Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test at random
sl pregled/kontrola na preskok; testiranje/preverjanje (kakovosti) naključno izbranih vzorcev
test at room temperature
Iron, steel and other metal industries
de
Versuch bei Raumtemperatur
fr
essai à température ambiante
test at steady speeds
da
afproevning ved konstante omdrejningstal
de
Prüfung bei Beharrungszuständen
,
Test bei konstanten Geschwindigkeiten
el
έλεγχος με σταθερές ταχύτητες
es
prueba en regímenes estabilizados
fr
essai en régimes stabilisés
it
prova a regimi stabilizzati
nl
proef bij constante toerentallen
pt
teste/ensaio em regimes estabilizados
test attitudinale di abilitazione al tipo o classe
da
kvalifikationstesten for type- eller klasserating
de
praktische Prüfung für die entsprechende Muster- oder Klassenberechtigung
el
εξέταση (τεστ) επιδεξιότητας σε ικανότητα τύπου ή κατηγορίας
en
type or class rating skill test
es
prueba de aptitud para la calificación de tipo o clase
fi
tyyppi- tai luokkakelpuutus-tarkastus(lento)
fr
test d'aptitude requis pour la qualification de type ou de classe
nl
proeve van bekwaamheid t.b.v. de bevoegdverklaring van het desbetreffende type of klasse
pt
teste de capacidades em qualificação de tipo ou classe
sv
flygprovet för typ- eller klassbehörighet
test attitudinali
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsinteresseprøve
de
BIT
,
Berufsinteressentest
el
δοκιμές επαγγελματικών ροπών
,
τεστ επαγγελματικών κλίσεων
en
test of vocational inclinations
es
prueba de aptitud profesional
fr
exploration des intérêts professionnels
nl
BIT
,
beroepeninteressentest
pt
teste de vocação profissional
test au bleu de toluidine
da
toluidintest
de
Toluidinblau-Probe
el
δοκιμασία κυανού τολουιδίνης
en
toluidine blue application
es
tinción con azul de toluidina
fi
toluidiinisinikoe
it
test col blu di toluidina
nl
test met toluideenblauw
pt
teste com azul de toluidina
test au carmin
da
undersøgelse af transittiden gennem gastrointestinalkanalen ved hjælp af carmin
de
Untersuchung der Magen-Darmpassage unter Verwendung von Karmin
el
δοκιμασία καρμινίου
en
carmine swallow study
es
prueba de tránsito intestinal con carmín
fi
karmiinikoe
nl
karmijntest
pt
exame radiológico do trânsito intestinal com carmim
test audiometrico con voce normale e con voce bisbigliata o sottovoce
da
stemme- og hviskeprøve
de
Sprachverstaendlichkeitstest mit normaler Sprache und Fluestersprache
en
voice and whisper test
fr
test audiométrique à voix normale et à voix chuchotée
nl
stem-en fluistertest
test audiometrico di selezionamento
da
screening-audiometri
de
Audiometrie
,
Hörprüfung
el
ακοομετρικός έλεγχος
en
audiometric screening
,
screening audiometry
es
ensayo acústico de selección
,
prueba audiométrica de selección
fi
kuuloseula
fr
examen audiométrique de dépistage
it
esame audiometrico di depistage
,
perdiagnosi precoce
,
nl
gehoorscreening
,
screeningsaudiometrie
pt
teste audiométrico de seleção
,
teste audiométrico seletivo
sv
hörselscreening
,
screeningaudiometri
Test auf Benutzerfreundlichkeit
Information technology and data processing
da
brugbarhedsafprøvning
el
δοκιμές χρησιμοποιησιμότητας
en
usability testing
es
pruebas de capacidad de utilización
fi
käytettävyystestaus
fr
test de la facilité d'utilisation
nl
bruikbaarheidstest
pt
teste de usabilidade
sv
användbarhetstestning