Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diritto di soggiorno ai cittadini degli Stati membri non attivi economicamente
Migration
da
opholdsret for EF-statsborgere, som ikke udøver økonomisk virksomhed
de
Aufenthaltsrecht für nichterwerbstätige Staatsangehörige der Mitgliedstaaten
en
right of residence of nationals who do not pursue an economic activity
fr
droit de séjour des ressortissants des Etats membres économiquement non actifs
nl
verblijfsrecht voor niet tot de beroepsbevolking behorende onderdanen van andere lidstaten
diritto in materia di marchi dei singoli Stati membri
LAW
da
medlemsstaternes lovgivning om varemærker
de
Markenrecht der Mitgliedstaaten
el
δίκαιο περί σημάτων των κρατών μελών
en
law of the Member States on trade marks
es
derecho de marcas de los Estados miembros
fr
droit des marques des Etats membres
nl
merkenrecht der lidstaten
pt
direito de marcas dos Estados-membros
divulgabile agli Stati terzi che contribuiscono a [nome dell'operazione]
Defence
en
releasable to third contributing nations
es
transmisible a terceros Estados contribuyentes
fr
communicable aux pays tiers contributeurs
Documento conclusivo della riunione di Vienna 1986 dei rappresentanti degli Stati che hanno partecipato alla Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa, convocata in base alle disposizioni dell'Atto finale relative ai seguiti della Conferenza
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
,
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöko...
DOM,dipartimenti d'oltremare di Stati membri della Comunità
da
OD,oversøiske landsdele af Fællesskabets medlemsstater
de
Überseedepartements der EG,überseeische Departements von Mitgliedstaaten der Gemeinschaft
el
DOM,υπερπόντια διαμερίσματα των κρατών μελών της Κοινότητας
en
DOM,overseas departments of Member States of the Community
es
DOM, departamentos de ultramar de los Estados miembros de la Comunidad
fi
Yhteisön jäsenvaltioiden merentakaiset alueet
fr
DOM,départements d'outre-mer d'Etats membres de la Communauté
nl
DOM,departementen overzee van Lid-Staten van de Gemeenschap
pt
DOM,departamentos Ultramarinos de Estados membros da Comunidade
sv
gemenskapens medlemsstaters utländska landsdele
effetti sugli scambi tra Stati membri
European Union law
Trade
da
påvirkning af handelen mellem medlemsstater
,
påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne
de
Auswirkung auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten
el
επηρεασμός του εµπορίου µεταξύ των κρατών µελών
en
effect on trade between Member States
es
efecto sobre el comercio entre Estados miembros
fi
vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan
fr
effet sur le commerce entre États membres
ga
éifeacht ar thrádáil idir na Ballstáit
hu
a tagállamok közötti kereskedelemre gyakorolt hatás
it
incidenza sugli scambi commerciali tra gli Stati membri
lt
poveikis prekybai Bendrijoje
,
poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai
mt
effett fuq il-kummerċ bejn l-Istati Membri
nl
beïnvloeding van de handel tussen lidstaten
pt
efeito sobre o comércio entre Estados-Membros
ro
efect asupra comerțului dintre statele memmbre
sk
vplyv na obchod medzi členskými štátmi
sl
vpliv na trgovino med državami članicami
sv
påverkan på handeln mellan medlemsstater
Elenco delle concessioni consentite dagli Stati Uniti d'America alla Confederazione Svizzera
LAW
de
Liste der Konzessionen,welche die Vereinigten Staaten von Amerika der Schweiz einräumen
fr
Liste des concessions-Etats-Unis d'Amérique
Elenco delle concessioni consentite dalla Confederazione Svizzera agli Stati Uniti d'America
LAW
de
Liste der Konzessionen,welche die Schweizerische Eidgenossenschaft den Vereinigten Staaten von Amerika einräumt
fr
Liste des concessions accordées par la Confédération suisse aux Etats-Unis d'Amérique
Emendamento all'accordo di cooperazione tra il Governo Svizzero e il Governo degli Stati Uniti d'America per l'uso pacifico dell'energia nucleare
LAW
de
Zusatzvertrag zum Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Regierung und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika auf dem Gebiet der friedlichen Verwendung der Atomenergie
fr
Amendement à l'accord de coopération entre le Gouvernement suisse et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur l'utilisation pacifique de l'énergie atomique
Emendamento dell'accordo di cooperazione tra il Governo svizzero e il Governo degli Stati Uniti d'America per l'uso pacifico dell'energia nucleare
LAW
de
Zusatzvertrag zum Abkommen über die Zusammenarbeit mit der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika auf dem Gebiete der friedlichen Verwendung der Atomenergie
fr
Amendement à l'accord de coopération entre le Gouvernement suisse et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique pour l'utilisation pacifique de l'énergie atomique
Dostopnost