Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forvaltningsregnskabet og status udtrykkes i regningsenheder
FINANCE
fr
compte de gestion et le bilan financier sont présentés en unités de compte
fuld status som juridisk person
LAW
en
full-fledged legal personality
,
fully-fledged legal personality
fr
personnalité juridique pleine et entière
it
personalità giuridica piena e completa
fullständig rättslig status som partner
Rights and freedoms
bg
законен партньор
cs
plnohodnotný partner z právního hlediska
da
registreret partner
de
rechtlich anerkannte Partnerschaft
el
νόμιμος σύντροφος
,
σύντροφος με πλήρως κατοχυρωμένα νομικά δικαιώματα
en
full legal partner
es
pareja reconocida legalmente
et
täieõiguslik seaduslik elukaaslane
,
täieõiguslik seaduslik kooselu
fi
kumppani, jolla on täydet juridiset oikeudet
fr
partenaire devant la loi
ga
páirtí dleathach iomlán
hu
teljes jogú partner
,
teljesen törvényes partner
it
coppia con pieni diritti giuridici
lt
visavertis teisinis partneris
mt
sieħeb legali sħiħ
nl
volledig wettelijke partner
pl
partner w zalegalizowanym związku
pt
união civil entre parceiros reconhecida por lei
ro
partener juridic acceptat
sk
plnoprávny partner
sl
polnopravni civilni zakonski partner
funzionamento dello status quo
LAW
de
Statusquo-Regelung
en
operation of the standstill arrangement
es
funcionamiento del statu quo
fr
fonctionnement du statu quo
nl
status-quo-functie
pt
funcionamento do statu quo
Further Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Defence
da
yderligere tillægsprotokol til overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat og de øvrige deltagende stater i Partnerskab for Fred vedrørende status for deres styrker
fi
Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimusvaltioiden ja muiden rauhankumppanuuteen osallistuvien valtioiden välillä niiden joukkojen asemasta tehdyn sopimuksen toinen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel complémentaire à la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces
ga
Prótacal breise eile a ghabhann leis an gComhaontú idir na páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na stáit eile atá rannpháirteach i gComhpháirtíocht na Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
pt
Protocolo Adicional Complementar à Convenção entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte e os outros Estados que participam na Parceria para a Paz sobre o Estatuto das suas Forças
sk
Ďalší dodatkový protokol k Zmluve medzi...
fysiska personers rättsliga status
LAW
da
fysiske personers retlige status
de
Rechtsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση των φυσικών προσώπων
en
status of natural persons
es
estado de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema
fr
état des personnes physiques
it
stato delle persone fisiche
nl
staat van natuurlijke personen
pt
estado das pessoas singulares
fysiske personers retlige status eller rets-og handleevne
EUROPEAN UNION
LAW
de
Personenstand oder Rechts-und Handlungsfähigkeit
el
προσωπική κατάσταση και ικανότητα δικαίου και δικαιοπραξίας των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of persons
es
estado o capacidad de las personas
fr
état et capacité des personnes
it
stato e capacità delle persone
nl
staat en bevoegdheid van personen
pt
estado e capacidade das pessoas
Dostopnost