Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Einstellung mit dem Einzelstrich
da
indstilling med stregkorsets enkeltstreg
de
Einstellung durch Bisektion des Zieles
,
el
σκόπευση με διχοτόμηση στόχου
en
pointing by bisection
es
puntería por bisección
fi
tähtäys yksittäisviivalla
fr
pointé par bisection
nl
instellen op één verticale draad of streep
pt
pontaria por bissecção
sv
inriktning genom bisektion
Einstellung von Beamten mit nichtspezifischen Fachkenntnissen
EUROPEAN UNION
da
ansættelse af personale med almene kundskaber
el
πρόσληψη υπαλλήλων γενικών καθηκόντων
en
recruitment of "generalists"
es
contratación de generalistas
fr
recrutement de généralistes
it
assunzione die candidati con una preparazione più generale
nl
aantrekken van breed inzetbaar personeel
pt
recrutamento de generalistas
Einstrahloszilloskop mit Strahlumschalter
en single-beam dual trace oscilloscope
einstroemige Pumpe mit geschlossenem Laufrad
Mechanical engineering
da
pumpe med lukket løber og et enkelt indløb
el
αντλία κλειστής πτερωτής με απλή είσοδο
en
shrouded impeller single entry pump
es
bomba con rodete cerrado de simple entrada
fi
suljetulla juoksupyörällä ja yhdellä tuloaukolla varustettu pumppu
fr
pompe avec roue fermée à simple entrée
it
pompa con girante chiusa a semplice aspirazione
nl
eenstroompomp met gesloten waaier
pt
bomba de impulsor fechado de entrada simples
sv
pump med slutet pumphjul och enkelt inlopp
ein summarisches Verfahren mit streitiger Verhandlung
Justice
da
summarisk procedure
el
διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων
en
interlocutary injunction proceedings
,
summary contentious procedure
es
procedimiento de urgencia
fr
procédure des référés
it
procedura d'urgenza
nl
procedure in kort geding
pt
processo urgente
Eintauchen mit schwimmenden Mastkran
TRANSPORT
Building and public works
da
nedsænkning ved flydende mastekran
de
Versenken mit schwimmenden Mastkran
el
πόντιση από πλωτή σχεδία
,
πόντιση από ποντούνι
en
setting by floating sheers
,
setting by pontoon sheers
es
colocación con pontón
fr
immersion au ponton-mâture
it
immersione mediante pontone a biga
nl
plaatsen met een bok
,
plaatsen met laadboom