Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reconhecimento da mais-valia potência l
FINANCE
Accounting
bg
положителна преоценка
,
увеличение на балансовата стойност
cs
zvýšení hodnoty
da
omvurdering af aktiver
,
opskrivning
,
prisforhøjelse
de
Aufwertung
,
Neubewertung
,
Preisanpassung
,
Wiederzuschreibung
el
(μηχανισμός) ανατίμησης
,
αναπροσαρμογή
,
ανατίμηση
en
marking up
,
markup
,
write up
,
write-up
es
revalorización
et
üleshindamine
fi
uudelleen arvottaminen
,
uudelleenarvostus
fr
augmentation
,
réajustement à la hausse
,
réévaluation
hr
povećanje vrijednosti
hu
felértékelés
it
aumento
,
rialzo
,
rivalutazione
lt
atstatymas
lv
atjaunināšana
mt
valwazzjoni pożittiva
nl
herwaardering
pl
zapis podwyższający wartość
pt
reavaliar para um valor superior
,
reavaliação
,
ro
majorare a valorii contabile
sk
navýšenie hodnoty
,
navýšenie istiny
sl
zvišanje vrednosti
sv
omvärdering
,
uppskrivning
recuiseur de métaux(B + L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
glødeovnsarbejder
de
Glueher
el
κλιβανιστής κλιβάνου ανωπτήσεως
en
heat treatment operator
fr
conducteur de four à recuire
,
it
addetto alla ricottura di metalli
nl
gloeier
,
uitgloeier
pt
recozedor de metais
red clause L/C
sl akreditiv z rdečo klavzulo, akreditiv z naplačilom; akreditiv z možnostjo predplačila
redditu fuq l-assi
FINANCE
bg
възвръщаемост на активите
,
рентабилност на активите
da
afkastningsgrad
el
ROA
,
απόδοση του ενεργητικού
,
περιθώριο απόδοσης
en
ROA
,
return on assets
es
ROA
,
rentabilidad sobre activos
fi
ROA
,
kokonaispääoman tuotto
,
kokonaispääoman tuottoprosentti
fr
RDA
,
rendement de l'actif
ga
fáltas ar shócmhainní
,
toradh ar shócmhainní
hr
povrat na imovinu
,
prinos na imovinu
hu
ROA
,
eszközarányos jövedelmezőség
it
rendimento delle attività totali
lt
turto grąža
,
turto pelningumas
pl
stopa zwrotu z aktywów
pt
ROA
,
rendibilidade dos ativos
,
rentabilidade média do ativo
,
retorno sobre os ativos
ro
randamentul activelor
sl
donos na sredstva
redditu fuq l-assi tal-pjan ta' pjan ta' benefiċċji għall-impjegati
Accounting
en
return on plan assets of an employee benefit plan
ga
toradh ar na sócmhainní plean ar cuid de phlean sochair fostaithe iad
,
toradh ar shócmhainní plean ó phlean sochair fostaithe
hu
munkavállalói juttatási program eszközeinek hozama
pl
zwrot z aktywów programu świadczeń pracowniczych
ro
rentabilitatea activelor unui plan de beneficii ale angajaților
redditu fuq l-investiment
ECONOMICS
TRADE
bg
възвръщаемост на инвестицията
cs
návratnost investic
da
forrentning af investeret kapital
de
Anlagenrendite
el
απόδοση επένδυσης
,
απόδοση επενδεδυμένων κεφαλαίων
en
ROI
,
return on investment
es
RCI
,
rendimiento del capital invertido
et
investeeringutasuvus
,
investeeringute tasuvus
fi
sijoituksen tuotto
fr
rendement des capitaux investis
,
rendement des investissements
,
retour sur investissements
ga
TAI
,
toradh ar infheistíocht
hu
beruházások megtérülése
it
redditività del capitale investito
lv
ienākums no ieguldījumiem
mt
ROI
,
nl
R.O.I.
,
rendement op het geïnvesteerde vermogen
pt
ROC
,
ROE
,
rentabilidade dos fundos próprios
sk
návratnosť investícií
sl
donosnost naložb
sv
avkastning på investerat kapital
redditu fuq l-investiment
FINANCE
da
investeringsafkast
en
return on the investment
ga
torthaí ar an infheistíocht
mt
ROI
,
pl
dochody z inwestycji kapitałowych
,
dochody z lokat kapitałowych
pt
remuneração do investimento
sl
donosi iz naložb
Dostopnost