Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projbizzjoni ta’ dħul
LAW
Migration
bg
забрана за влизане
cs
zákaz vstupu
da
indrejseforbud
de
Einreiseverbot
el
απαγόρευση εισόδου
en
entry ban
,
prohibition on entry
es
prohibición de entrada
et
sisenemiskeeld
,
sissesõidukeeld
fi
maahantulokielto
fr
interdiction administrative de retour
,
interdiction d'entrée
,
interdiction de retour
ga
toirmeasc ar iontráil
,
toirmeasc ar theacht isteach
hu
beutazási tilalom
,
beutazási és tartózkodási tilalom
it
divieto d'ingresso
,
divieto di ingresso
,
divieto di reingresso
,
divieto di rientro
lt
draudimas atvykti
lv
ieceļošanas aizliegums
mt
projbizzjoni fuq id-dħul
,
nl
inreisverbod
,
terugkeerverbod
,
verbod het Rijk binnen te komen
pl
zakaz ponownego wjazdu
,
zakaz wjazdu
pt
interdição de entrada
,
interdição de regresso
,
proibição de entrada
ro
interdicția de intrare
,
interzicerea intrării
sk
zákaz vstupu
sl
prepoved vstopa
sv
inreseförbud
,
återreseförbud
projbizzjoni ta’ ħruġ mit-territorju
LAW
Migration
bg
забрана за напускане на страната
cs
odepření vycestování z území
,
zákaz opustit území
da
udrejseforbud
de
Ausreiseuntersagung
,
Ausreiseverbot
,
Untersagung der Ausreise
el
απαγόρευση εξόδου από τη χώρα
,
απαγόρευση εξόδου από την επικράτεια
en
prohibition on leaving the territory
es
prohibición de salida
et
riigi territooriumilt lahkumise keeld
fi
maastapoistumiskielto
fr
interdiction de sortie du territoire
ga
cosc ar an gcríoch a fhágáil
hu
államterület elhagyására vonatkozó tilalom
it
divieto di espatrio
,
divieto di lasciare il territorio
lt
draudimas išvykti iš šalies
lv
aizliegums izbraukt no valsts
nl
uitreisverbod
,
verbod om het grondgebied te verlaten
pl
zakaz opuszczania kraju
pt
proibição de saída do território
ro
nepermiterea ieșirii
sk
zákaz vycestovania
sl
prepoved zapustitve ozemlja
sv
utreseförbud
projbizzjoni ta’ kompetizzjoni
Competition
da
konkurrenceforbud
de
Konkurrenzverbot
,
Wettbewerbsverbot
en
ban on dealing in competing products
fr
interdiction de concurrence
projbizzjoni ta’ nefqa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikkeanerkendelse af udgifter
en
disallowance of expenditure
nl
(het) niet erkennen van uitgaven
projbizzjoni ta' prattiki restrittivi
Competition
en
prohibition on/of restrictive agreements/ practices
projbizzjoni ta' sajd li jsir bit-tkarkir mal-qiegħ
LAW
TRANSPORT
cs
zákaz rybolovu vlečnými sítěmi
da
forbud mod at anvende trawl
de
Verbot der Schleppnetzfischerei
el
απαγόρευση αλιείας με τράτα
en
trawling ban
es
prohibición de la pesca de arrastre
et
traalpüügi keeld
fi
troolauskielto
fr
interdiction du chalutage
hu
húzóhálós halászat tilalma
,
vonóhálós halászat tilalma
it
divieto di pesca a strascico
lt
draudimas žvejoti tralais
lv
tralēšanas aizliegums
pl
zakaz trałowania
sk
zákaz rybolovu vlečnou sieťou
sl
prepoved ribarjenja z vlečno mrežo
sv
trålförbud
projbizzjoni ta' viża
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
забрана за издаване на виза
cs
zákaz vydávání víz
da
forbud mod udstedelse af visum
,
visumforbud
de
Verbot der Visumerteilung
,
Visumsperre
el
απαγόρευση χορήγησης θεώρησης
en
visa ban
es
prohibición de visado
et
viisakeeld
fi
viisumikielto
fr
interdiction de visa
ga
toirmeasc víosa
hr
odbijanje izdavanja vize
hu
vízumtilalom
it
divieto di concessione del visto
,
divieto di visto
lt
draudimas išduoti vizą
lv
vīzu aizliegums
,
vīzu izsniegšanas aizliegums
nl
visumverbod
pl
zakaz wydawania wiz
pt
proibição de visto
ro
interdicție de acordare a vizelor
sk
zákaz vydávania víz
sl
prepoved izdajanja vizumov
,
prepoved vizuma
sv
viseringsförbud
proliferazzjoni ta' armi nukleari
POLITICS
bg
разпространение на ядрени оръжия
cs
šíření jaderných zbraní
da
spredning af nukleare våben
de
Proliferation von Kernwaffen
,
Verbreitung von Atomwaffen
,
Verbreitung von Kernwaffen
,
nukleare Proliferation
el
διάδοση των πυρηνικών όπλων
en
nuclear proliferation
,
proliferation of nuclear weapons
es
proliferación de armas nucleares
et
tuumarelva levik
fi
ydinaseiden leviäminen
fr
prolifération des armes nucléaires
,
prolifération nucléaire
ga
leathadh arm núicléach
hu
a nukleáris fegyverek elterjedése
,
nukleáris proliferáció
it
proliferazione delle armi nucleari
lt
branduolinio ginklo platinimas
lv
kodolieroču izplatīšana
nl
proliferatie van kernwapens
,
proliferatie van nucleaire wapens
pl
rozprzestrzenianie broni jądrowej
ro
proliferare a armelor nucleare
sk
šírenie jadrových zbraní
sl
širjenje jedrskega orožja
proliferazzjoni ta' armi ta' qerda massiva
bg
разпространение на ОМУ
,
разпространение на оръжията за масово унищожение
cs
šíření zbraní hromadného ničení
da
spredning af masseødelæggelsesvåben
de
Proliferation von Massenvernichtungswaffen
,
Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
el
διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής
en
proliferation of weapons of mass destruction
es
proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade levik
fi
joukkotuhoaseiden leviäminen
fr
prolifération des armes de destruction massive
ga
leathadh arm ollscriosta
hu
a tömegpusztító fegyverek elterjedése
it
proliferazione delle armi di distruzione di massa
lt
masinio naikinimo ginklų platinimas
lv
MII izplatīšana
,
masu iznīcināšanas ieroču izplatīšana
nl
proliferatie van massavernietigingswapens
pl
rozprzestrzenianie broni masowego rażenia
ro
proliferare a armelor de distrugere în masă
sk
šírenie zbraní hromadného ničenia
sl
proliferacija orožja za množično uničevanje
,
širjenje orožja za množično uničevanje
sv
spridning av massförstörelsevapen
propaganda elettorali permezz ta' żjajjar fid-djar
POLITICS
cs
volební agitace
da
canvassing
de
Stimmenwerbung
,
Wahlwerbung
en
canvassing
es
campaña electoral
,
propaganda política
fi
ääntenkalastus
fr
démarchage politique
,
prospection politique
ga
canbhasáil
,
stocaireacht
it
propaganda elettorale porta a porta
,
propaganda tramite contatti personali
lt
agitacija
lv
priekšvēlēšanu aģitācija
mt
ikkanvassjar
,
nl
canvassen
,
canvassing
pl
agitacja wyborcza
ro
campanie din ușă în ușă
sl
agitiranje
sv
röstvärvning
Dostopnost