Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bojevati se zoper
(glagol)
en fight,
fight against,
struggle against,
battle against,
wage war against,
wage war on,
put up a fight against
de bekriegen,
kämpfen gegen
bojevati se zoper
(glagol) boriti se proti, boriti se zoper, bojevati se proti, vojskovati se proti, vojskovati se zoper
bolezen, ki se prenaša s hrano
Health
bg
хранително заболяване
cs
nemoc přenášená potravou
da
fødevarebåren sygdom
de
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit
,
durch Lebensmittel übertragene Krankheit
,
lebensmittelbedingte Erkrankung
,
lebensmittelübertragene Krankheit
el
τροφιμογενές νόσημα
,
τροφιμογενής νόσος
en
food-borne disease
,
foodborne disease
es
enfermedad alimentaria
,
enfermedad de origen alimentario
,
enfermedad de transmisión alimentaria
et
toiduga leviv haigus
,
toidust põhjustatud haigus
,
toidutekkeline haigus
fi
elintarvikevälitteinen tauti
fr
intoxication alimentaire
,
maladie d'origine alimentaire
,
toxi-infection alimentaire
ga
galar bia-iompartha
hr
bolest koja se prenosi hranom
hu
élelmiszer eredetű megbetegedés
it
malattia di origine alimentare
lt
per maistą plintanti liga
,
per maistą plintanti užkrečiamoji liga
lv
pārtikas izraisīta slimība
,
slimība, ko pārnēsā ar pārtiku
mt
marda li tinfirex bl-ikel
,
marda li tinġarr fl-ikel
,
marda li tittieħed mill-ikel
,
marda li ġejja mill-ikel
,
marda trażmessa mill-ikel
nl
door voedsel veroorzaak...
bolezen, ki se prenaša s krvjo
bg
болест, предавана по кръвен път
cs
nemoc přenášená krví
da
blodbåren sygdom
,
sygdom overført via blod
de
durch Blut übertragbare Krankheit
el
αιματογενώς μεταδιδόμενο νόσημα
en
blood-borne disease
es
enfermedad hematógena
,
enfermedad transmisible por la sangre
et
verega leviv haigus
fi
veren välityksellä tarttuva tauti
,
verivälitteinen sairaus
fr
maladie à diffusion hématogène
ga
galar fuil-iompartha
hu
vérrel terjedő fertőzés
,
vérrel terjedő fertőző betegség
it
malattia a trasmissione ematica
lt
per kraują plintanti liga
lv
ar asinīm pārnesama infekcijas slimība
,
ar asinīm pārnesama slimība
mt
marda li tinxtered permezz tad-demm
nl
door bloed overgedragen aandoening
pl
choroba przenoszona przez krew
pt
doença transmissível pelo sangue
ro
boală cu transmitere hematogenă
sk
choroba prenášaná krvou
sv
blodburen sjukdom
bolezen, ki se prenaša z vektorji
bg
векторно преносимо заболяване
cs
nemoc přenášená vektory
da
vektorbåren sygdom
,
vektoroverført sygdom
de
durch Vektoren übertragene Krankheit
,
vektorübertragene Krankheit
el
λοιμώδης νόσος
,
νόσημα που μεταδίδεται με διαβιβαστές
en
vector-borne disease
es
enfermedad transmitida por vectores
et
siirutajatega leviv haigus
,
vektoritega leviv haigus
fi
vektoritauti
,
vektorivälitteinen tauti
fr
maladie transmise par vecteur
,
maladie vectorielle
,
maladie à transmission vectorielle
,
maladie à vecteur
ga
galar veicteoir-iompartha
hu
vektorok által terjesztett betegség
it
malattia a trasmissione vettoriale
,
malattia trasmessa da vettori
lt
pernešėjų platinama liga
lv
vektoru pārnēsāta slimība
mt
marda li tinġarr minn vettur
,
marda li tittieħed minn vettur
,
marda trażmessa minn vettur
nl
vectorziekte
pl
choroba przenoszona przez wektory
,
choroba wektorowa
pt
doença transmitida por vetores
ro
boală cu transmitere prin vectori
sk
choroba prenášaná vektormi
sl
vektorska bolezen
,
vektorska nalezljiva bolezen
sv
vektorburen sjukdom
bolezen, ki se prenaša z vodo
bg
болест, предавана чрез водата
cs
nemoc přenášená vodou
da
vandbåren sygdom
de
Wasserkrankheit
,
durch das Wasser übertragene Krankheit
el
υδατογενές νόσημα
,
υδατογενής λοίμωξη
,
υδατογενής νόσος
en
water-borne disease
,
waterborne disease
,
waterborne infection
es
enfermedad de origen hídrico
,
enfermedad de transmisión hídrica
,
enfermedad hídrica
et
vee kaudu leviv haigus
,
veega leviv haigus
fi
veden välityksellä tarttuva tauti
,
vesivälitteinen tauti
fr
maladie d'origine hydrique
,
maladie hydrique
ga
galar uisce-iompartha
hu
szennyezett víz okozta betegség
,
víz által közvetített betegség
,
víz útján terjedő betegség
,
vízzel terjedő betegség
it
malattia di origine idrica
,
malattia trasmessa dall'acqua
lt
per vandenį plintanti liga
lv
slimība, ko izraisa piesārņots ūdens
mt
marda li tinġarr mill-ilma
,
marda li tittieħed mill-ilma
,
marda trażmessa mill-ilma
nl
watergedragen ziekte
,
wateroverdraagbare aandoening
pl
choroba przenoszona przez wodę
pt
doença transmitida pela água
ro
boală cu transmitere hidrică
sk
choroba prenášaná vo...