Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recapitalização de um banco
FINANCE
el
αναδιάρθρωση των κεφαλαίων μιας τράπεζας
en
recapitalization of a bank
es
recapitalización de un banco
fr
recapitalisation d'une banque
it
ricapitalizzazione di una banca
nl
herkapitalisatie van een bank
recarga de um aquífero
da
grundvandsdannelse
de
Anreicherung eines Wasserleiters
,
Grundwasseranreicherung
,
Grundwasserauffuellung
,
Grundwasseraufhoehung
el
εμπλουτισμός υδροφόρου στρώματος
en
ground-water increment
,
ground-water recharge
,
intake of ground-water
,
recharge of an aquifer
es
alimentación de un acuífero
,
recarga de un acuífero
fi
tekopohjaveden muodostaminen
fr
alimentation d'une nappe souterraine
it
alimentazione di una falda
nl
aanvullen van een watervoerende laag
sv
grundvattenbildning
recarga de um pavimento
TRANSPORT
Building and public works
da
udspredning af nyt grus
de
Oberflächeninstandsetzung
el
επιφανειακή αποκατάσταση αμμοχαλικόστρωτου οδοστρώματος
en
regravelling
es
mejoramiento
,
recargo
fi
uudelleensorastus
fr
rechargement
it
ricarica
nl
opnieuw belasten
,
overlaging
sv
spridning av nytt grus
receber um testamento
LAW
de
ein Testament entgegennehmen
en
to execute a will
fr
recevoir un testament
it
ricevere un testamento
nl
een testament verlijden
,
een uiterste wil verlijden
sv
verkställa ett testamente
receção de um comboio
TRANSPORT
da
overtagelse af et tog
de
Annehmen eines Zuges
el
αποδοχή ενός τρένου
,
αποδοχή μιας αμαξοστοιχίας
en
acceptance of a train
es
admisión de un tren
fr
acceptation d'un train
it
ammissione di un treno
nl
aannemen van een trein
,
overname van een trein
receção de um motor
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
godkendelse af motor
de
Betriebserlaubnis eines Motors
el
έγκριση κινητήρα
en
approval of an engine
es
homologación de un motor
et
mootori tüübikinnitus
fi
moottorin hyväksyntä
fr
réception d'un moteur
it
omologazione di un motore
lt
variklio patvirtinimas
nl
goedkeuring van een motor
receitas de um exercício
FINANCE
da
indtægter i et regnskabsår
,
indtægter i regnskabsåret
de
Einnahmen des Haushaltsjahres
,
Einnahmen eines Haushaltsjahres
el
έσοδα ενός οικονομικού έτους
en
receipts of the financial year
,
revenue of a financial year
es
ingresos de un ejercicio
,
ingresos del ejercicio
fr
recettes d'un exercice
,
recettes de l'exercice
ga
fáltais na bliana airgeadais
,
ioncam bliana airgeadais
it
entrate dell'esercizio
,
entrate di un esercizio
nl
ontvangsten van een begrotingsjaar
,
ontvangsten van het begrotingsjaar
pt
receitas do exercício
receitas que correspondem a um fim determinado
bg
приходи, предназначени за конкретна цел
cs
příjmy určené na zvláštní účely
da
indtægt, der har et bestemt formål
de
zweckbestimmte Einnahmen
el
έσοδα αντιστοιχούντα σε συγκεκριμένο προορισμό
en
earmarked revenue
,
revenue earmarked for a specific purpose
es
ingresos que tengan un destino determinado
et
teatavad sihtotstarbelised tulud
fi
määrättyyn käyttötarkoitukseen osoitettu tulo
fr
recettes correspondant à une destination déterminée
ga
ioncam arna chur in áirithe chun críche sonraithe
it
entrate aventi una destinazione specifica
lt
konkrečiam tikslui paskirtos įplaukos
lv
īpašam mērķim iezīmēti ieņēmumi
mt
dħul assenjat għal skop speċifiku
nl
ontvangsten die voor een bepaald doel ter beschikking zijn gesteld
pl
dochody przeznaczone na określone cele
,
dochody przeznaczone na określony cel
sk
príjmy účelovo viazané na špecifický účel
sl
prejemki, predvideni za določen namen
sv
inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål
receitas que correspondem a um fim determinado
FINANCE
el
έσοδα που αντιστοιχούν σε καθορισμένο προορισμό
en
revenue earmarked for specific purpose
fi
määrättyä käyttötarkoitusta vastaava tulo
fr
recettes correspondant à une destination déterminée
it
entrate aventi una destinazione specifica
nl
ontvangsten die voor een bepaald doel ter beschikking zijn gesteld
sv
inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål
Dostopnost