter
de
Übereinkommen über die Schaffung eines Systems zur Registrierung von Testamenten
en
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
es
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de inscripción de testamentos
et
testamendiregistri loomise konventsioon
fi
yleissopimus testamenttien rekisteröintijärjestelmien luomisesta
fr
Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments
ga
Coinbhinsiún maidir le Scéim um Chlárú Uachtanna a bhunú
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema di registrazione dei testamenti
,
Convenzione sull’elaborazione di un sistema di iscrizione dei testamenti
lt
Konvencija dėl testamentų registravimo sistemos sukūrimo
lv
Konvencija par testamentu reģistrēšanas sistēmas izveidi
nl
Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel v...