Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radiação de um sistema de antenas com pequeno ângulo
Communications
Information technology and data processing
da
udstråling i lav vinkel fra antennesystem
de
Antennenausstrahlung unter kleinem Winkel
en
low-angle radiation of the array
es
radiación del sistema de antenas en un ángulo pequeño
fi
antenniryhmän matalakulmasäteily
fr
rayonnement de l'antenne sous un petit angle
nl
uitstraling van een antennestelsel onder lage hoek
sv
lågvinkelstrålning för gruppantenn
ráiteas comhlíonta maidir leis na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
Accounting
en
statement of compliance with IFRSs
hu
IFRS-eknek való megfelelésre vonatkozó kijelentés
mt
dikjarazzjoni ta' konformità mal-IFRSs
pl
stwierdzenie o zgodności z MSSF
ro
declarație de conformitate cu IFRS
raiz de um tubo central
da
centralrσrs stamme
de
Zentralrohrwurzel
el
ρίζα κεντρικού σωλήνα
en
root of a central tube
es
raíz de un tubo central
fi
keskusputken lähialue
fr
racine d'un tube central
it
radice di un tubo centrale
nl
stam van een centrale buis
sv
centralrörs mittområde
raiz um dente de engrenagem
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Zahnfuß
el
πους οδόντος οδοντωτού τροχού
,
πόδι δοντιού οδοντοτροχού
en
root of a gear tooth
es
raíz de un diente de engranaje
fi
hampaan kanta
,
hampaan tyvi
fr
pied d'une dent d'engrenage
it
radice di un dente di ingranaggio
nl
tandwielvoet
sv
kuggfot
,
kuggrot
râmola de um campo
Technology and technical regulations
da
éttrins-klæderamme
de
Einetagen-Spannrahmen
el
ράμμα ενός επιπέδου
en
stenter of one level
es
rame de un piso
fi
yksitasokuivauskone
,
yksitasoraami
fr
rame à un étage
sv
planspannram
Rannóg Treoraíochta an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
orientační sekce EZOZF
da
EUGFL, Udviklingssektionen
de
EAGFL, Abteilung Ausrichtung
,
Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung
en
Guidance Section (EAGGF)
es
FEOGA, sección "Orientación"
,
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección "Orientación"
fi
EMOTR:n ohjausosasto
,
Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto
fr
FEOGA, section"orientation"
,
Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section "orientation"
,
section "orientation" du FEOGA
it
FEAOG, sezione orientamento
,
Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento
,
sezione orientamento del FEAOG
lv
ELVGF, Virzības nodaļa
nl
afdeling Oriëntatie van het EOGFL
pl
Sekcja Orientacji EAGGF
sk
usmerňovacia sekcia EPUZF
,
usmerňovacia sekcia Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu
sl
Usmerjevalni oddelek (EKUJS)
sv
utvecklingssektionen (EUGFJ)
Rannóg um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta agus um Chomhtháthú Eacnamaíoch agus Sóisialta
EUROPEAN UNION
bg
ECO
,
Специализирана секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване"
cs
ECO
,
Specializovaná sekce „Hospodářská a měnová unie, hospodářská a sociální soudržnost“
da
Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed
,
ECO-sektionen
de
ECO
,
Fachgruppe ECO
,
Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt
el
ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή"
,
τμήμα ECO
en
ECO section
,
Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
es
ECO
,
Sección Especializada de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social
et
ECO sektsioon
,
majandus- ja rahaliidu, majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsioon
fi
"talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaosto
,
ECO-erityisjaosto
fr
ECO
,
section spécialisée "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale"
hr
Stručna skupina za ekono...
rannóg um chomhlíonadh
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
bg
звено за проверка на съответствието
cs
funkce zajišťování shody s předpisy
,
útvar compliance
da
complianceafdeling
de
Compliance-Abteilung
el
καθήκον συμμόρφωσης
,
τμήμα συμμόρφωσης
en
compliance department
,
compliance function
es
departamento de verificación del cumplimiento
,
función de cumplimiento
et
täitmiskontrolli osakond
,
vastavuskontrolli funktsioon
,
vastavuskontrolli funktsiooni täitja
,
vastavuskontrolli osakond
,
vastavuskontrollifunktsioon
,
õigusaktidele vastavuse tagamine
fi
säännösten noudattamista valvova toiminto
fr
dispositif de vérification de la conformité
,
fonction de vérification de la conformité
,
service chargé de la vérification de la conformité
ga
feidhm chomhlíonta
,
hu
compliance funkció
,
megfelelési funkció
it
funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo funkcija
,
atitikties užtikrinimo funkcijos departamentas
lv
atbilstības uzraudzītājs
,
darbības atbilstības uzraudzības funkcija
mt
dipartiment tal-konformità
,
funzjoni ta...
rasto sonoro de um avião supersónico
ENVIRONMENT
da
supersoniske stratosfaereflys lydtaeppe
de
Knall/teppich
,
Laerm/schleppe eines ueberschallflugzeugs
,
Schall eines ueberschallflugzeugs
el
επίγειος διάδρομος επίδρασης υπερηχητικού αεροσκάφους
en
sonic boom carpet
es
barrido del bum sónico
fr
sillage sonore d'un avion supersonique
it
scia sonora
,
solco di rumore di un aereo supersonico
nl
geluidstrog van een supersoon vliegtuig
,
lawaai/kielzog
sv
bangmatta
razão da área de contração de um efusor
Mechanical engineering
da
arealkontraktionsforhold for dyse
de
Düsenkontraktions-Flächenverhältnis
el
λόγος σύγκλισης ακροφυσίου
en
nozzle contraction area ratio
es
relación de área de contracción de la tobera
fi
suuttimen suppeumasuhde
fr
rapport des sections d'entrée et de col de tuyère
it
rapporto rispetto all'area di contrazione dell'ugello
nl
oppervlakteverhouding van de straalpijpkontraktie