Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arranġament ta' tpaċija
Financial institutions and credit
en
set off arrangement
fi
kuittausjärjestely
fr
accord de compensation
lv
savstarpējās dzēšanas līgums
pl
uzgodnienie dotyczące potrącenia
arranġament u miżura ta’ lokalizzazzjoni tal-azzjonijiet likwidi
cs
ujednání a opatření o lokalizaci likvidních akcií
da
lokaliseringsordninger og -foranstaltninger vedrørende likvide aktier
de
Lokalisierungszusagen und -maßnahmen für liquide Aktien
el
ρυθμίσεις και μέτρα εντοπισμού ρευστών μετοχών
en
Liquid Shares Locate Arrangements and Measures
es
pactos y medidas de localización de valores líquidos
ga
Socruithe agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
pl
porozumienia i środki dotyczące zlokalizowania akcji płynnych
pt
mecanismos e medidas de localização de ativos com liquidez
sk
dojednania a opatrenia týkajúce sa lokalizácie likvidných aktív
sl
sporazumi in ukrepi o lociranju likvidnih delnic
arranġament u miżuri standard ta’ lokalizzazzjoni fl-istess jum
bg
стандартно споразумение и мерки за локализиране в същия ден
cs
standardní ujednání a opatření o totožném dni lokalizace
da
standardlokaliseringsordninger og -foranstaltninger for samme dag
de
Standardlokalisierungszusagen und –maßnahmen für denselben Tag
el
τυποποιημένη ρυθμίση και μέτρα εντοπισμού κατά τη διάρκεια της ίδιας ημέρας
en
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure
es
pactos y medidas estándar de localización intradía
et
samal päeval kättesaadavust käsitlevad standardkokkulepped ja -meetmed
fi
saman päivän aikana suoritettavaa paikannusta koskeva vakiomuotoinen järjestely ja sitä koskevat toimenpiteet
ga
Socrú agus Beart Caighdeánach um Aimsiú Urrús le haghaidh an Lae Céanna
hu
standard aznapi beszerezhetőségi rendelkezések és intézkedések
it
intesa e misura standard di localizzazione infragiornaliera
lv
parasta tās pašas dienas rezervēšanas vienošanās un pasākumi
nl
standaardregeling en -maatregel ter verzekering van de beschikbaarheid op dezelfde dag
pl
standardowe porozumienia i środki doty...
Ar šo Padomes priekšsēdētājs tiek pilnvarots norīkot personu vai personas, kas tiesīgas Savienības vārdā parakstīt nolīgumu, ņemot vērā tā noslēgšanu, un sniegt šādu [deklarāciju/paziņojumu] [,kas pievienota/pievienots [nolīgumam/nolīguma nobeiguma aktam/…]]:
bg
Председателят на Съвета сe оправомощава да посочи лицето (лицата), упълномощено (и) да подпише (ат) Протокола от името на Съюза при условие на сключването му и да направи (следната) [декларация (та) /да извърши (следната) нотификация(та)], [, приложена към [(заключителния акт на) споразумението]].
cs
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat tuto dohodu jménem Unie s výhradou jejího uzavření a učinit toto [prohlášení/oznámení] [, které se připojuje k [dohodě / závěrečnému aktu dohody] ]:
da
Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til på Unionens vegne at undertegne aftalen med forbehold af dens indgåelse, og til at fremsætte følgende erklæring [afgive følgende notifikation] [, som er knyttet til [(slutakten til) aftalen/…]]:
de
Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu benennen, die befugt ist (sind), das Abkommen im Namen der Union vorbehaltlich des Abschlusses zu unterzeichnen und folgende [, (...
artiċoks/patata ta' ġerusalem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
slunečnice topinambur
,
topinambur hlíznatý
da
jordskok
de
Topinambur
el
κολοκάσι
,
κόνδυλος ηλιάνθου
en
Jerusalem artichoke
,
topinambour
es
pataca
,
tupinambo
et
maapirn
,
mugul-päevalill
,
topinambur
fi
maa-artisokka
,
mukula-artisokka
fr
topinambour
ga
bliosán gréine
la
Helianthus tuberosus
lt
topinambas
lv
topinambūrs
nl
aardpeer
pt
tupinambeiro
sk
slnečnica hľuznatá
,
topinambur
Artikoli ta' Ftehim tal-Fond Monetarju Internazzjonali
Monetary relations
Monetary economics
cs
Dohoda o Mezinárodním měnovém fondu
da
overenskomst om Den Internationale Valutafond
de
Abkommen über den Internationalen Währungsfonds
el
'Αρθρα της Συμφωνίας του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου
,
Kαταστατικό του Διεθνούς Nομισματικού Tαμείου
en
Articles of Agreement of the International Monetary Fund
es
Convenio constitutivo del Fondo Monetario Internacional
fi
Kansainvälistä valuuttarahastoa koskeva sopimus
fr
Statuts du Fonds monétaire international
ga
Airteagail Chomhaontaithe an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
it
Accordo istitutivo del Fondo monetario internazionale
nl
Artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds
,
Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds
,
Statuten van het Internationaal Monetaire Fonds
pl
Umowa o Międzynarodowym Funduszu Walutowym
ro
Statutul Fondului Monetar Internațional
Artikolu 19, Kampanja Globali għal-Libertà ta' Espressjoni
Rights and freedoms
bg
Член 19 - Световна кампания за свободата на мнение
cs
Článek 19 - Celosvětová kampaň za svobodu projevu
da
Article 19, Global Campaign for Free Expression
el
Διεθνές Κέντρο κατά της Λογοκρισίας
en
Article 19, Global Campaign for Free Expression
,
Article 19, International Centre Against Censorship
,
International Centre Against Censorship - Article 19
es
Article 19, Campaña Global para la Libertad de Expresión
,
Artículo 19, Centro Internacional contra la Tortura
et
tsensuurivastane rahvusvaheline keskus Artikkel 19
,
üleilmne kampaania väljendusvabaduse nimel Artikkel 19
fi
Article 19
,
Article 19, Global Campaign for Free Expression
fr
Article 19, campagne mondiale pour la liberté d'expression
,
Article 19, centre international contre la censure
ga
Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta
hu
Article 19, Global Campaign for Free Expression
,
Article 19, International Centre Against Censorship
lt
Tarptautinis kovos su cenzūra centras „Article 19“
,
Visuotinė kampanija u...
art ta’ ħadd
bg
ничия земя
cs
země nikoho
da
ingenmandsland
de
Niemandsland
en
no man's land
es
tierra de nadie
et
eikellegimaa
fi
ei-kenenkään -maa
fr
no man's land
ga
talamh eadrána
hr
ničija zemlja
hu
senki földje
it
terra di nessuno
lt
niekieno žemė
lv
neitrālā josla
mt
terra nemo
nl
niemandsland
pl
ziemia niczyja
pt
terra de ninguém
ro
no man's land
,
țara nimănui
sk
územie nikoho
sl
nikogaršnja zemlja
sv
ingenmansland
aspett ta' domanda
Accounting
bg
характеристика „при поискване“
en
demand feature
ga
gné iníoctha ar éileamh
pl
płatne na żądanie
ro
caracteristica de a fi la vedere
assaġġ ta’ allergosorbent bl-enzimi
bg
ЕАСТ
,
ензимен алерго-сорбентен анализ
cs
enzymatický alergosorpční test
,
test EAST
da
EAST
,
enzym-allergosorbent-assay
de
EAST
,
Enzym-Allergo-Sorbent-Test
el
ενζυμική αλλεργοπροσροφητική μέθοδος
,
ενζυμική ανοσολογική μέθοδος
en
EAST
,
enzyme allergosorbent assay
et
ensüümne allergosorbenttest
ga
measúnacht einsím-ailléirginsúiteachta
hu
enzim allergoszorbent-meghatározás
it
EAST
,
enzyme allergosorbent test
lt
EAST
,
fermentinių alergenų sorbentų tyrimas
lv
enzīma alergosorbenta tests
nl
EAST
,
enzymeallergosorbenttest
pl
EAST
,
enzymatyczny test alergosorpcji
pt
método EAST
ro
tehnică RAST
sl
encimski alergosorbentni test
sv
enzymatisk bestämning i fastfassystem
Dostopnost