Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dúplex por división de frecuencia
en
FDD
,
Frequency Division Duplex
es
DDF
,
it
FDD
,
sistema duplex a divisione di frequenza
dúplex por división de frecuencias
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Communications
en
FDD
,
frequency division duplex
duración de la vida útil por ciclo
Electronics and electrical engineering
da
cyklus-levetid
de
zyklische Lebensdauer
el
ζωή σε κύκλους
en
cycle life
fi
käyttökertaikä
,
syklinen käyttöikä
nl
levensduur
pt
ciclo de vida
sv
cykellivslängd
duración de los fallos ocasionados por la transferencia
Communications
da
varighed for overføringsforringelse
de
Dauer der Transferstörung
el
διάρκεια ανωμαλίας μεταφοράς
en
transfer impairment duration
fi
siirtohäiriöiden kesto
fr
durée des défauts dus au transfert
nl
duur van de onderbroken overdracht
pt
duração das falhas devidas à transferência
sv
varaktighet av transmissionsstörning
durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.(Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante)
da
S42
,
brug egnet åndedrætsværn ved rygning/sprøjtning(den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten)
de
S42
,
bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen(geeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben)
el
Σ42
,
σε περίπτωση παραγωγής καπνού ή εκνεφώματος χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή [ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή]
en
S42
,
during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment(appropriate wording to be specified by the manufacturer)
es
S42
,
fr
S42
,
pendant les fumigations / pulvérisations, porter un appareil respiratoire approprié (terme approprié / termes appropriés à indiquer par le fabricant)
it
S42
,
durante le fumigazioni/polverizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto
nl
S42
,
tijdens de ontsmetting / bespuiting een geschikte adembescherming dragen (geschikte term / termen door de fabrikant aan te geven)
pt
S42
,
durante as fimigações/pulverizações usar um equipamento respiratório adequado
dureza HRc medida por la entalla Vickers
Iron, steel and other metal industries
da
HRC-hårdhed, omsat fra Vickersindtrykket
de
Haerte HRe bestimmt aus dem Vickers-Eindruck
el
σκληρότητα HRC από μέτρηση επί του αποτυπώματος Vickers
en
Hardness HRc determined from the Vickers impression
fr
dureté HRc mesurée sur l'empreinte Vickers
it
durezza HRc ricavata dall'impronta Vickers
nl
hardheid HRc,bepaald uit de Vickers-indruk
pt
dureza HRc determinada na impressão Vickers
sv
hårdhet bestämd genom Vickersintryck
dureza por compresion
da
hårdhed
de
Eindruckhaerte
el
σκληρότητα διείσδυσης
en
indentation hardness
fi
brinellkovuus
,
painumakovuus
fr
dureté par empreinte
it
durezza per impronta
nl
Brinell-hardheid
pt
dureza por compressão
sv
intryckshårdhet
dureza por penetração
de
Kugeldruckhaerte
en
indentation hardness
es
dureza por penetración
fr
dureté par pénétration
it
durezza per penetrazione
nl
kogeldrukhardheid
ebullición por el calor de decaimiento del núcleo
da
afkogning af kernens eftervarme
de
Absieden durch Nachzerfallswaerme im Kern
el
βρασμός στον πυρήνα του αντιδραστήρα εξαιτίας της θερμότητος εκ των ραδιενεργών διασπάσεων
en
core decay heat boiloff
it
Vaporizzazione per il calore di decadimento del nocciolo
pt
ebulição provocada pelo calor residual do núcleo
ebullición por películas
Mechanical engineering
da
filmkoqning
de
Filmsieden
,
Filmverdampfung
el
βρασμός κατά ταινίες
,
ταινιοειδής ζέση
en
film boiling
fi
kalvokiehuminen
fr
ébullition par film
,
ébullition pelliculaire
it
ebollizione in strato sottile
nl
filmkoken
pt
ebulição em filme
,
ebulição em película
sv
filmkokning
Dostopnost