Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapport dwar l-emissjonijiet mill-avjazzjoni
ENVIRONMENT
en
aviation emission report
fr
déclaration d'émissions du secteur de l'aviation
rapport dwar l-impatt tal-opinjonijiet
EUROPEAN UNION
bg
доклад за въздействието
,
доклад за въздействието на становищата
cs
zpráva VR o dopadu
,
zpráva o dopadu stanovisek
da
effektrapport
,
rapport om effekten af udtalelserne
de
Wirkungsbericht
el
έκθεση επί του αντικτύπου των γνωμοδοτήσεων
en
impact report
,
report on the impact of opinions
es
informe de impacto
,
informe sobre el impacto de los dictámenes
et
mõjuaruanne
fi
kertomus lausuntojen vaikutuksesta
,
kertomus vaikutuksista
fr
rapport d'impact
,
rapport sur l'impact des avis
hu
a vélemények hatásáról szóló jelentés
,
hatásjelentés
it
relazione d'impatto
,
relazione sull'impatto dei pareri
lt
ataskaita dėl nuomonės poveikio
,
poveikio ataskaita
lv
ietekmes ziņojums
,
ziņojums par atzinumu ietekmi
mt
rapport ta’ impatt
nl
impactverslag
pl
sprawozdanie na temat skutków opinii
,
sprawozdanie z oddziaływania prac KR-u
pt
relatório sobre o impacto dos pareceres
ro
raport de impact
,
raport privind impactul avizelor
sk
správa o dosahu
,
správa o vplyve stanovísk
sl
poročilo o učinku
sv
genomslagsrapport
,
rapport om yttrandena...
rapport dwar l-implimentazzjoni finanzjarja
FINANCE
cs
zpráva o finančním plnění
da
beretning om den økonomiske forvaltning
de
Übersicht über die finanzielle Ausführung
el
κατάσταση σχετικά με τη δημοσιονομική εκτέλεση
en
report on financial implementation
es
estado sobre la ejecución financiera
et
rahalise rakendamise aruanne
fi
rahoituksen toteutusta koskeva selvitys
fr
état sur l'exécution financière
hu
pénzügyi műveletek végrehajtására vonatkozó jelentés
it
stato sull'esecuzione finanziaria
lv
finansiālās īstenošanas ziņojums
nl
overzicht van de financiële uitvoering
pl
sprawozdanie z realizacji finansowej
sk
správa o finančnej implementácii
sl
poročilo o finančnem izvajanju
sv
redovisning om det finansiella genomförandet
rapport dwar l-implimentazzjoni tal-baġit
da
beretning om budgetgennemførelsen
,
beretning om gennemførelsen af budgettet
de
Bericht über die Ausführung des Haushaltsplans
en
report on the implementation of the budget
es
informe sobre la ejecución del presupuesto
fi
kertomus talousarvion toteuttamisesta
fr
rapport sur l'exécution budgétaire
sv
rapport om budgetens genomförande
rapport dwar l-istat tad-diskussjonijiet
Documentation
Communications
bg
доклад за хода на работата
cs
zpráva o stavu projednávání
da
statusrapport
de
Bericht über den Stand der Beratungen
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
report on the state of discussions
es
informe sobre la marcha de las deliberaciones
et
aruanne arutelude seisu kohta
fi
käsittelyn etenemistä kuvaava selvitys
fr
rapport sur l'état des travaux
ga
tuarascáil ar staid an phlé
hu
a tanácskozások állásáról szóló jelentés
it
relazione sullo stato delle discussioni
lt
pranešimas apie diskusijų būklę
lv
ziņojums par situāciju apspriedēs
nl
verslag over de stand van de besprekingen
pl
sprawozdanie o zaawansowaniu dyskusji
pt
relatório sobre a situação dos trabalhos
ro
raport privind stadiul dezbaterilor
sk
správa o stave diskusií
sl
poročilo o stanju razprav
sv
referat av överläggningarna
rapporteur de minorité(l)
POLITICS
LAW
de
Berichterstatter der Minderheit
,
Sprecher der Minderheit(l)
,
Sprecherin der Minderheit
fr
porte-parole de minorité
,
it
relatore di minoranza
Rapporteur Speċjali tan-NU dwar il-promozzjoni u l-ħarsien tad-drittijiet tal-bniedem u l-libertajiet fundamentali waqt il-ġlieda kontra t-terroriżmu
Politics and public safety
Rights and freedoms
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro podporu a ochranu lidských práv v rámci boje proti terorismu
da
særlig rapportør om fremme og beskyttelse af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder i forbindelse med terrorbekæmpelse
de
Sonderberichterstatter über die Förderung und den Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten bei der Bekämpfung des Terrorismus
el
Ειδικός εισηγητής για την προώθηση και την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών κατά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
es
Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien edistämistä ja suojelua terrorismia torjuttaessa käsittelevä erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur la promotion et la protection...
rapport ġenerali dwar l-attività tal-Unjoni Ewropea
cs
souhrnná zpráva o činnosti Evropské unie
da
den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed
de
Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Union
el
Γενική Εκθεση επί της δραστηριότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
General Report on the Activities of the European Union
es
Informe General sobre la actividad de la Unión Europea
et
üldaruanne ühenduse tegevuse kohta
,
üldine aruanne Euroopa Liidu tegevuse kohta
fi
Yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta
fr
Rapport général sur l'activité de l'Union européenne
ga
Tuarascáil Ghinearálta ar Ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh
hu
Általános jelentés az Európai Unió tevékenységeiről
it
Relazione generale sull'attività dell'Unione europea
lt
bendrasis pranešimas apie Europos Sąjungos veiklą
lv
pārskata ziņojums par Eiropas Savienības darbību
nl
Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Unie
pl
sprawozdanie ogólne z działalności Unii Europejskiej
pt
Relatório Geral sobre a Atividade da União Europeia
sk
Súhrnná správa o činnosti Európskej únie
sl
Splo...
rapporti dwar l-implimentazzjoni baġitarja
de
Übersichten über den Haushaltsvollzug
el
καταστάσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
budgetary implementation report
,
report on implementation of the budget
fr
état sur l'exécution du budget
,
états sur l'exécution budgétaire
ga
tuarascáil ar an gcur chun feidhme buiséadach
hr
izvješće o izvršenju proračuna
hu
a költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés
pl
sprawozdanie z wykonania budżetu
ro
raport privind execuția bugetară
sk
správa o plnení rozpočtu