Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gemensamt område med frihet, säkerhet och rättvisa
bg
общо пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
společný prostor svobody, bezpečnosti a práva
da
fælles rum for frihed, sikkerhed og retfærdighed
de
Raum der inneren Sicherheit
,
gemeinsamer Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
κοινός χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
en
Common Space of Freedom, Security and Justice
es
espacio común de libertad, seguridad y justicia
fi
yhteinen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue
fr
espace commun de liberté, de sécurité et de justice
hu
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló közös térség
it
spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia
nl
gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
pl
wspólna przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
ro
spațiu comun de libertate, securitate și justiție
sk
spoločný priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
sl
skupni prostor svobode, varnosti in pravice
gemensamt område med yttre säkerhet
bg
общо пространство на външна сигурност
cs
společný prostor spolupráce v oblasti vnější bezpečnosti
da
fælles rum for ekstern sikkerhed
de
gemeinsamer Raum der äußeren Sicherheit
el
κοινός χώρος εξωτερικής ασφάλειας
en
Common Space of External Security
es
espacio común de seguridad exterior
fi
ulkoisen turvallisuuden yhteistyöalue
,
yhteinen ulkoisen turvallisuuden alue
fr
espace commun de sécurité extérieure
it
spazio comune di sicurezza esterna
nl
gemeenschappelijke ruimte van externe veiligheid
pl
wspólna przestrzeń bezpieczeństwa zewnętrznego
pt
Espaço Comum de Segurança Externa
sk
spoločný priestor vonkajšej bezpečnosti
sl
skupni prostor zunanje varnosti
gemensamt program för utbyte, utbildning och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning
LAW
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
OISIN
,
rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder
de
Gemeinsames Programm für den Austausch und die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden
el
OISIN
,
κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές, εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου
en
Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities
,
OISIN
es
OISIN
,
programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras
fi
OISIN
,
rikosten torjunnasta vastaavien viranomaisten välistä henkilöstövaihtoa ja koulutusta sekä näiden viranomaisten välistä yhteistyötä koskeva yhteinen ohjelma
fr
OISIN
,
programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs
it
OISIN
,
programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge
nl
OISIN
,
gemeenschapp...
Gemensamt program för utbyte, utbildning och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning
LAW
da
Rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder
de
Gemeinsames Programm für den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden
el
Κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές, εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου
en
Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities
,
OISIN
es
Programa común para el intercambio, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras
fi
Rikosten torjunnasta vastaavien viranomaisten välistä henkilöstövaihtoa ja koulutusta sekä näiden viranomaisten välistä yhteistyötä koskeva yhteinen ohjelma
fr
Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs
it
Programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge
nl
Gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandha...
genanalyse med henblik på social kontrol
de
genetische Analyse als Mittel der sozialen Kontrolle
el
γενετική ανάλυση για κοινωνικό έλεγχο
en
genetic analysis for the purposes of social control
es
análisis genético como instrumento para el control social
fi
sosiaaliseen tarkoitukseen tehty geneettinen analyysi
fr
analyse génétique à des fins de contrôle social
it
analisi genetica come strumento di controllo sociale
nl
genetische analyse als middel tot sociale controle
pt
análise genética como meio de controlo social
sv
genanalys syftande till social kontroll
genbeplante med skov
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
wieder aufforsten
el
αναδασώνω
en
to re-afforest
,
to reforest
es
reforestar
,
repoblar
fi
metsittää
fr
reboiser
it
rimboschire
nl
herbebossen
pt
reflorestar
sv
återbeskoga
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
bg
ГД „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
,
Генерална дирекция „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
cs
generální ředitelství pro rozvoj
,
generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy
da
GD for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling
,
de
GD Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten
en
Development DG
,
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
es
DG Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat
,
arengu peadirektoraat
fi
kehitysyhteistyön pääosasto
,
kehitysyhteistyön sekä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren -suhteiden pääosasto
fr
D...
Generaldirektorat I-Eksterne forbindelser:handelspolitik,forbindelser med Nordamerika,Fjernøsten,Australien og New Zealand
EUROPEAN UNION
de
Generaldirektion I-Auswärtige Beziehungen:Handelspolitik,Beziehungen zu Nordamerika,zum Fernen Osten sowie zu Australien und Neuseeland
en
Directorate-General I-External Relations:Commercial policy and relations with North America,the Far East,Australia and New Zealand
es
Dirección General I. Relaciones Exteriores: Política Comercial, Relaciones con América del Norte, Extremo Oriente, Australia y Nueva Zelanda
fr
Direction générale I-Relations extérieures:politique commerciale,relations avec l'Amérique du Nord,l'Extrême-Orient,l'Australie et la Nouvelle-Zélande
it
Direzione generale I-Relazioni esterne:politica commerciale,relazioni con l'America settentrionale,l'Estremo Oriente,l'Australia e la Nuova Zelanda
nl
Directoraat-generaal I-Buitenlandse betrekkingen:handelsbeleid,betrekkingen met Noord-Amerika,het Verre Oosten,Australië en Nieuw-Zeeland
pt
Direção-Geral I - Relações Externas: Política Comercial, Relações com a América do Norte, o Extremo Oriente, a Austrália e a Nova Zel...
Generaldirektorat VIII - Udvikling (Eksterne Forbindelser og Udviklingssamarbejde med Lande i Afrika, Vestindien og Stillehavsområdet - Lomékonventionen)
EUROPEAN UNION
de
Abkommen von Lomé)
,
Generaldirektion VIII-Entwicklung(Außenbeziehungen und Entwicklungszusammenarbeit-Afrika,karibischer Raum und Pazifischer Ozean
en
Directorate-General VIII-Development(external relations and development cooperation with Africa,the Caribbean and the Pacific-Lomé Convention)
es
Dirección General VIII. Desarrollo (Relaciones Exteriores y de Cooperación al Desarrollo con África, el Caribe y el Pacífico, Convenio de Lomé)
fr
Direction générale VIII-Développement(relations extérieures et de coopération au développement avec l'Afrique,les Caraïbes et le Pacifique
,
convention de Lomé)
it
Convenzione di Lomé)
,
Direzione generale VIII-Sviluppo(Relazioni esterne e di cooperazione allo sviluppo con l'Africa,i Caraibi e il Pacifico
nl
Directoraat-generaal VIII-Ontwikkeling(ontwikkelingssamenwerking met Afrika,het Caribische gebied en de Stille Oceaan
,
Overeenkomst van Lomé)
pt
Convenção de Lomé)
,
Direção-Geral VIII – Desenvolvimento (Relações externas e de Cooperação para o ...
Dostopnost